Traduction de "primary way" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Primary - translation :

Primary way - translation :

Mots clés : Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif

Exemples (Sources externes, non examinées)

The primary way to work with breakpoints is via the main window. See	La principale façon de travailler avec les points d'arrêt est d'utiliser la fenêtre principale. Voir
We presume Skype was the primary way FinFisher provided technical support to its customers.	On voit ici que Skype était le principal moyen de communication de FinFisher pour le service client.
The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles.	L'autre moyen principal est de descendre avec des sous marins et des robots.
In this model, safety has given way to cost cutting as a primary concern.	Dans ce modèle, il ne s'agit pas avant tout de sécurité mais de réduction des coûts.
What people say or do is not that much different from the way primary school kids behave.	Ce qui est dit et fait n'est pas très différent du comportement des enfants à l'école primaire.
Primary cells and primary batteries	Douilles pour lampes, fiches et prises de courant
Primary cells and primary batteries	Moniteurs et projecteurs, n'incorporant pas d'appareil de réception de télévision appareils récepteurs de télévision, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images
Primary cells and primary batteries	Tubes pour caméras de télévision tubes convertisseurs ou intensificateurs d'images autres tubes à photocathode
Primary cells and primary batteries	Dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi conducteurs
Primary cells and primary batteries	équipés avec des appareils des nos 8536.20.15 ou 8536.50.50
Parliament has primary responsibilities in monitoring the way policies are implemented and with regard to the Community budget.	Le Parlement, enfin, assume des responsabilités fondamentales en ce qui concerne le contrôle de la mise en uvre des politiques ainsi que dans le domaine budgétaire.
One of the primary tasks of the European Parliament is to assess the way the Commission is functioning.	Une des principales tâches du Parlement européen est d'évaluer la façon dont la Commission fonctionne.
The primary and most important function of the Security Council is to be a way ahead in external policy matters, but it cannot be the only way.	Le Conseil de sécurité doit naturellement en premier lieu et de façon prioritaire exercer les fonctions qui sont les siennes afin que nous soyons sur les bons rails dans le cadre de notre politique extérieure, mais cela ne peut pas être la seule voie.
Accumulators, primary cells and primary batteries.	Accumulateurs et piles électriques
Accumulators, primary cells and primary batteries.	Accumulateurs, piles et batteries primaires.
Other primary cells and primary batteries	Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos 8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numérique, autres que les appareils de commutation du no 8517
Other primary cells and primary batteries	Projecteurs
Spent primary cells, spent primary batteries	Parties des appareils des nos 8801 ou 8802
Other primary cells and primary batteries	Thyristors, diacs et triacs (à l'exclusion des dispositifs photosensibles)
Other primary cells and primary batteries	comportant au moins 3 tubes de prise de vues
Spent primary cells, spent primary batteries	Landaus, poussettes et voitures similaires pour le transport des enfants, et leurs parties
Other primary cells and primary batteries	Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits phares et projecteurs scellés et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges lampes à arc
Education Primary schools Primary schools in Whyalla include Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hincks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Campus, Nicolson Avenue Primary School, Sunrise Christian School, St Teresa's and Our Lady Help of Christians (both Samaritan College).	Éducation Écoles primaires Primary schools in Whyalla include Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hinks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Primary School, and Nicolson Avenue Primary School.
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	Véhicules lanceurs et véhicules sous orbitaux
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	autres parties
Oman was well on its way towards achieving the target of 100 per cent enrolment in primary education before 2015.	Oman est en bonne voie d'atteindre d'ici à 2015, l'objectif de 100 concernant l'inscription scolaire dans le primaire.
In all cases secondary schools still have a long way to go before catching up with the primary school level.	Dans tous les cas, l'enseignement secondaire a encore beaucoup à faire pour rattraper l'enseignement primaire.
The largest migration in human history was under way, and the primary destinations were the world apos s urban areas.	Les migrations les plus importantes de l apos histoire étaient en cours et la plupart des migrants se dirigeaient vers les zones urbaines.
All Member States have modified their primary legislation, and secondary legislation and detailed regulations are well under way for completion.	Tous les États membres ont modifié leur législation primaire et secondaire et l'élaboration des réglementations détaillées sera bientôt terminée.
Functional independence requires that each NCB 's primary objective is stated in a clear and legally certain way and is fully in line with the primary objective of price stability established by the Treaty .	L' indépendance fonctionnelle requiert que l' objectif principal de chaque BCN soit défini de façon claire et dans un souci de sécurité juridique , et qu' il soit pleinement conforme à l' objectif principal de stabilité des prix établi par le Traité .
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.	Parties de piles et batteries de piles électriques n.d.a.
Pre Primary, Primary, Secondary, Higher, and Other Education	(CITI rév.
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.	Lampes et tubes à incandescence d'une puissance 200 W, d'une tension 100 W, à réflecteurs (autres que lampes et tubes halogènes, au tungstène)
Spent primary cells and spent primary batteries, electrical	Microscopes optiques pour la photomicrographie, la cinéphotomicrographie ou la microprojection (autres que munis d'équipements spécifiquement conçus pour la manipulation et le transport de disques (wafers) à semi conducteur ou de réticules et autres que les microscopes stéréoscopiques)
Furthermore, 5,389 primary schools have safe water 8,881 primary schools have safe latrines 261 primary schools have clinics 3,914 primary schools have libraries and 9,025 primary schools have pedagogical centres.	De plus, 5 389 écoles primaires ont accès à l'eau potable, 8 881 écoles primaires sont équipées de latrines offrant de bonnes conditions d'hygiène, 261 disposent d'une infirmerie, 3 914 ont une bibliothèque et 9 025 sont dotées d'un centre pédagogique.
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.	On trouve, à côté des écoles primaires, des écoles primaires et instituts spéciaux, des écoles primaires parallèles (musique et ballet) et des écoles primaires pour adultes.
Primary	Primaire
Primary	PrimaireComment
Primary	PrimaireSecondary floppy drive
Primary	Principal
The primary way that we know about what lives in the ocean is we go out and drag nets behind ships.	Le principal moyen que nous utilisons pour savoir ce qui vit dans les océans, c'est en y allant et en trainant des filets derrière des bateaux.
May I begin by saying that I remain convinced that flag state control must remain the primary way of applying standards.	Il est exact que nous devons tenir compte des relations internationales, et nous devons le faire de manière très systématique, mais nous devons aussi songer à nos propres citoyens.
Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16).	Il comprend les écoles primaires, les écoles primaires spéciales qui accueillent les enfants souffrant de troubles du développement et les établissements d'enseignement primaire pour adultes (après l'âge de 16 ans).
Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.	1963 1966 École primaire méthodiste Ogui à Enugu
It changes about a third of the way into the 20th century, when this became one of the primary venues for music.	Ça a commencé à changer dans les années 30 quand ceci est devenu un des principaux lieux d'expression pour la musique.

Display this page in English