Traduction de "provide additional value" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Additional - translation :

Supplémentaire

Provide - translation :

Fournir

Provide additional value - translation :

Fournir une valeur supplémentaire

Value - translation :

Valeur

Mots clés : Supplémentaires Supplémentaire Renforts Unités Fournir Besoins Offrir Informations Donner Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Exemples (Sources externes, non examinées)

The proposed additional requirements provide for 39 additional staff as follows	Les ressources supplémentaires demandées permettraient la création de 39 postes supplémentaires répartis comme suit
Provide value through the content you share.	Apportez une valeur ajoutée grâce au contenu que vous partagez.
Provide additional sheets of paper, if necessary.	Vous pouvez au besoin soumettre des renseignements supplémentaires sur feuilles volantes.
Where the value of the portfolios of AIF managed by the AIFM exceeds EUR 250 million , the AIFM shall provide an additional amount of own funds	Lorsque la valeur des portefeuilles des fonds alternatifs gérés par le gestionnaire excède 250 millions EUR , le gestionnaire doit fournir un montant supplémentaire de fonds propres
3.6.1 FTAs need to provide real added value.	3.6.1 Les ALE doivent apporter une valeur ajoutée réelle.
Local authorities provide additional assistance to children's homes.	Les autorités locales fournissent un complément d'aide aux foyers pour enfants.
76. To provide additional support for peace keeping,	76. Afin d apos assurer un financement complémentaire des activités de maintien de la paix,
Additional derogations from the freedom to provide services	Dérogations supplémentaires à la libre prestation des services
This is to provide additional robustness for BE.	Cette mesure doit renforcer la robustesse de BE.
No, we intend to provide something which will bring added value, a kind of additional guarantee, which would function as an instrument of the new European citizenship.	Au contraire, nous nous trouvons devant une valeur supplémentaire, une espèce de garantie supplémentaire qui va fonctionner comme un nouvel instrument de citoyenneté.
What added value does this kind of certification provide?	Où est la valeur ajoutée d'une telle certification ?
In addition, they may have to provide additional resources.	En outre, il leur faudra probablement fournir davantage de moyens financiers.
This new system will, therefore, provide additional improved facilities.	Le nouveau système offrira donc un plus grand nombre d'avantages.
Instead, other solutions were found to provide additional capital.	Ils ont donc trouvé d'autres solutions pour se procurer des fonds propres complémentaires.
request the consulting Member State to provide additional details	demander à l'État membre consultant des précisions supplémentaires
These requirements would provide for a total of 2,650 additional troops and 100 additional military observers.	Il faudrait donc au total 2 650 soldats supplémentaires et 100 observateurs militaires supplémentaires.
provide settlement services to crossborder large value net settlement systems .	fourniture de services de règlement aux systèmes de règlement net transfrontière de montant élevé .
Some targets that benefit the planet also provide excellent value.	Certains objectifs destinés à bénéficier à notre planète présentent également une valeur exceptionnelle.
Rich countries have a clear obligation to provide additional resources.	Les pays riches sont clairement dans l obligation de fournir des ressources additionnelles.
SEPA will also provide a significant number of additional benefits .	Le SEPA offrira en outre un grand nombre d' autres avantages .
Additional derogations from the freedom to provide services (Article 17).	Dérogations supplémentaires à la libre prestation de services (article 17).
But the truth is that there' s one additional value involved here, and that's the value of the assignment itself.	Mais, la vérité est qu'il y a une autre valeur qui entre en jeu ici et c'est la valeur de l 'assignation elle même.
Delegations were invited to provide any additional information to the secretariat.	Les délégations ont été invitées à communiquer tout renseignement supplémentaire au secrétariat.
Two additional General Service posts are proposed to provide secretarial support.	Deux postes supplémentaires d apos agent des services généraux sont proposés pour assurer le travail de secrétariat.
Two additional General Service posts are proposed to provide secretarial assistance	Deux postes d apos agent des services généraux sont proposés pour assurer le travail de secrétariat
Three additional General Service posts are proposed to provide secretarial support	Trois postes supplémentaires d apos agent des services généraux sont proposés pour assurer le travail de secrétariat
Three additional General Service posts are proposed to provide clerical assistance.	Trois postes supplémentaires d apos agent des services généraux sont proposés pour assurer le travail de bureau.
Access to procurement documents and time limit to provide additional information	Accès aux documents de marché et délais pour la communication d'informations complémentaires
April 1988 5 April Additional U.S. forces deployed to provide security.	Avril 1988 5 avril Des forces américaines supplémentaires sont déployées pour assurer la sécurité.
The Committee requested the Government to provide the following additional information	La Commission a demandé au Gouvernement de lui fournir les renseignements complémentaires suivants
Combining Ariclaim with pelvic floor muscle training may provide additional benefit.	L association d Ariclaim avec des exercices de renforcement du plancher pelvien est susceptible d accroître les effets bénéfiques.
Combining Yentreve with pelvic floor muscle training may provide additional benefit.	L association de Yentreve avec des exercices de renforcement du plancher pelvien est susceptible d accroître les effets bénéfiques.
The sooner the Commission can provide this additional information, the better.	Par contre, je ne crois pas que la proposition japonaise de norme HDTV, telle qu'elle a été présentée à Dubrovnik, rem plisse, elle aussi, cette condition.
Rather it is intended to provide Parliament with certain additional possibilities.	Au contraire, elle doit permettre au Parlement de disposer de certaines réserves.
An additional charter, European or not, will certainly not provide them.	Une charte supplémentaire, fût elle européenne, n' y répondra sans doute pas.
This implies additional obligations for producers and distributors to provide information.	Ceci impose aux producteurs et aux fournisseurs des obligations supplémentaires en matière de communication d'informations.
the embryos to be exported provide the following additional guarantees (3)	Les embryons destinés à l exportation offrent les garanties complémentaires suivantes (3)
(v) codes of conduct might provide for obligations going beyond the legal texts (additional added value) but without undermining the EU single market and consumer organisations should be involved in their development.	(v) que les codes de conduite puissent prévoir des obligations allant au delà des textes juridiques (valeur ajoutée supplémentaire), sans toutefois porter atteinte au marché unique de l UE, et les organisations de consommateurs devraient être associées à leur élaboration
One additional P 5 post is proposed as well as one General Service post to provide additional clerical support.	Il est donc proposé d apos y affecter un poste P 5 supplémentaire, ainsi qu apos un poste d apos agent des services généraux dont le titulaire effectuera des travaux de secrétariat.
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.	Et, par conséquent, les entreprises doivent fournir non seulement de la valeur, mais des valeurs.
The high interest rate margins set by the PBOC provide additional support.	Les marges élevées de taux d'intérêt fixées par le PBOC fournissent un soutien supplémentaire.
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .	g ) Pour le traitement d' urgence des ordres de paiement , les participants fournissent une garantie supplémentaire .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .	( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .	La surveillance au moyen de caméras vidéo est recommandée . Elle est de nature à renforcer la sécurité en vue de prévenir des activités criminelles .
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.	Cet article et celui ci apportent plus de lumières sur la question.

Display this page in English