Traduction de "loss of reliability" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Loss - translation :

Perte

Loss of reliability - translation :

Perte de fiabilité

Reliability - translation :

Fiabilité

Mots clés : Perte Condoléances Pertes Toutes Fiabilité Crédibilité Fiable Doutes Rapide

Exemples (Sources externes, non examinées)

Reliability of data	Fiabilité des données
Reliability of data	Déclaration trimestrielle des captures cumulées
reliability	fiabilité
(b) reliability of reporting	b) la fiabilité des informations
Reliability of nomination methods	La fiabilité des méthodes de désignation nominative
Improving Reliability	Améliorer la fiabilité
(g) Reliability.	g) Fiabilité.
The cost of improving reliability	Coût de l'accroissement de la fiabilité
on the reliability.	Le Président. Je ne pense pas que l'on ait voulu émettre un doute sur la fiabilité.
Reliability availability requirements.	Exigences de fiabilité disponibilité
Reliability and Availability.	la fiabilité et la disponibilité,
RELIABILITY AND AVAILABILITY	FIABILITÉ ET DISPONIBILITÉ
(a) Reliability and integrity of information	a) Fiabilité et exactitude des informations
Reliability and Use of Cluster Munitions	Fiabilité et emploi des munitions à dispersion
Examples of rebuttal of votes' reliability abound.	Les exemples de contestation de la sincérité du vote sont légion.
Reliability Centred Maintenance (RCM)	Entretien axé sur la fiabilité (EMAF)
(1)Data reliability doubtful.	(1) Fiabilité des données douteuse
(2) Data reliability doubtful.	(2) Fiabilité des données douteuse
(b) Reliability and status of destruction equipment	b) La fiabilité et l apos état du matériel de destruction
What guarantees are there of its reliability?	Quelles sont les garanties de fiabilité ?
(j) maintenance and reliability of production lines.	j) entretien et fiabilité des lignes de production.
Chapter VII Availability and reliability of information	Chapitre VII Disponibilité et fiabilité des informations
Assessment of validity and reliability of data sources	Évaluation de la validité et de la fiabilité des sources de données
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure.	L inondation et la destruction de leurs maisons et de leurs terres, ainsi que la perte de leur identité.
Another question is the reliability of the data.	Il s'agit ensuite de savoir si les données sont effectivement fiables.
accuracy and reliability ( including stability )	exactitude et fiabilité ( y compris la stabilité )
And it's monitoring their reliability.	Et elle vérifie leur fiabilité.
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)	Habilitation du personnel (rubrique 13 de la matrice)
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.	L'alinéa b) du projet de paragraphe 3 place un accent trop marqué sur la technologie utilisée et insiste sur la fiabilité de la méthode plutôt que sur la fiabilité de l'essence.
7.6 The value and reliability of JI CDM credits	7.6 Valeur et fiabilité des crédits MOC MDP
Validity Reliability Early Analytical Confidentialitywarning capability	Fiabilité
Their loss will be our loss, a loss for all of humanity.	Ce qu apos ils perdront sera aussi perdu pour nous, et pour l apos humanité entière. quot
Is the reliability of the expenditure 5 or 7 , and is it true that reliability is less than 3 in the case of agricultural expenditure?	La fiabilité des dépenses est elle à présent de 5 ou 7 ? Est il vrai qu'elle est inférieure pour les dépenses agricoles, avec seulement 3 ?
loss of appetite, weight loss (usually insignificant),	perte d appétit, perte de poids (généralement non significative),
loss of a commission is not loss of life.	perdre un titre n'est pas la fin du monde.
This has come at the cost of reliability and maintainability.	Ce contrat fait de FN Mfg.
Another concern is the reliability of people who measure merit.	Le mérite et la nature.
You are asking us about the reliability of the figures.	Il me faut absolument savoir quelle fiabilité ou quelle importance on peut accorder à ces chiffres.
Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis.	Aussi la question n'est elle pas de savoir si des patients ont été diagnostiqués à tort, mais quel est le taux de faux positifs. A partir de quand peut on dire qu'il y a un problème sur diagnostic ?
Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis.	C'est dû à l'imperfection inhérente au diagnostic psychiatrique.
The reliability of some of the traditions concerning Cormac is doubtful.	Mais certaines traditions concernant Cormac sont sujettes à caution.
Amendment 13 addresses the issue of the technical reliability of products.	L'amendement 13 aborde la question de la fiabilité technique des produits.
Then there is the problem of the reliability of the controls.	Il y a le problème de la fiabilité des contrôles. M. Pasty en parle dans son excellent rapport.
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.	Le montant de USD 112 600 000 correspondant à la perte des biens corporels de l'entreprise a fait l'objet de la nouvelle ventilation suivante actifs généraux de l'entreprise, perte de numéraire, de marchandises en stock et de matières premières, frais payés d'avance, manque à gagner sur contrats, perte de revenus industriels ou commerciaux pendant cinq ans et perte de fond commercial.
He has a good name for reliability.	Il est réputé pour être digne de confiance.

Display this page in English