Traduction de "might going to" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Going - translation :

Aller

Might - translation :

Pourrait

Might going to - translation :

Pourrait aller

Mots clés : Passe-t-il Allons Vont Allez Passe Pensé Pourrais Aurait Pourrait

Exemples (Sources externes, non examinées)

Something might be going on.	On se doute de quelque chose.
You might say we're going fishing.	On reviendra se venger.
I might be going by boat.	J'y vais peutêtre en bateau.
Now, you might, say, OK, what's 1 going to do?	Maintenant, vous pourriez demander, OK, qu'est ce que 1 peut faire?
If you're going to eat, might as well taste good.	Si nous devons manger, autant que ce soit savoureux.
Which is going to be might have been let's begin	S'agitil d'un qui perd gagne ,
That is to say, we somehow might not believe that we're going to get old, or we might not be able to imagine that we're going to get old some day.	C'est à dire, nous pourrions en quelque sorte ne pas croire que nous allons vieillir, ou nous pourrions ne pas être en mesure d'imaginer que nous allons vieillir un jour.
This cluck might think she's going with him.	Et elle pense partir avec lui.
You might already have a gut for what's going to happen here.	Allez enregistrons le.
Again, going back to those high speed videos, there's a pretty good hint of what might be going on.	Je reviens encore sur ces vidéos à haute vitesse, il y a un bon indice de ce qui pourrait se passer.
And you might end up doing some crazy projects, and who knows, you might even end up going to Mars.	Et vous pourriez vous retrouver à faire des projets fous et, qui sait, vous pourriez même vous retrouver sur Mars.
I think you might see where I'm going now.	Je pense que vous pouvez deviner où je vais maintenant.
I thought you might like to know where we'll be going next weekend.	Je pensais que tu aimerais peut être savoir où nous irons le week end prochain.
I thought you might like to know where we'll be going next weekend.	Je pensais que vous aimeriez peut être savoir où nous irons le week end prochain.
Which is going to be might have been Lose or win? Let's begin	S'agitil d'un qui perd gagne , d'un On gagne à tous les coups
If you're going to be rude to my daughter, you might take your hats off.	Pour être grossier, ôtez au moins votre chapeau.
Slides are okay, though you might consider going for props.	Les diapos, ça va, bien qu'il vaudrait mieux prévoir des acessoires.
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.	Les signes peuvent indiquer que la période de complexité va seulement empirer.
I'm going to start in a place you might not expect our primate ancestors.	Je vais commencer par quelque chose qui pourrait vous surprendre nos ancêtres primates.
If he is going to reply to this debate, Mr Solana might like to address that point.	Il serait intéressant que M. Solana aborde ce point s'il formule une réponse à ce débat.
And you might have seen the planet going into a star.	Et que vous pourriez avoir vu une planète rentrer dans une étoile.
Sochi if we are going to sh t ourselves, might as well make it pretty.	Quitte à merder, autant le faire en beauté .
And most of the people, howsoever you might so desire, are not going to believe.	Et la plupart des gens ne sont pas croyants malgré ton désir ardent.
A human's not going to think it's the Supreme might. It's the Supreme Court, right?	Un être humain saura qu'il ne s'agit pas du Pouvoir Suprême mais de la Cour Suprême, n'est ce pas ?
You might as well come without being stubborn... because I'm going to drag you in.	Viens, il faut qu'on entre.
Because you're either going there or to some place you might not like so well.	Parce que vous avez le choix entre l'Espagne et un lieu moins plaisant.
I didn't know where Tom was going, but I had a good idea where he might be going.	Je ne savais pas où allait Tom, mais j'avais une bonne idée d'où il allait.
I didn't know where Tom was going, but I had a good idea where he might be going.	Je ne savais pas où allait Tom, mais j'avais une bonne idée de la direction qu'il pouvait prendre.
He was going tranquilly to extermination, wherever there might be dynamite to blow up towns and men.	Il allait, de son air tranquille, a l'extermination, partout ou il y aurait de la dynamite, pour faire sauter les villes et les hommes.
So we're going to need to think about policy and what kind of policies might be effective.	Donc il nous faut penser aux politiques publiques. Quelles politiques peuvent être efficaces?
One day Usain Bolt is going to do something that a normal human being might do.	Un jour, Usain Bolt va faire quelque chose qu'un être humain normal pourrait faire.
So that's one reason to think that we might be declensionists, going in the wrong direction.	Voici donc une raison de penser que nous serions sur le déclin, allant dans la mauvaise direction.
Now I'm going to show you a diagram that you might see in your biology textbook.	Maintenant je vais vous montrer un diagramme que vous pourriez voir dans votre manuel de biologie.
What I'm going to talk to you about tonight is stuff we might do if we did nothing.	Je vais vous parler ce soir de ce que nous pourrions faire si nous ne faisons rien.
Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.	Ou alors cela ne vous servira pas en tant qu'utilisateur.
So this might be a good moment to take a quick time out to answer a few FAQs about ocean rowing that might be going through your mind.	Je crois que le moment est bien choisi pour répondre rapidement aux questions que vous devez vous poser sur l'aviron océanique.
So today I'm going to talk about some things that you might not know about the epidemic,	Aujourd'hui je vais donc parler de certaines choses que vous ne savez peut être pas à propos de l'épidémie.
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.	Dans ce cas là je pourrais décider de rajouter Je vais mettre des machoires sur ces membres.
And actually, I'm going to pick numbers at random, so it might not have an easy remainder.	Cette fois je vais prendre des nombres au hasard, donc nous pourrions avoir un reste non nul.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Je vais vous parler de la reconstruction à la suite d'un conflit. et comment nous pouvons faire mieux.
If you are going to be in the streets, you might as well be dancing in them.	Rize est un film documentaire américain réalisé par David LaChapelle et sorti en 2005.
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.	Dans ce cas là je pourrais décider de rajouter
And despite the fact that it might spoil your publicity, I'm not going to be number 28.	Même si c'est bon pour votre publicité, je ne serai pas le N 28 !
Then you are going to sacrifice her when she might have everything she wants and you want.	Alors tu vas la sacrifier, alors qu'elle pourrait avoir tout ce que tu voulais.
The young might have lived in estuaries before going in the open ocean.	Les jeunes vivaient probablement dans les estuaires avant de rejoindre la haute mer.

Display this page in English