Traduction de "is being verified" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Being - translation : Is being verified - translation : Verified - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Please wait while the signature is being verified... | Veuillez patienter pendant la vérification de cette signature... |
| Please wait while the signature is being verified... | Veuillez patienter pendant la vérification de la signature... |
| This information is now being verified for correctness and completeness. | On est en train de vérifier si ces renseignements sont exacts et complets. |
| These figures are currently being verified. | Il est actuellement procédé à la vérification de ces chiffres. |
| the commitment is not aspirational but is firm and is capable of being verified, | que ces engagements ne sont pas de simples aspirations, mais sont fermes et vérifiables, |
| The exact number of those killed and injured is now being verified. | On est actuellement en train de faire le compte exact des tués et des blessés. |
| This is the oldest living human being, at least who's been recorded and verified. | Voici le plus vieil être vivant, en tout cas qui ait été enregistré et vérifié. |
| Being very subjective, these can be understood but not verified. | C' est très subjectif, sans doute compréhensible, mais pas vérifiable. |
| The tendered ballots are being verified and counted in Phnom Penh only. | Les bulletins en attente sont vérifiés et dénombrés à Phnom Penh seulement. |
| Additionality is verified if | L additionnalité est vérifiée si |
| My actual account is verified. | Mon vrai compte est vérifié . |
| Verified | Vérifiée |
| ERROR the peer's certificate is not verified | ERREUR 160 le certificat du partenaire n'est pas vérifié |
| This is verified by the verification mission. | Vérification par la mission de vérification |
| This is verified by the verification mission. | Vérification par la mission de vérification. 2 novembre |
| This is verified by the verification mission. | Vérification par la mission de vérification. |
| Successfully verified. | Vérification réussie. |
| According to Volkov himself , around 20 thousand MMMers ended up being verified and voting in the elections. | Selon Volkov lui même , près de 2000 membres de MMM ont échoué à s'authentifier et à voter dans ces élections. |
| Certificate is the only message, certificates imported and verified | Message contenant uniquement un certificat, certificats importés et vérifiés |
| Written data verified. | Les données écrites ont été vérifiées. |
| Print Share Verified | Partage d'imprimante vérifié |
| Signature not verified | Signature non vérifiée |
| Verified emission reports | Déclarations des émissions vérifiées |
| Elections are due and voter rolls are being prepared but those voter rolls must be verified before the election. | Les élections sont attendues et les listes électorales en cours de préparation mais ces listes doivent être vérifiées avant le scrutin. |
| This financial report is verified by the relevant tax service. | Ce rapport financier est vérifié par le service fiscal compétent. |
| additionality is only verified with reference to the Convergence objective | l additionnalité n est vérifiée qu au regard de l objectif de convergence, et |
| This has been verified. | Cela a été vérifié. |
| Police verified Sami's alibi. | La police a vérifié l'alibi de Sami. |
| Web Site Identity Verified | Identité du site Web vérifiée |
| AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED | CATEGORIES E.A.V Exécution arbitraire vérifiée. |
| Checksums were verified successfully | Les sommes de contrôle ont été vérifiées avec succès |
| Error Signature not verified | Erreur 160 signature non vérifiée |
| Section 4 Verified emissions | Section 4 Émissions vérifiées |
| Source verified questionnaire replies | Source réponses vérifiées au questionnaire |
| How is compliance with sanctions being verified, if at all? As a basic minimum the bans on trade in arms, oil and other goods should be enforced. | Il convient de se rappeller que pendant 48 ans, de puis sa fondation jusqu'à la tragédie de Sharpeville, l'ANC a toujours mené une politique de non violence. |
| What's new is that every process can be verified by everyone. | Qu'est ce qui est nouveau est que chaque processus peut être vérifiée par tout le monde. |
| Taking account of that reply the Commission verified whether the above mentioned points of the Guidelines were effectively being complied with. | Compte tenu de cette réponse, la Commission a jugé bon de s'interroger sur le respect effectif des points précités des lignes directrices. |
| Web Site Identity Not Verified | Identité du site Web non vérifiée |
| OpenSSL could not be verified. | OpenSSL ne peut être vérifié. |
| No certificates could be verified | Impossible de vérifier un certificat quelconque |
| Mr. Gaines verified the signature. | M. Gaines a authentifié la signature. |
| Timber ownership can be verified | Permis ILS IPK pour les opérations de récolte dans la zone louée à bail. |
| Timber ownership can be verified | Règlement du ministère du commerce 39 2011 |
| Handles verified emissions update requests | Traite les demandes de mise à jour des émissions vérifiées |
| Validates a verified emissions update | Valide une mise à jour d'émissions vérifiées |
Related searches : Being Verified - Is Verified - Are Being Verified - Is Not Verified - Hypothesis Is Verified - Is Being - Independently Verified - Verified Against - Date Verified - I Verified - Verified Payment - Non Verified - Verified For
