Traduction de "most beneficial" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Beneficial - translation :

Bénéfique

Most - translation :

Les plus

Most beneficial - translation :

Le plus bénéfique

Mots clés : Bénéfique Bénéfiques Avantageux Mutuellement Profitable Plupart Belle Important Homme Gens

Exemples (Sources externes, non examinées)

5.8 Science and innovation are most beneficial to businesses.	5.8 La science et l'innovation sont extrêmement profitables aux entreprises.
5.9 Science and innovation are most beneficial to businesses.	5.9 La science et l'innovation sont extrêmement profitables aux entreprises.
In beneficial roles Although pest insects attract the most attention, many insects are beneficial to the environment and to humans.	Insectes bénéfiques Bien que les insectes ravageurs attirent plus d'attention, la majorité des insectes sont bénéfiques pour l'environnement.
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Ceci est plus décent et plus pur pour vous.
From the perspective of the customers, we consider this to be the most beneficial.	C'est ce qui, selon nous, signifie le plus d'apports du point de vue des clients.
Landowners cut down trees because it is the most economically beneficial thing for them to do.	Les propriétaires terriens abattent des arbres parce que c est ce qui leur rapporte le plus sur le plan économique.
They emphasize that the establishment of continuing education and professional development programmes would be most beneficial.	Ils soulignent qu apos il serait extrêmement avantageux d apos élaborer des programmes de formation continue et de recyclage professionnel.
The exchange of national experiences during the session had been most satisfactory, and also very beneficial.	L'échange d'expériences nationales au cours de la session avait été des plus satisfaisant et avait été extrêmement bénéfique.
Early treatment in the first 24 to 48 hours after birth was shown to be most beneficial.	Il a été démontré que l efficacité du traitement est optimisée lorsqu il est administré tôt, dans les 24 à 48 heures suivant la naissance.
This may be beneficial to estranged couples but their children would be the one to suffer the most.	Cela pourrait être bénéfique pour les couples séparés qui ne se parlent plus mais leurs enfants seront ceux qui en souffriront le plus.
Beneficial Belligerence	Une agressivité bénéfique
The EU must engage with Asia on at least three mutually beneficial fronts, with trade being the most important.	L'UE doit s'engager avec l'Asie sur au moins trois fronts mutuellement profitables, le commerce étant le front le plus important.
It was suggested that the phrase quot most beneficial to the procuring entity quot would better reflect these other considerations.	Il a été proposé de la remplacer par l apos expression quot et la plus profitable à l apos entité adjudicatrice quot , qui en rendait mieux compte.
While globalization has helped to boost overall prosperity, it has been most beneficial for those who form the new global elite.	Alors que la mondialisation a contribué à renforcer la prospérité globale, elle a été plus bénéfique à ceux qui forment la nouvelle élite mondiale.
Access to good experience and the most recent developments in the highest performing parts of the Region would be highly beneficial.	Pouvoir accéder à l expérience positive et aux évolutions les plus récentes, à l instar des parties les plus performantes de la région, serait très bénéfique.
The Chairman of CCAQ considered the working group process to have been most beneficial in furthering the discussion of the item.	214. Le Président du CCQA a estimé que les travaux du Groupe de travail avaient fortement contribué à approfondir le débat sur cette question.
In this way, these types of transport will become even more firmly established as the most beneficial and appealing of all.	Ainsi, ces moyens de transport finiront par s imposer comme étant les plus avantageux et les plus intéressants de tous.
The rain was beneficial.	La pluie a été bénéfique.
neither cool nor beneficial.	ni fraîche, ni douce.
Neither cool nor beneficial.	ni fraîche, ni douce.
Some are quite beneficial.	Certains sont bénéfiques.
(8) beneficial owner means	(8) ayant droit économique
Definition of beneficial owner	Définition du bénéficiaire effectif
That would be very beneficial.	Ce serait très bénéfique.
Principle Mutually beneficial supplier relationships	Principe 8 Relations mutuellement bénéfiques avec les fournisseurs
Principle Mutually beneficial authorization relationships	Principe 8 Relations mutuellement bénéfiques avec les mandataires
3.3.2 Definition of beneficial owner	3.3.2 Définition de l'ayant droit économique
We must find a different policy, and this means we must safeguard precisely these holdings which are ecologically the most beneficial in operation.	Le premier devoir d'un exécutif est de prévoir et le second de gérer.
countries held under the aegis of the FAO and WHO considered the most recent evidence and recommended ionization as beneficial to public health.	Lors du dernier débat parlementaire sur l'irradiation des denrées alimentaires, ma collègue, Mme Jackson, avait fait remarquer qu'une importante objection à la directive tenait à l'impossibilité de vérifier si, oui ou non, les denrées alimentaires avaient été irradiées et, dans l'affirmative, de savoir quelles doses avaient été administrées.
While it may seem to be slightly beneficial to use technology, developing countries would be most benefited by producing their own doctors and paramedics.	Employer la technologie peut apporter de légers bénéfices, mais les pays en voie de développement tireraient plus profit de la formation de leurs propres médecins et infirmiers.
5.2.8 It recommends providing for partial or total cancellation of the debts for the most burdensome situations, as social inclusion is beneficial to society.	5.2.8 Il préconise qu un effacement partiel ou total soit prévu pour les situations les plus obérées, l inclusion sociale étant bénéfique à la société.
Also, the idea of an island economy has moved from being a radical concept to being accepted by most as mainstream, useful and beneficial.	Par ailleurs, l'idée d'une économie spécifique à l'île a fait son chemin et d'un concept radical, elle est devenue une idée généralement acceptée comme courante, utile et bénéfique.
Worms are sometimes beneficial to soil.	Les vers de terre sont quelquefois utiles au sol.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
Identity and residence of beneficial owners	Identité et résidence des bénéficiaires effectifs
A variety of scenarios were investigated, and the most beneficial percentage increases for overall checks and minimum percentage breakdown of roadside and premises inspections highlighted.	Divers scénarios ont été étudiés et on a déterminé quelles seraient les augmentations en pourcentage les plus bénéfiques tous contrôles confondus et quel devrait être le pourcentage minimal respectif des contrôles sur route et des contrôles dans les locaux des entreprises.
Part of these problems have been caused by a great increase in trade across Europe which in most ways is very beneficial to all concerned.	Une partie des problèmes sont la conséquence d'une forte augmentation des échanges commerciaux à travers l'Europe qui s'est avérée très profitable à une majorité de points de vue pour tous ceux qui y sont impliqués.
In this case 'in time' means it would be most beneficial to all parties if a decision could be taken on the issue this year.	Dans les délais requis signifie en l' occurrence que pour toutes les parties concernées l' idéal serait que la décision intervienne encore cette année.
Communication with animals is beneficial for people.	La communication avec les animaux est positive pour les gens.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.	La divulgation et la transparence totales ne présentent à l'évidence que des avantages.
Regular exercise is beneficial to good health.	Un exercice régulier est bienfaisant pour la santé.
Properly used, certain poisons will prove beneficial.	Utilisés convenablement, certains poisons s avéreront bénéfiques.
You should read books beneficial to you.	Tu devrais lire des livres qui sont bons pour toi.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
On balance, the outcome will be beneficial.	Au bout du compte, le bilan sera positif.

Display this page in English