Traduction de "most extensively tested" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Extensively - translation :

Largement

Most - translation :

Les plus

Most extensively tested - translation :

Plus largement testé

Tested - translation :

Examiné

Mots clés : Largement Longuement Voyagé énormément Nombreux Plupart Belle Important Homme Gens Testé Testée Testés épreuve Tester

Exemples (Sources externes, non examinées)

Four powerful mini computers were installed in January 1993 and have been extensively tested since then.	29. Quatre mini ordinateurs de forte puissance installés en janvier 1993 ont fait l apos objet de nombreux essais depuis lors.
They point out that both organic and conventional produce have been extensively tested and no nitrofen has been found.	Elles soulignent que les produits biologiques et conventionnels ont fait l'objet de tests intensifs et qu'aucune trace de nitrofène n'a été décelée.
This was the item which was most extensively debated in the Special Commission.	Ce point est celui qui a fait l apos objet du débat le plus approfondi de la part de la Commission spéciale.
To date, ciprofloxacin has been the fluoroquinolone that has been used most extensively in adolescents.	Jusqu à présent, la ciprofloxacine a été la fluoroquinolone la plus abondamment utilisée chez les adolescents.
There and then the believers were tested, and were shaken most severely.	Les croyants furent alors éprouvés et secoués d'une dure secousse.
Yet, if you read and listen extensively, most Arabs and Muslims are just as angry at Al Qaeda as most Americans are.	Malgré tout, si on lit et on écoute beaucoup, la plupart des Arabes et des Musulmans sont aussi en colère contre Al Qaïda que la plupart des Américains le sont.
They're covered extensively.	Oui. Elles traitent de cela.
Manchester Blitz Like most of the UK, the Manchester area was mobilised extensively during the Second World War.	L'après guerre Comme tout le Royaume Uni, la région de Manchester est très impliquée dans la Seconde Guerre mondiale.
White Africa tested the site and found it a lot faster than most blogging platforms.	White Africa a testé le site et l'a trouvé beaucoup plus rapide que la plupart des plateformes de blogs.
Most of the animals that end up in the slaughter line have not been tested.	Cela signifie que la plupart des animaux ne sont pas testés.
Harmonisation in this field is required because cash is , and will probably remain , the most extensively used payment instrument .	L' harmonisation dans ce domaine s' impose , car les espèces sont , et resteront probablement , l' instrument de paiement le plus largement utilisé .
Egyptian blogger Wael Eskandar publishes an extensively documented report on the most brutal military crackdown for the last months.	Le blogueur égyptien Wael Eskandar publie un article complet et très documenté sur les mesures de répressions militaires les plus brutales des derniers mois.
Most of them deal extensively with issues of African development and are therefore pertinent to the subregional offices' mandate.	La plupart de ces réseaux traitent abondamment de questions liées au développement de l'Afrique et ont donc un rapport avec le mandat des bureaux sous régionaux.
Toremifene is extensively metabolised.	Le torémifène est totalement métabolisé.
Montelukast is extensively metabolized.	Biotransformation Le montelukast est largement métabolisé.
The concept of social exclusion has been most extensively discussed in the French economic and social literature, and is central in policy discussions in most European countries.	Le concept de l'exclusion sociale a été examiné de manière très détaillée dans les documents économiques et sociaux français et figure au cœur des débats d'orientation dans la plupart des pays européens.
The Bing search engine is also available in Ghana, and on most other versions that we tested.	Le moteur de recherche Bing est également disponible au Ghana, et sur la plupart des autres versions que nous avons testées.
All subjects were extensively pretreated.	Tous les sujets étaient largement prétraités.
Metabolism Nateglinide is extensively metabolised.	Métabolisme Le natéglinide est largement métabolisé.
He played 3 seasons in the American Basketball Association and 14 seasons in the NBA, most extensively with the Philadelphia 76ers.	Il joua trois saisons en American Basketball Association et 14 saisons en NBA.
Having said that, partman is safe to use. It performs extensive checks before and after every operation. It calls external tools written and supported by the file system authors. And it has been tested extensively.	Cela dit, l'utilisation du partman est sûre. Il effectue des contrôles exhaustifs avant et après chaque opération, appelle les outils externes écrits et maintenus par les auteurs des systèmes de fichiers. De plus, il a été testé de façon intensive.
But that doesn't mean my bias is wrong, and most important, all of this can be tested scientifically.	Mais cela ne signifie que mon biais est faux. Et plus important encore, tout cela peut être vérifié scientifiquement.
Most US exports and imports are denominated in dollars, and the dollar is extensively used in trade that does not involve America.	La plupart des exportations et des importations américaines sont réalisées en dollars et le dollar est massivement utilisé pour les échanges n'impliquant pas l'Amérique.
A commercial failure but a critical success, Burning Tree allowed Ford and Co. to tour extensively throughout most of 1990 and 1991.	Un échec commercial, mais un succès critique, Burning Tree permis à Ford et Co. de se produire tout au long de 1990 et 1991.
We're tested.	On nous teste.
Tested against	Testé contre
T Tested	T Testés
Meme, extensively shared on social media.	Mème largement diffusé sur les réseaux sociaux.
Plante also wrote extensively on hockey.	Plante écrit également beaucoup sur le hockey.
Midazolam is extensively metabolized by CYP3A4.	Le midazolam est très largement métabolisé par le CYP3A4.
Lasofoxifene is extensively metabolized in humans.	Le lasofoxifène est fortement métabolisé chez l homme.
Saquinavir partitions extensively into the tissues.	Distribution chez l'adulte saquinavir diffuse largement dans les tissus.
Midazolam is extensively metabolised by CYP3A4.	Le midazolam est très largement métabolisé par le CYP3A4.
Most men on the other hand deterred by fear, ignorance, pride, and, sometimes, taboo refuse to be tested voluntarily.	De leur côté, la plupart des hommes dissuadés par la peur, l'ignorance, la fierté et parfois les tabous refusent de se faire tester volontairement.
Most men on the other hand deterred by fear, ignorance, pride, and, sometimes, taboo refuse to be tested voluntarily.	De leur côté, la plupart des hommes dissuadés par la peur, l'ignorance, la fierté et parfois les tabous refusent de se faire tester volontairement.
The media has covered this somewhat extensively.	C'est un les médias en ont énormément parlé.
Then Scopoli translated and extensively augmented it.	Scopoli l a ensuite traduite et largement augmentée.
These are used extensively in older texts.	Ils sont utilisés intensivement dans les anciens textes.
Tacrolimus is extensively distributed in the body.	Le tacrolimus est largement distribué dans l organisme.
Midazolam midazolam is extensively metabolized by CYP3A4.	Midazolam le midazolam est très largement métabolisé par l'enzyme CYP3A4.
Distribution Caspofungin is extensively bound to albumin.	Distribution La caspofungine est fortement liée à l albumine.
Raloxifene is distributed extensively in the body.	Le raloxifène est largement distribué dans l organisme.
Timolol is not extensively bound to plasma.	Le taux de liaison du timolol aux protéines plasmatiques est faible.
Midazolam midazolam is extensively metabolised by CYP3A4.	Midazolam le midazolam est très largement métabolisé par le CYP3A4.
Midazolam midazolam is extensively metabolised by CYP3A4.	36 Midazolam le midazolam est très largement métabolisé par le CYP3A4.

Display this page in English