Traduction de "positive relationship with" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Positive - translation : Positive relationship with - translation : Relationship - translation : With - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
That's when my relationship with Aarav blossomed and I don't think seeking support from my family will yield anything positive. | C'est à ce moment là que mon idylle avec Aarav a commencé et je ne pense pas que chercher du soutien de la part de ma famille apportera quoi que soit de bon. |
The Commissioner's relationship with our Parliament and its committees has always been constructive and positive and it should remain so. | La relation du commissaire avec notre Parlement et ses commissions a toujours été constructive et positive elle doit le rester. |
At the time of the interview (1995), Vikernes still had a positive relationship with his mother, but very little contact with his father. | Au moment de l'interview en 1995, il entretenait toujours des relations avec sa mère mais très peu avec son père. |
It must also understand that its relationship with both Israel and Saudi Arabia will affect the negotiations, either positive or negatively. | La république islamique doit également comprendre que ses relations avec Israël et l Arabie saoudite affecteront l issue des négociations, en bien ou en mal. |
Mr President, I agree with much of the President in Office's statement, in particular about the need for a strategically positive relationship with the USA. | Monsieur le Président, on peut approuver la majorité des explications de M. le président du Conseil, notamment à propos de la nécessité de relations stratégiquement positives avec les États Unis. |
The communication was written in a positive spirit, reflecting the new dawn in our relationship. | La communication avait été rédigée dans un esprit positif reflétant un nouveau départ dans nos relations. |
This is why we must encourage those who wish to support and promote a closer and more positive relationship with the European Union. | Voilà pourquoi il convient d encourager les personnes qui entendent favoriser et promouvoir des relations plus étroites et plus positives avec l Union européenne. |
Edward's relationship with Simpson further weakened his poor relationship with his father. | La relation avec Simpson aggrava encore plus ses liens déjà tendus avec son père. |
There is a strong positive relationship across all developing countries between currency undervaluation and economic growth. | Il y a une relation fortement positive dans tous les pays en développement entre la sous évaluation de la monnaie et la croissance économique. |
However, studies presented at the meeting suggested a positive relationship between development and trade facilitation indicators. | Toutefois, des études présentées lors de la réunion semblaient indiquer l'existence d'une relation positive entre le développement et les indicateurs de la facilitation du commerce. |
This relationship, which may be either positive or negative, is called the 'double rate coefficient' (DR). | Ce rapport, qui joue dans un sens positif ou négatif, est appelé coefficient de double taux (DT). |
Relationship with trademarks | Il arrête son règlement intérieur. |
The Committee welcomes this initiative as a positive reflection of the State party's commitment to developing an ongoing and constructive relationship with civil society. | Il se félicite de cette initiative qui témoigne positivement de l'engagement de l'État partie à établir des liens permanents et constructifs avec la société civile. |
PK PD relationship Daptomycin exhibits rapid, concentration dependent bactericidal activity against sensitive Gram positive organisms in vitro. | Relation PK PD La daptomycine a une activité concentration dépendante rapidement bactéricide vis à vis des bactéries à Gram positif in vitro. |
We have been very positive in our attitude towards establishing a relationship and carrying out dialogue and meetings in good faith with that specific country, | Nous avons fait preuve d'une attitude très positive concernant l'établissement de relations, la poursuite d'un dialogue et la tenue de réunions en toute bonne foi avec le pays en question, en vue de la mise en œuvre des résolutions des Nations Unies et du Conseil de sécurité, ainsi que du mandat du Quatuor. Mais je |
2.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to7 | 2.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution7 |
3.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to10 | 3.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution10 |
3.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to11 | 3.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution11 |
3.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to3 | 3.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution3 |
3.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to9 | 3.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution9 |
Despite the doctor's pleas with Michael to fight his rage and seek redemption through a positive relationship with Jamie, Myers tracks down his niece in Judith Myers's deserted bedroom. | Malgré l'appel du docteur à Michael de combattre sa rage à travers la relation positive avec Jamie, Myers piste sa nièce dans la maison. |
This directive, with its proposal to open up the market, attempts to stimulate a mode of transport which is very positive in terms of its relationship with the environment. | Cette directive, avec sa proposition d'ouverture du marché, tente de dynamiser un moyen de transport très positif dans sa relation avec l'environnement. |
Relationship with State responsibility | Rapport avec la responsabilité de l'État |
(d) Relationship with OHCHR | d) Relations avec le HCDH |
(e) Relationship with States | e) Relations avec des États |
(Relationship with other agreements) | Les mentions faites dans le présent Accord de la Convention de 1982 ou de tout autre accord international ne préjugent pas de la position d'un État quel qu'il soit à l'égard de la signature et de la ratification de la Convention de 1982 ou d'autres accords ou de l'adhésion à ces instruments, ni des droits, de la juridiction et des obligations des Parties contractantes découlant de la Convention de 1982 ou de l'accord de 1995. |
Relationship with the WTO | Considérations d'ordre commercial |
Relationship with the WTO | À la demande de la République d Arménie et sous réserve des conditions applicables, l Union européenne peut lui fournir une aide macrofinancière. |
relationship with the deceased | parenté avec le défunt |
The relationship with the book thus defined itself according to an intellectual relationship with God. | Le rapport au livre se définissait donc d'après le rapport intellectuel à Dieu. |
I wish to say that I agree with practically all the opinions that have been expressed here on all the aspects, both positive and negative, of our relationship with Russia. | Je voudrais dire que je partage pratiquement toutes les opinions exprimées ici sur les aspects, positifs et négatifs, de notre relation avec la Russie. |
it's a relationship with sound. | C'est une relation avec le son. |
A redefined relationship with Africa | Une redéfinition des relations avec l Afrique |
Relationship with other oversight bodies | Relations avec les autres organes de contrôle |
Relationship with settlement of disputes | Liens avec le règlement des différends |
(f) Relationship with civil society | f) Relations avec la société civile |
Perpetrator's relationship with the victim. | Relation entre l'auteur de l'infraction et la victime. |
What's your relationship with him?! | Quelles sont vos relations ?! |
A challenging relationship with Russia | Une relation complexe avec la Russie |
His relationship with the accused? | Et ses relations avec Mlle Baring? |
Relationship with the WTO Agreement | des services de systèmes informatisés d réservation (SIR), |
Relationship with other community instruments | Lien avec les autres instruments communautaires |
Family relationship with the deceased . . | Lien de parenté avec le défunt . . |
Relationship with other community instruments | Liens avec d autres instruments communautaires |
We should do so at the start of the American Presidency in order to achieve a balanced, positive relationship. | Nous devons le faire au début de la présidence américaine afin d'établir une relation équilibrée et constructive. |
Related searches : Positive Relationship - Positive Relationship Between - Significant Positive Relationship - Relationship With - With Positive Feedback - Positive Experience With - With Positive Results - Associated With Positive - Positive Associations With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With