Traduction de "loud and obnoxious" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Loud - translation : Loud and obnoxious - translation : Obnoxious - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| You may just be loud or obnoxious, or some other way causing them to have the headache. | Vous ne serez que bruyant ou odieux, ou d'une autre manière, leur causant un mal de tête. |
| But now let's imagine that some bad bugs move into this neighborhood, and start causing trouble, being obnoxious, playing loud music, trashing the neighborhood. | Mais maintenant imaginons que quelques voyous emménagent dans ce quartier et commencent à créer des problèmes, à être très pénibles, en écoutant très fort la musique, en salissant le quartier. |
| You're obnoxious. | Tu es odieux. |
| You're obnoxious. | Tu es odieuse. |
| You're obnoxious. | Vous êtes odieux. |
| You're obnoxious. | Vous êtes odieuse. |
| You're obnoxious. | Vous êtes odieuses. |
| It is loathsome and it is obnoxious. | Nous ne serons ja mais les porte parole d'aucune fraction, d'aucune faction. |
| Problem is, it s also quintessentially obnoxious. | Le problème est qu elle est aussi éminemment désagréable. |
| Made us look obnoxious! But Marshall... | Monsieur le Directeur ... |
| I was a bit of an obnoxious little kid. | Et j'étais un garçon odieux. |
| And loud. | Et fort. |
| Yeah, and loud. | Oui, et fort. |
| The drama is obnoxious and we should not waste our time and energy on it. | C est un programme infect et nous ne devrions pas perdre notre temps avec lui. |
| (Loud and prolonged applause) | Mes sieurs les Commissaires, soyez les bienvenus! |
| (Loud and prolonged applause) | (Applaudissements vifs et prolongés) |
| (Loud and prolonged applause | (Applaudissemen ts) s) |
| (Loud and prolonged applause) | Car il s'agissait bien d'un tournant décisif. |
| (Loud and sustained applause) | Le trésor, c'est cette tribune. |
| (Loud and prolonged applause) | (Le Parlement adopte la résolution) (') |
| (Loud and sustained applause) | (Le Parlement adopte la résolution législative) |
| (Loud and sustained applause) | (Le Parlement adopte les décisions et la résolution) |
| (Loud and prolonged applause) | (Applaudissements vifs et prolongés) ) |
| (Loud and prolonged applause) | (Vifs applaudissements) |
| (Loud and prolonged applause) | La première directive Seveso a été adoptée en 1982, sous la pression du Parlement européen. |
| (Loud and sustained applause) | A mon grand regret, d'autant que je lui ai rendu visite à |
| (Loud and sustained applause) | Il s'agit là d'une priorité importante de la présidence. |
| (Loud and sustained applause) | (Vifs applaudissements) |
| (Loud protests and heckling) | (Vives protestations et tapage) |
| (Laughter and loud applause) | (Rires et vifs applaudissements) |
| (Loud applause and heckling) | (Vifs applaudissements et interpellations) |
| Play, and play loud! | Jouez, et jouez fort ! |
| Loud | Fort 160 |
| Loud | Fort 160 |
| Tell them good and loud. | Disleur haut et fort! |
| You play nice And loud. | Vous jouez bien et fort. |
| He can sing loud but he can't sing that loud. | Il chante pas si fort que ça! |
| Out loud. | Voilà, je l ai dit tout fort. |
| Speak loud! | Parlez tout haut ! |
| loud bang | BAANG ! |
| loud groan | Bruuuugh ! |
| Really loud. | Plus fort ! |
| Really loud. | Vraiment fort. |
| (Loud applause) | (Aplaudissements) |
| (Loud applause) | (') Ordre du jour cf. procèsverbal. |
Related searches : Obnoxious Person - Loud And Noisy - Loud And Clear - Loud And Proud - Loud Pedal - Loud Noise - Too Loud - Get Loud - So Loud - Loud Out - Loud Volume - Living Loud
