Traduction de "managerial decisions" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Decisions - translation :

Les décisions

Managerial - translation :

Gestionnaire

Managerial decisions - translation :

Les décisions de gestion

Mots clés : Décisions Prises Décide Difficiles Mauvaises Gestion Management Gestionnaire Qualités éthique

Exemples (Sources externes, non examinées)

Efficiency is not an arithmetical or managerial concept it is a function of optimal and just decisions.	L'efficacité n'est pas une notion d'arithmétique ou de gestion elle est fonction de décisions optimales et justes.
Managerial training.	Formation des cadres.
A. Managerial recommendations	A. Recommandations en matière de gestion
Supervision and managerial duties	Supervision et tâches de gestion
Leaders need enough managerial skill to assure that systems are in place to provide the information required for good decisions as well as effective implementation.	Les dirigeants doivent posséder suffisamment de compétences administratives pour s assurer que les systèmes adoptés fournissent les informations nécessaires à une prise de décision adéquate et une mise en œuvre efficace.
III. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR DELIVERING	III. RESPONSABILITE DES CADRES EN MATIERE D apos EXECUTION
Increasing managerial and professional skills	Renforcer les compétences professionnelles et les aptitudes à la gestion
Managerial or supervisory position (optional)	Position de gestion ou de contrôle de personnel (facultatif)
In managerial accounting, I'm chapter eight.	En comptabilité analytique, je suis chapitre huit.
C 16 14 building of managerial	CAM 92 010 C 16 14
III. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR DELIVERING PROGRAMMES	III. RESPONSABILITES DES CADRES EN MATIERE D apos EXECUTION
Part I. Deconcentration and managerial processes	Première partie Déconcentration et mécanismes
Consequently, such decisions can be made without input from ordinary shareholders or independent directors, and without detailed disclosure all safeguards that corporate law establishes for other managerial decisions, such as those concerning executive compensation or related party transactions.	Elles se prennent donc sans consultation des actionnaires ou d'administrateurs indépendants, et sans réelle transparence, sans les garanties que le droit des sociétés prévoit pour d'autres décisions comme celles qui concernent les indemnités des dirigeants ou les transactions avec des proches.
It is intended that further managerial tools will be developed to support members in carrying out their managerial functions.	De nouveaux outils de gestion seront élaborés afin d'aider les membres du Réseau à s'acquitter mieux encore de leurs fonctions de dirigeant.
(c) Increasing managerial responsibility and administrative efficiency.	c) Instituer des modalités de gestion plus rigoureuses et accroître l apos efficacité administrative.
Managerial accountability could also be introduced through	38. On pourrait également recourir aux moyens suivants pour responsabiliser les cadres
IV. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR USE OF RESOURCES	IV. RESPONSABILITE DES CADRES A RAISON DE L apos UTILISATION DES RESSOURCES
improve the managerial capacities and the skills	capacités de gestion et les compétences du
improve the managerial capacities and the skills	formation pour améliorer les capacités de gestion et
(f) Administrative and managerial policies and directives	f) Les méthodes et directives en matière d apos administration et de gestion
Priority 3 Increasing managerial and professional skills	3e priorité Renforcer les compétences professionnelles et les aptitudes à la gestion
(b) Establishing performance indicators for State owned enterprises, managerial accountability, and performance linked management rewards, and removing constraints on managerial autonomy	b) Etablir des indicateurs de performance pour les entreprises d apos Etat, engager la responsabilité des dirigeants et relier la rémunération des cadres aux performances, en supprimant également les contraintes pesant sur leur autonomie
Military leadership today requires political and managerial skills.	Le leadership militaire aujourd hui demande des compétences politiques et managériales.
But managerial capitalism, too, has its Achilles heel.	Mais le capitalisme managérial a lui aussi son talon d Achille.
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel.	iv) La formation du personnel scientifique et technique et de gestion.
the managerial capacities and the skills of personnel	pour améliorer les capacités de gestion et les compétences
Managerial issues During the internal review, a number of issues of a managerial nature arose, relating to, for example, resources, staffing and structures.	Au cours de l'examen interne, un certain nombre de questions intéressant la gestion sont apparues à propos, par exemple, des ressources de la dotation en effectifs et des structures.
(a) Managerial and technical aspects of national development programmes	a) Aspects administratifs et techniques des programmes nationaux
J 16 31 managerial capacity in the public sector	Développement de la capacité de gestion des secteurs publics en Amérique centrale
And labor statistics women take up most managerial jobs.	Et des statistiques sur le travail les femmes s'emparent de la plupart des postes de direction.
Subject Preparation of managerial staff for the single market	Objet préparation des cadres au Marché unique
The Management Board has a political and managerial role.	Le conseil d'administration, lui, a un rôle politique et gestionnaire.
I'm in my best managerial mood. Leave us alone.	Je suis au meilleur de ma forme.
In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .	In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor.	D'autres hauts responsables libyens souffrent de la même incapacité de gestion.
Part I Decentralization and managerial processes Part II Comparative approaches	Première partie Déconcentration et mécanismes de gestion Deuxième partie Etude composée des différentes approches
IV. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR USE OF RESOURCES . 34 52 11	IV. RESPONSABILITE DES CADRES A RAISON DE L apos UTILISATION DES RESSOURCES 34 52 12
(a) Strengthening the managerial capacity of staff of the Organization.	a) Améliorer les capacités de gestion du personnel de l apos Organisation.
Various managerial posts at the Esso refinery at Rotterdam 1955 1979.	Plusieurs fonctions dirigeantes auprès de la raffinerie Esso à Rotterdam (1955 1979). Directeur de Esso Tankvaart Maatschappij, responsable de l'armement des navires chez Esso Nederland (19791983). Directeur de Opslagterminals en Interim Transport Esso Benelux (1983 1984). G Membre de la direction d'un Protestants Christelijk Ziekenhuis .
training, including workers, scientists, educators and technical and managerial personnel.	la formation, notamment de travailleurs, de scientifiques, d'éducateurs et de personnel technique et de direction.
Problems can arise when technical and craft skills are inadequately supplemented by planning and managerial abilities required in the new post. In some countries, academically successful employees are specially trained to fill managerial posts, but in others, both operational and managerial skills are generally lacking.	La participation financière des employés dépend beaucoup des prêts disponibles et du gain ultérieur attendu de cet investissement (lui même lié aux différences de rémunération entre niveaux d'emploi et au rapport entre ces niveaux et une qualification formelle).
Many, probably most, of the other problems were managerial in nature.	Beaucoup d'autres défauts, presque tous, avaient trait à la gestion.
Means of eradication can be physical, thermal, managerial, biological or chemical.	Les moyens d'éradication peuvent être physiques, thermiques, mécaniques, biologiques ou chimiques.
Managerial and executive staff will give corporate shape to this belief.	Le personnel directeur et exécutant expriment ensemble leur foi.
He has managerial responsibility, whether or not he is to blame.	Il a des responsabilités au niveau de la gestion, qu il soit ou non à blâmer.

Display this page in English