Traduction de "makes it look" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Look - translation :

Regardez

Makes - translation :

Fait du

Makes it look - translation :

Fait paraître

Mots clés : Regardez Oeil Regardez Ressemble Regarde Rend Logique Sentir Donne Penser

Exemples (Sources externes, non examinées)

It makes things look effortless.	Elle fait sembler les choses faciles.
It makes you look younger.	Ça te rajeunit.
Look at the crumbs it makes.	Regarde ces miettes.
Makes me look different, doesn't it!	Ça me change !
I think it makes me look boxy.	Ça en jette.
Don't you see how it makes me look?	De quoi vaisje avoir l'air ?
Well, I think it makes you look cheap.	Je trouve que ça fait vulgaire.
It makes her look like a woman grown.	On dirait une femme avec ca.
This is not wise, it makes him look stupid.	Ce n'est pas sérieux, il a l'air stupide.
But what's the trick that makes it look realistic?	Mais quelle est l'astuce qui rend le tout réaliste ?
How like a fairyland it makes the garden look.	Elle transforme le jardin en pays enchanté.
It makes a two dimensional image look more three dimensional.	Ça donne à une image en deux dimensions l'air d'être en trois dimensions.
And I think it makes the world look like this.	Et cela rend le monde comme ceci.
It makes my knees chatter just to look at him.	Rien qu'à le voir, je tremble !
Stop using emoticons everywhere. It makes it look like you're on ecstasy...	Mais arrête de mettre des émoticônes partout, ça donne l'impression que tu as pris des ecstas...
It makes it look like there are sort of two breeding periods here.	Voilà le sud est de l'Afrique.
It kind of makes us look like the hicks we are.	Elles font ressortir les péquenauds que nous sommes.
Whenever I look up at your face, it makes me afraid.	quand je vois ta figure penchée comme ça sur la mienne.
Makes you look much younger.	Fait paraître beaucoup plus jeune.
Makes us look really young.	Ça nous rajeunit vraiment.
It makes something look so attractive that you just have to go after it.	Il rend les choses si attrayantes que vous n'avez pas d'autre choix que d'aller les chercher.
Chic? Don't wear it over one eye. It makes you look like a gangster.	Ne le mets pas sur l'œil, ça fait dandy.
It's just the vastness of space makes it look like nothing's happening.	C'est simplement l'immensité de l'espace qui donne l'impression que rien ne se passe.
I don't think you realize how it makes me look or feel	Je ne pense pas que tu réalises de quoi j'ai l'air
You look terrible in blue, blue makes you look desperate.	Pour le nouvel an. Le bleu ne te va pas du tout, tu as l'air désespéré en bleu.
White makes the room look bigger.	Le blanc agrandit la pièce.
Makes me look at him differently.	Je le vois différemment maintenant.
Makes me look like a chipolata	J'ai l'air d'une chipolata
And life makes love look hard	Et la vie donne à l'amour un regard dur
What can I do to the starfish which makes it look the same?	Que puis je lui faire subir pour qu'elle ait l'air pareil qu'avant ?
It makes no sense now to look into the reason for the sentence.	Il est absurde d'analyser ici le motif de la condamnation.
This directive makes Europe look ugly, so I will not be supporting it.	Cette directive dévoile le mauvais profil de l'Europe, aussi voterai je contre.
It makes me sick to think of him when I look at you.	Penser à lui me rend malade quand je vous vois.
Wearing glasses makes you look more intellectual.	Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.
That beard makes you look way older.	C'est la barbe qui vous vieillit.
Look, Professor, that makes no sense whatsoever.	Écoutez, professeur, cela n'a aucun sens.
Sorrow makes you look even more beautiful.	Le chagrin vous embellit encore.
Makes me look a little more ferocious.	Ça me donne un air féroce.
Em, I shouldn't take that with you. It makes you look like a tourist.	tu n'emmèneras pas ça Tu ressembles à une touriste.
It makes it look as if Doha and Monterrey were both failures. This is not the case.	Elle donne l'impression que Doha et Monterrey ont été deux échecs, ce qui n'est pas le cas.
It makes it look good, and helps it to flirt with the West as a country that encourages democracy.	Ça fait bonne impression, et ça l aide à flirter avec l Occident comme pays qui encourage la démocratie.
Avoid the flash it makes pictures look less natural and objects and images appear flatter.	Essayez de ne pas utiliser le flash Il rend les photos moins naturelles, et les objets comme les personnages ont moins de relief.
And the problem with leverage is it makes the U.S. financial system look like this.	le système financier américain ressemble à cela
The red trace makes each petal look as if it is being divided in half.	Les traces rouges divisent les pétales en deux.
'Look!' Mooji makes sound like electric shock Ah!	Regarde. Ah !

Display this page in English