Traduction de "movie trailer" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Movie - translation : Movie trailer - translation : Trailer - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The trailer of the movie (in Portuguese) is embedded in the post. | La bande annonce du film (en portugais) est dans le billet. |
| Western embassies were targeted by protesters in many Arab nations after an anti Islamic movie trailer was published online. | Ce titre d un article publié par www.algerie1.com synthétise l actualité algérienne de ce vendredi 17 septembre où des représentations occidentales, notamment américaines, ont été la cible des manifestants dans plusieurs points dans le monde arabe, suite à la diffusion sur You tube du film Innocence des musulmans portant atteinte au prophète Mohamed. |
| He then convinced Lou Adler, the producer of Rocky Horror , to run the Paradise video as a trailer to the movie. | Il obtient ensuite de Lou Adler, le producteur du The Rocky Horror Picture Show , de prendre Paradise comme générique du film. |
| Trailer or semi trailer on sea going vessel | Remorque ou semi remorque sur navire de mer |
| Trailer semi trailer nationality mark and registration number6. | Marque de nationalité et numéro d'immatriculation de la remorque semi remorque6. |
| Trailer | Formule de fin |
| Trailer | Trailer |
| The resulting train consisted of power car TGV24049, Trailer R1 TGVR241325, Trailer R4 TGVR244325, Trailer R6 TGVR246325, Trailer R10 TGVR240325 and power car TGV24050. | La composition était la suivante motrice TGV24049, remorque R1 TGVR241325, remorque R4 TGVR244325, remorque R6 TGVR246325, remorque R10 TGVR240325 et motrice TGV24050. |
| The transport unit comprises more than one trailer semi trailer | le fait que l unité de transport soit composée de plus d une remorque semi remorque |
| Official Trailer | Bande annonce officielle |
| In Libya and Tunisia, they stormed the US embassies after the release of a trailer of a movie, which was insulting of Islam and Prophet Muhammed. | En Libye et en Tunisie, les salafistes ont attaqué les ambassades américaines après la diffusion de la bande annonce d'un film insultant pour l'islam et le prophète Mahomet. |
| ChinaHush has translated the script of an online video and a new movie trailer, A Big Deal, in which women talk about their attitude towards marriage. | Le site ChinaHush a traduit en anglais et publié le script d'une vidéo en ligne et de la bande annonce d'un nouveau film, A Big Deal, dans lequel les femmes exposent leurs vues sur le mariage. |
| a road vehicle accompanied by its trailer(s) or semi trailer(s) | un véhicule routier accompagné de sa ou de ses remorques ou semi remorques |
| a road vehicle accompanied by its trailer(s) or semi trailer(s) | les bateaux constituant un ensemble unique. |
| an unbraked trailer | une remorque non freinée |
| At your trailer. | Chez toi. |
| At his trailer. | Chez lui. |
| It's a trailer. | C'est une bandeannonce. |
| The poster in question has advertised an upcoming movie of Mikhlakov Burnt by the Sun 2 (the movie trailer is here) where the director depicts the monumental struggle and suffering of people in the Soviet Union during the World War II. | L'affiche en question annonce la sortie prochaine du nouveau film de Mikhlakov Soleil Trompeur 2 (la bande annonce est ici), dans lequel le réalisateur dépeint la lutte et les souffrances monumentales du peuple de l'Union Soviétique pendant la deuxième guerre mondiale. |
| When this trailer showed up at my shop in Berkeley, I'd actually never stepped foot in an Airstream trailer, or any other trailer. | Quand cette caravane est arrivée à mon atelier à Berkeley, je n'avais jamais mis les pieds dans une caravane Airstream, ou de n'importe quelle marque. |
| Watch the trailer below | Regardez la bande annonce ci dessous |
| See the trailer below | Voici la bande annonce |
| Here is the trailer | Voici la bande annonce |
| Tent trailer 1x4 man, | Tente remorque logement 1 x 4 personnes |
| Centre axle trailer means a trailer having a drawbar which cannot move in a vertical plane independent of the trailer and having an axle or axles positioned close to the centre of gravity of the trailer, when uniformly loaded. | Centre axle trailer means a trailer having a drawbar which cannot move in a vertical plane independent of the trailer and having an axle or axles positioned close to the centre of gravity of the trailer, when uniformly loaded. |
| From their documentary trailer description | Extrait de la bande annonce du documentaire |
| We stopped beside the trailer. | Nous nous sommes arrêtés près de la roulotte. |
| You can watch the trailer here. | La bande annonce se trouve ici. |
| He lives in a trailer park. | Il vit dans un terrain pour caravanes. |
| She lives in a trailer park. | Elle vit dans un terrain pour caravanes. |
| That's the trailer, pretty much finished. | Voici la caravane, presque terminée. |
| Trailer Compressor 1 7.50 2 745.00 | Compresseur sur remorque |
| Following is the trailer for the short | Bande annonce de Victeria y Globuleo , octobre 2009 de Marcial Quiñones sur Vimeo. |
| Then what about in the camping trailer? | Alors, qu'en t il de la caravane ? |
| Water trailer 30 2 500 75 000 | Remorques citernes (eau) |
| Trailer water 58 2 500 145 000 | Remorque citerne (eau) |
| Trailer 1 ton 2 2.80 1 530.03 | Remorque, C. U. 1 000 kg |
| Trailer, water 20 3 000 60 000 | Remorque citerne (eau) |
| Trailer, fuel 10 3 000 30 000 | Remorque citerne (combustible) |
| That's why I got the trailer for. | D'où la caravane. |
| Did you ever live in a trailer? | Y avezvous jamais vécu ? |
| (a) of goods where the permissible maximum weight of the vehicles, including any trailer, or semi trailer, exceeds 3.5 tonnes, or | a) de marchandises par des véhicules dont le poids maximal autorisé, y compris celui des remorques ou des semi remorques, dépasse 3,5 tonnes, ou |
| And there's a movie, a silent movie | Il y a un film, un film muet... |
| Trailer trucks were used to transport stranded passengers. | Des camions semi remorque ont été utilisés pour transporter les passagers bloqués. |
| The trailer for the film Gaza Stay Human | Voici la bande annonce du long métrage Gaza Stay Human |
Related searches : Trailer Coupling - Film Trailer - Drawbar Trailer - Trailer Truck - Trailer Yard - Travel Trailer - Tandem Trailer - House Trailer - Trailer Camp - Trailer Park - Trailer Load
