Traduction de "risk framework" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Framework - translation :

Cadre

Risk - translation :

Risque

Risk framework - translation :

Cadre des risques

Mots clés : Cadre Charpente Définir Structure Moral Risquer Risqué Risques Risque Danger

Exemples (Sources externes, non examinées)

UNHCR risk management framework	Encadrement de la gestion des risques
( vi ) the T2S risk management framework	vi ) le cadre de gestion des risques de T2S
Risk based oversight framework for SWIFT	Cadre de surveillance fondé sur le risque pour SWIFT
New risk control framework applied from	Le nouveau dispositif de contrôle des risques s appliquera à compter du
I welcome a risk sensitive framework.	Je suis favorable à un système sensible aux risques.
(a) Enterprise risk management and internal control framework	a) Gestion globale des risques et dispositif de contrôle interne
The revised risk control framework is also intended to facilitate checking procedures in the Eurosystem and to enhance the transparency of the risk control framework .	À cet égard , le cadre de maîtrise des risques de l' Eurosystème fournit également des critères d' évaluation aux prix du marché qui sont suivis quotidiennement afin de déterminer la valeur des actifs remis en garantie .
2 July 2003 New risk control framework for eligible assets	2 juillet 2003 Nouveau dispositif de contrôle des risques applicable aux actifs éligibles
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .	Gestion du risque Décider du cadre général de gestion du risque et de l' acceptation de risques résiduels Effectuer la gestion même du risque Effectuer l' analyse du risque et son suivi 4 .
Each Contracting Party shall define its risk management framework, risk criteria and priority control areas related to security.	Chaque partie contractante définit un cadre de gestion des risques, des critères de risque ainsi que des domaines de contrôle prioritaires en matière de sécurité.
The document entitled Amendments to the risk control framework for tier one and tier two eligible assets outlines the details of the amendments to the risk control framework Publications .	Le document intitulé Modifications du dispositif de contrôle des risques applicable aux actifs éligibles de niveau 1 et de niveau 2 décrit de façon détaillée les modifications apportées Publications .
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets to the ESCB 's liquidity providing operations .	Mesures de contrôle des risques Cet exemple présente le dispositif de contrôle des risques appliqué aux supports de garantie des opérations du SEBC destinées à fournir des liquidités .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	Le cadre du dispositif de contrôle des risques dans un système de réserve commune est décrit dans le tableau 3 ci après .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	Le cadre du dispositif de contrôle des risques dans un système de réserve commune est présenté dans le tableau 3 ci après .
This risk management framework has been developed in line with best market practices .	Ce dispositif de gestion des risques a été développé en tenant compte des meilleures pratiques du marché en usage .
Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks	Décider du cadre général de gestion du risque et de l' acceptation de risques résiduels
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	Le cadre du dispositif de contrôle des risques dans un système de réserve commune est décrit dans le tableau 3 repris ci après .
The framework used for conducting its risk assessment is built around three modules	Le cadre utilisé pour mener cette évaluation est construit autour de trois modules
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .	Mesures de contrôle des risques Cet exemple présente le dispositif de contrôle des risques appliqué aux actifs mobilisés des opérations de l' Eurosystème destinées à fournir des liquidités1 .
This framework includes the currency distribution , the trade off between interest rate risk and return , and the credit risk and liquidity requirements .	Ce cadre définit , notamment , la répartition par devises , l' arbitrage entre risque de taux d' intérêt et rendement , ainsi que les exigences en matière de risque de crédit et de liquidité .
RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .	MESURES DE CONTRÔLE DES RISQUES Cet exemple présente le dispositif de contrôle des risques appliqué aux actifs remis en garantie des opérations de l' Eurosystème destinées à fournir des liquidités1 .
26 The risk control framework for tier one assets includes the following main elements	Le dispositif de contrôle des risques mis en place pour les actifs de niveau 1 comprend les principaux éléments suivants énumérés ci après .
The new framework further minimises the risk that banks could accidentally issue counterfeit banknotes .	Le nouveau cadre réduit encore le risque que les banques remettent accidentellement en circulation des billets contrefaits .
The Eurosystem is responsible for providing an adequate risk control framework for these operations .	L' Eurosystème est chargé de fournir un cadre
The second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia .	Le deuxième article traite de la valorisation des marchés boursiers et de la prime de risque sur actions .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 below .	Le cadre du dispositif de contrôle des risques dans un système de réserve commune est décrit dans le tableau 3 ci après .
I would like to see the framework take a light touch on operational risk.	Je souhaiterais voir le cadre aborder un tant soit peu les risques opérationnels.
defining within an appropriate time span, a common risk management framework, common risk criteria, common priority control areas as well as putting in place an electronic common risk management system.	de définir, dans un délai approprié, un cadre commun de gestion des risques, des critères de risque communs ainsi que des domaines de contrôle prioritaires communs et de mettre en place un système électronique de gestion commune des risques.
12 The ECB 's risk management framework for investment operations was further enhanced during 2006 .	Le cadre de gestion des risques de la BCE pour les opérations de placement a continué à être développé durant l' année 2006 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 ) 1 .	Le dispositif de contrôle des risques est alors le suivant ( voir également tableau 2 ) .
ECB Press Release dated 2 July 2003 entitled New risk control framework for eligible assets	Communiqué de la BCE du 2 juillet 2003 intitulé Nouveau dispositif de contrôle des risques applicable aux actifs éligibles
3.1 Council Decision4 set the framework for information exchange, risk assessment and control of NPS.	3.1 La décision du Conseil4 fixe les modalités pour l'échange d'informations, l'évaluation des risques et le contrôle concernant les nouvelles substances psychoactives (NSP).
There is no need for a risk sensitive framework to make SME borrowing more expensive.	Nous n'avons pas besoin d'un système sensible aux risques qui rende plus coûteux les emprunts aux PME.
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .	EXEMPLE 6 Mesures de contrôle des risques Cet exemple présente le dispositif de contrôle des risques appliqué aux actifs remis en garantie des opérations de l' Eurosystème destinées à fournir des liquidités ( 1 ) .
In 2008 the ECB further enhanced the risk management framework for its investment operations by upgrading IT systems and finetuning its credit risk methodology .	En 2008 , la BCE a continué à développer la structure de gestion des risques pour ses opérations de placement en mettant à niveau ses systèmes TI et en optimisant sa méthodologie relative au risque de crédit .
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) .	EXEMPLE 6 Mesures de contrôle des risques Cet exemple présente le dispositif de contrôle des risques appliqué aux actifs remis en garantie des opérations de l' Eurosystème destinées à fournir des liquidités ( 1 ) .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	Le dispositif de contrôle des risques est alors le suivant ( cf. également tableau 2 ci après ) . 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	Le dispositif de contrôle des risques est alors le suivant ( cf. également tableau 2 ciaprès ) . 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	Le dispositif de contrôle des risques est alors le suivant ( voir également tableau 2 ciaprès ) . 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	Le dispositif de contrôle des risques est alors le suivant
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	Le dispositif de contrôle des risques est alors le suivant ( cf. également le tableau 2 ci après ) . 1 .
Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management	Décider du cadre général de Effectuer la gestion même du risque gestion du risque et de l' accep tation de risques résiduels Effectuer l' analyse du risque et son suivi
(5) Support and complement PS disaster risk management actions by a coherent EU prevention policy framework	5) Soutenir et compléter les actions de gestion des risques de catastrophes menées par les États participants à l aide d un cadre stratégique cohérent de l UE en matière de prévention.
The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework .	La déclaration indépendante des risques et des rendements constitue une caractéristique essentielle du cadre de la politique d' investissement de la BCE .
2 July 2003 AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS	2 juillet 2003 MODIFICATIONS DU DISPOSITIF DE CONTRÔLE DES RISQUES APPLICABLE AUX ACTIFS ÉLIGIBLES DE NIVEAU 1 ET DE NIVEAU 2

Display this page in English