Traduction de "primary market activity" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Activity - translation :

Activité

Market - translation :

Marché

Primary - translation :

Primaire

Primary market activity - translation :

Activité principale du marché

Mots clés : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune Puces Supermarché Bourse Marché Vente Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif

Exemples (Sources externes, non examinées)

Problems of valuation arose because of non market activity in primary sectors and differential environmental effects on different population groups.	S apos il était difficile d apos évaluer les problèmes en question, c apos était en raison de la présence d apos activités non marchandes dans le secteur primaire et parce que les effets sur l apos environnement variaient suivant les catégories de population concernées.
Because in my family, reading was the primary group activity.	Parce que dans ma famille, la lecture était la première activité de groupe.
Activity Internal market in energy	Activité(s) Marché intérieur de l énergie
Primary pharmacological activity (CCR5 receptor affinity) was limited in these species.	L activité pharmacologique principale (affinité pour le récepteur CCR5) était limitée chez ces espèces.
Activity(ies) Internal market in energy	Activité(s) Marché intérieur de l énergie
The primary activity of insulin lispro is the regulation of glucose metabolism.	L'activité principale de l'insuline lispro est la régulation du métabolisme glucidique.
The primary activity of insulin lispro is the regulation of glucose metabolism.	46 L'activité principale de l'insuline lispro est la régulation du métabolisme glucidique.
market making activity means an activity referred to in Article 15(1)	activité de teneur de marché , une activité telle que visée à l'article 15, paragraphe 1
secondary market means the market of the capacity traded otherwise than on the primary market	marché secondaire le marché des capacités échangées autrement que sur le marché primaire
The primary activity of insulin, including insulin glargine, is regulation of glucose metabolism.	8 Le principal effet de l'insuline, y compris l'insuline glargine, est de réguler le métabolisme du glucose.
The primary activity of insulin, including insulin glargine, is regulation of glucose metabolism.	19 Le principal effet de l'insuline, y compris l'insuline glargine, est de réguler le métabolisme du glucose.
The primary activity of insulin, including insulin glargine, is regulation of glucose metabolism.	Le principal effet de l'insuline, y compris l'insuline glargine, est de réguler le métabolisme du glucose.
The primary activity of insulin, including insulin glargine, is regulation of glucose metabolism.	40 Le principal effet de l'insuline, y compris l'insuline glargine, est de réguler le métabolisme du glucose.
Activity(ies) Energy Industry and Internal Market	Activité(s) Industrie énergétique et marché intérieur
Looking at the composition of net issuance 0.3 0.3 in 2008 , the activity of the euro area 0.4 0.4 short term debt securities primary market was remarkably strong .	Une analyse de la structure des émissions nettes en 2008 révèle que l' activité sur le marché primaire des titres de créance à court terme a été particulièrement soutenue dans la zone euro .
(5) secondary market means the market of the capacity traded otherwise than on the primary market	(5) marché secondaire le marché des capacités échangées autrement que sur le marché primaire
(5) Option 5 exemption for market making activities and certain primary market operations.	(5) Option 5 Exemption pour les activités de teneur de marché et certaines transactions sur le marché primaire.
All the undesirable effects, primary and secondary, resulting from excessive pharmacological activity were reversible.	Tous les effets indésirables, primaires et secondaires, résultant d'une activité pharmacologique excessive ont été réversibles.
Primary pharmacological activity (CCR5 receptor affinity) was limited in these species (see section 5.3).	L activité pharmacologique principale (affinité pour le récepteur CCR5) était limitée chez ces espèces (voir rubrique 5.3).
(locate rule, and settlement discipline with exemption for market makers and primary market dealers)	(règle de localisation, discipline en matière de règlement avec exemptions pour les teneurs de marché et pour les intermédiaires sur le marché primaire)
The efficiency of the primary market depends upon the efficiency of the secondary market.	En effet, il ne s'agit nullement là d'une harmonisation, mais bien d'un cadeau supplémentaire pour les spéculateurs.
primary market means the market of the capacity traded directly by the transmission system operator	marché primaire le marché des capacités échangées directement par le gestionnaire de réseau de transport
The land was divided into plantations and sugar cane production became the primary economic activity.	Le terrain est divisé en plantations et la production de canne à sucre devient la principale activité économique.
Tourism is the primary economic activity, accounting for more than 60 per cent of GDP.	Le tourisme, principale activité économique, compte pour plus de 60 du PIB.
(21) primary market means the market of the capacity traded directly by the transmission system operator	(21) marché primaire le marché des capacités échangées directement par le gestionnaire de réseau de transport
(7) Option 7 exemption from disclosure requirements for market making activities and certain primary market operations.	(7) Option 7 Exemption des obligations de publication pour les activités de teneur de marché et pour certaines transactions sur le marché primaire.
The primary activity of insulins and insulin analogues, including insulin glulisine, is regulation of glucose metabolism.	L insuline et ses analogues, comme l insuline glulisine, régulent le métabolisme glucidique.
Moreover, companies whose primary activity is waste management employ between 200 000 and 400 000 people.	De plus, les compagnies dont l' activité principale est la gestion des déchets emploient entre 200 000 et 400 000 personnes.
Early publication of statistics and charts on money market activity	Publication précoce de statistiques et de graphiques relatifs à l' activité du marché monétaire
Activity 02 04 GETTING STILL MORE FROM THE INTERNAL MARKET	Activité 02 04 TIRER ENCORE DAVANTAGE PARTI DU MARCHÉ INTÉRIEUR
Such classification is useful, however, in determining the primary purpose and intent of a particular evaluation activity.	Ce genre de classification est pourtant bien utile pour déterminer l apos intention et l apos objectif premiers de telle ou telle opération d apos évaluation.
Vehement criticism arose from the Council being subordinated to a ministry whose primary interest was economic activity	B Politique environnementale d'État en matière de protection de la nature
(flagging, notification to regulator and disclosure to market of individual net short positions, with exemption for market makers and primary market dealers)	(marquage, notification à l autorité de régulation et publication à l'intention du marché des positions courtes nettes individuelles, avec exemption pour les teneurs de marché et les intermédiaires sur le marché primaire)
All strategies recognise the primary role of the market for broadband deployment.	Toutes les stratégies s'accordent à reconnaître l'importance capitale que revêt le marché pour le développement du haut débit.
The primary causes behind declining global biodiversity include habitat loss and fragmentation as a result of human activity.	Les premières causes responsables de la diminution de la biodiversité mondiale comprennent la perte et la fragmentation de son habitat en raison de l'activité humaine.
3 World Bank, quot Market outlook for major primary commodities quot , October 1992.	3 Banque mondiale quot Market Outlook for Major Primary Commodities quot , octobre 1992.
(a) the transmission system operator shall offer unused capacity on the primary market	(a) le gestionnaire de réseau de transport offre la capacité inutilisée sur le marché primaire
Antiviral activity in vitro Etravirine exhibits activity against wild type HIV 1 in T cell lines and primary cells with median EC50 values ranging from 0.9 to 5.5 nM.	Activité antivirale in vitro L étravirine est active contre le VIH 1 de type sauvage sur des lignées lymphocytaires T et des cellules primaires avec des concentrations efficaces à 50 (CE50) médianes comprises entre 0,9 et 5,5 nM.
The primary activity in 2004 was to ensure that the review takes place and all information requirements were met.	En 2004, on a essentiellement veillé à la tenue des consultations et à la collecte de toutes les informations nécessaires.
Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.	La faiblesse de l activité d investissement reflète en partie une vision sombre du marché européen.
access to the labour market and the exercise of an economic activity.	d'accès au marché du travail et d'exercice d'une activité économique.
4.1 Contrary to the primary market, competition problems have been identified in the aftermarket.	4.1 Contrairement au marché primaire, le marché d'aval connaît des problèmes de concurrence.
The primary activity in 2004 was to ensure that the consultancy took place and that all information requirements were met.	En 2004, on s'est principalement attaché à faire en sorte que les consultations aient lieu et que toutes les informations nécessaires soient réunies.
In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion .	À cet égard , l' activité sur le marché monétaire constitue le principal critère de sélection .
Recent cross border M A activity has also increasingly involved retail market intermediaries .	L' activité récente de fusions et acquisitions transfrontières a également concerné de plus en plus des intermédiaires du marché de détail .

Display this page in English