Traduction de "not satisfied with" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Not satisfied with - translation :

Pas satisfait

Satisfied - translation :

Satisfait

With - translation :

Avec

Mots clés : Satisfait Satisfaite Satisfaits Satisfaire Contente Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.	L'homme qui ne se contente pas de peu ne sera jamais content de rien.
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.	Qui ne se satisfait pas de peu ne se satisfait de rien.
I'm not satisfied with your performance.	Je ne suis pas satisfait de ta performance.
I'm not satisfied with your performance.	Je ne suis pas satisfaite de ta performance.
I'm not satisfied with your performance.	Je ne suis pas satisfait de votre performance.
I'm not satisfied with your performance.	Je ne suis pas satisfaite de votre performance.
I'm not at all satisfied with her.	Je ne suis pas du tout content d'elle.
I am not satisfied with pop music.	Je ne suis pas enthousiasmé par la musique pop.
I'm not satisfied with the restaurant's service.	Je ne suis pas satisfait du service du restaurant.
I'm not at all satisfied with her.	Je ne suis pas du tout satisfait d'elle.
I'm not satisfied with my performance today.	Je ne suis pas satisfait de ma performance aujourd'hui.
The gentleman are not satisfied with you	Une des premières choses à apprendre c'est comment le saisir.
Nicoleff is not satisfied with the food.	Nicoleff n'est pas satisfait de la nourriture.
If you are not satisfied with the deep	Si vous n'êtes pas satisfait de la profondeur
The Commission was not satisfied with the results.	La Commission ne fut pas satisfaite des résultats.
I was not entirely satisfied with this solution.	Je n'étais pas tout à fait satisfaite de cette solution.
I was not entirely satisfied with the reply.	En effet, la réponse ne m'a pas entièrement satisfait.
We will not be satisfied with half measures.	Nous ne pourrons pas nous contenter de demi mesures.
They swear to you so that you might be satisfied with them. But if you should be satisfied with them indeed, Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people.	Ils vous font des serments pour se faire agréer de vous, même si vous les agréez, Allah n'agrée pas les gens pervers.
As a taxpayer, I'm not satisfied with this situation.	En tant que contribuable, je ne suis pas satisfait de cette situation.
I am not satisfied with what I have done.	Je ne suis pas satisfait de ce que j'ai fait.
He was not at all satisfied with the result.	Il ne fut pas du tout satisfait du résultat.
We are not at all satisfied with the results.	Sur ces conclusions nous avons exprimé notre insatisfaction la plus profonde.
I was not satisfied with the group's initial conclusions.	L'Assemblée se souviendra du débat que nous y avons consacré au cours de la session du mois dernier.
We should not be satisfied with purely cosmetic measures.	Ne nous contentons pas de mesures cosmétiques.
You're not satisfied with one enemy, you make two.	Un ennemi ne te suffisait pas, il t'en fallait deux.
Not satisfied with that, we want to fly it.	Non contents de cela, nous voulons maintenant le survoler.
I'm not satisfied.	Je ne suis pas satisfait.
I'm not satisfied.	Je ne suis pas satisfaite.
However, not everyone in Tunisia is satisfied with the results.	Les résultats n'ont pourtant pas satisfait tout le monde en Tunisie.
In 2009, too, doctors were not satisfied with their wages.	En 2009, également, les médecins se plaignirent de leurs salaires.
You will understand that we are not satisfied with this.	Vous comprendrez que cela ne nous satisfait pas.
I am not satisfied with how it is actually going.	Je ne suis pas satisfait de la manière dont les choses se déroulent.
No, I am not at all satisfied with this reply.	Non, je ne suis pas du tout satisfait de cette réponse.
Because even I'm not satisfied... with what I am now.	Parce que même moi, je ne suis pas content. Pas fier d'être ce que je suis...
Not many are satisfied.	Tout le monde n'est pas satisfait.
Not all were satisfied.	Tous n'étaient pas contents.
Not all were satisfied.	Toutes n'étaient pas contentes.
I'm not satisfied yet.	Je ne suis toujours pas satisfait.
I'm still not satisfied.	Je ne suis toujours pas satisfait.
We are not satisfied.	Nous ne sommes guère satisfaits.
An objective question that can be satisfied. But not deeply satisfied.	Une question objective qui puisse être satisfaite.
We are not satisfied with such an outcome, which is not in line with price stability.	Un tel résultat ne nous satisfait pas, il n'est pas conforme à la stabilité des prix.
Shalapog's Blog is not satisfied with the present crop of candidates	Shalapog's Blog n'est pas satisfait de la moisson actuelle de candidats
I realise that Mr Korakas is not satisfied with my answer.	Je comprends bien que M. Korakas ne soit pas satisfait de ma réponse.

Display this page in English