Traduction de "play ball with" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Ball - translation :

Ballon

Play - translation :

Jouer

Play ball with - translation :

Jouer à la balle avec

With - translation :

Avec

Mots clés : Ballon Boule Balle Match Jouez Joues Pièce Rôle Joue Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

Play ball with me and I'll play ball with you.	Joue le jeu avec moi et je ferai de même.
Play ball.	Vasy!
Wanna play ball?	Attrape ga!
You don't play ball with those grafters, Jim.	Ne te laisse pas corrompre, Jim.
You got to play ball with them, Brick.	Joue le jeu avec eux, Brick.
Tell the cons to play ball with him.	Dites aux gars de lui obéir.
You know, I can't play ball with either side.	Laisse tomber.
Let's play dodge ball.	Jouons à la balle au prisonnier.
Play...have a ball!	Jouer ... une boule!
Come on. Play ball.	Passemoi le ballon, plutôt.
Children play it with a rubber ball and a stick.	C'est un jeu d'enfants !
I'm willing to play ball.	J'y serais prêt.
Don't play ball in this room.	Ne joue pas à la balle dans la pièce.
Kick a ball, play some music.	Frappez un ballon, écoutez de la musique.
How can he play base... ball,	Comment peutil jouer au base... Foot.
Restarts When the ball becomes out of play, the ball is put back into play be the appropriate restart.	La loi 9 se rapporte au ballon en jeu et hors du jeu.
You play ball with me, and your worrying days will be over.	Avec moi, oubliés tes jours de douleur.
Ladiesinwaiting and the whole shebang. Now, make them play ball with us.	Dames d'honneur et compagnie doivent jouer le jeu avec nous.
Those brokendown opposition papers who don't want to play ball with us,	Cela fera taire les canards de l'opposition qui ne nous suivent pas,
Not if you want to play ball.	mais pas tant que tu tairas.
No, I ain't going to be tough, and I'll play ball with you.	Je ne vais pas jouer au dur et je serai honnête.
What if Czerny decides not to play ball?	Et si Czerny ne jouait pas le jeu ?
Clerics realize that the government wants to play ball.	Les dirigeants religieux ont bien conscience de leur pouvoir face au gouvernement.
Fourth, Germany will not always want to play ball.	Quatrièmement, l Allemagne ne sera pas toujours d accord de coopérer.
The ball becomes in play as soon as it enters the field of play.	Le ballon est en jeu dès l instant où il a pénétré sur le terrain de jeu.
The ball must be placed on the sideline, with the hit taken from as near the place the ball went out of play as possible.	Seul l'usage de cette face plane est autorisé pour frapper ou dévier la balle.
Now, listen, you know Vanning takes care of all the people that play ball with him.	Vous savez que Vanning protège tous ceux qui acceptent de jouer son jeu.
Well, anybody that plays ball in your league has got to play a pretty fair brand of ball.	Eh bien, quiconque joue dans ta ligue a intérêt à être habile.
Play ball with him, and you'll find you'll always get a little better edge in the end.	Soignezle, et vous verrez que vous en serez toujours plus gagnant.
There are a lot of boys around my ward who'll play ball with you if you take it.	J'ai plein de gens à vous envoyer si vous acceptez.
She and a bunch of girls in her community learned to play ball.	Elle a appris à jouer au football avec un groupe de filles de sa communauté.
And then there's this one if there's grass on the field, play ball.	Ensuite, il y a celle ci S'il y a de l'herbe sur le terrain, joue au baseball. (Rires)
A golfer may play the ball standing outside the teeing area, but the ball itself must be placed and struck from within the area.	Le terrain correspond à l'ensemble de la zone dans laquelle une balle peut être jouée.
After eight seconds of play, the ball crossed the goal line of Nicolas Puydebois.	Après 8 secondes de jeu, le ballon a franchi la ligne de but de Nicolas Puydebois.
If the bankers in this town won't play ball, there are bankers that will.	On trouvera des banquiers ailleurs.
And, personally, I wouldn't play ball unless I get onehalf of the fourth third.	Et je ne ferais rien avant d'avoir la moitié du quatrième tiers.
(Portuguese) It's a ball that generates electricity when you play with it, harnessing kinetic energy which is generated during the game.	(Portugais) C'est un ballon qui génère de l'électricité quand vous jouez avec, en exploitant l'énergie cinétique qui est générée pendant le jeu.
At the moment of delivering the ball, the thrower must face the field of play.	à l équipe adverse du joueur qui a touché en dernier le ballon.
You play ball or we'll bust your bubble so quick it'll make your head spin.	Tu vas te plier ou on te fera vite perdre tes illusions.
grafted, with root ball	greffés, avec motte
Bicycles with ball bearings	Meulettes, disques, fraises et brosses, pour tours dentaires
Bicycles with ball bearings	Instruments et appareils de photogrammétrie
If a member of one team touches the ball and it travels outside of the playing area, play is restarted by awarding possession to the opposing team, unless the ball traveled outside of the playing area after a shot on goal was made then the player with the closest lacrosse head to the ball at the point when it exits the field of play gains position of the ball.	Défensivement, l'objectif est d'empêcher l'équipe adverse de marquer mais aussi de la déposséder de la balle à l'aide de leurs crosses, les contacts physiques étant autorisés.
The band will come back and play Coachella Festival and Governor's Ball Music Festival in 2015.	Le 10 avril 2015, Ratatat se produit au festival de Coachella à Indio, en Californie.
The ball is with you.	Le ballon est à toi.

Display this page in English