Traduction de "recently passed away" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Away - translation :

Un moyen

Passed - translation :

Passé

Recently - translation :

Récemment

Recently passed away - translation :

Récemment décédé

Mots clés : Suite Loin Partir évanoui Décédée Décédé Passée Réussi Récemment Dernièrement Derniers Vient Beaucoup

Exemples (Sources externes, non examinées)

My mother passed away recently.	Ma mère est décédée récemment.
Passed away?	Disparue ? Morte ?
Martinican blogger Imaniyé and Guadeloupean B.World Connection both pay homage to Boubacar Joseph Ndiaye, who recently passed away.	La blogueuse martiniquaise Imaniyé et le guadeloupéen B.World Connection rendent tous deux hommage à Boubacar Joseph Ndiaye, décédé récemment.
He passed away.	Il est décédé.
Grandma passed away.	Grand mère est décédée.
Hours passed away.	Cependant les heures s'écoulèrent.
That passed away	Décès le rabbin Kaduri mardi, Baba Sali ven.
Father passed away.	Le père de quelqu'un est mort.
She passed away.	Elle est morte.
He passed away yesterday.	Il s'est éteint hier.
Tom has passed away.	Tom est mort.
Two hours passed away.	Deux heures s'écoulèrent.
An hour passed away.	Une heure se passa.
The night passed away.	La nuit s'écoula.
So he passed away?	Donc, il est décédé?
He has passed away.	Il nous a quitté.
Uncle Bean passed away...	Non.
And also, more recently, when my father passed away, they were incredible, incredible suppportive people, sharing their own experiences again.	Également, et plus récemment, lorsque mon père est décédé, ils ont été incroyables, ils m'ont énormément soutenu, encore une fois en partageant leurs propres expériences.
On this day we also recall our former colleague, the Permanent Representative of Lebanon, Ambassador Sami Kronfol, who passed away recently.	De même, nous nous rappelons aujourd'hui de notre ancien collègue, le Représentant permanent du Liban, l'Ambassadeur Sami Kronfol, qui est décédé récemment.
He passed away quite suddenly.	Il est mort assez soudainement.
Michael Jackson has passed away.	Michael Jackson n est plus.
Michael Jackson has passed away.	Michael Jackson est mort.
Tom passed away last night.	Tom est décédé la nuit dernière.
She passed away yesterday afternoon.	Elle est décédée hier après midi.
Tom passed away this morning.	Tom est décédé ce matin.
Tom passed away quite suddenly.	Tom est décédé subitement.
Tom passed away last year.	Tom est décédé l'année dernière.
October, November, December passed away.	Octobre, novembre et décembre se passèrent ainsi.
Ten days passed away thus.	Dix jours s'écoulèrent ainsi.
That nation has passed away.	Voilà une génération bel et bien révolue.
A few hours passed away.	Quelques heures se passèrent.
Your life has passed away.	Votre vie est passée.
Passed away 9 years ago.	Elle est morte il y a neuf ans.
That she had passed away.	Que votre mère était morte.
My grandparents passed away before I've grown up, and my mother passed away while I was abroad.	Oui. Mes grands parents sont morts peu après ma naissance, et ma mère est morte quand j'étais à l'étranger.
When the same child passed away.	Quand cet enfant est mort.
His brother passed away last month.	Son frère est décédé le mois dernier.
His brother passed away last month.	Son frère est mort le mois dernier.
Her father passed away last week.	Son père est décédé la semaine dernière.
She passed away two days ago.	Elle est décédée il y a deux jours.
She passed away peacefully last night.	Elle est morte paisiblement la nuit dernière.
His father passed away last year.	Son père est mort l'année dernière.
My grandmother passed away last year.	Ma grand mère est décédée l'année dernière.
Systems have passed away before you.	Avant vous, certes, beaucoup d'événements se sont passés.
Many messengers passed away before him.	Des messagers sont passés avant lui.

Display this page in English