Traduction de "shall be posted" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
All payments shall be posted to the earliest open budget commitment. | Tout paiement est affecté à l engagement budgétaire ouvert le plus ancien. |
Details of Europol liaison officers posted to third countries or international organisations shall also be included | Il comprend aussi des renseignements concernant les officiers de liaison Europol détachés dans des pays tiers ou auprès d'organisations internationales. |
A reference to the publication of the notice by the EFTA Surveillance Authority shall be posted on ESMA s website shall be inserted after the words paragraph 1 | à l article 32, en ce qui concerne les États de l AELE, les termes , l autorité de surveillance AELE sont insérés après les termes l AEMF |
Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
( f ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account . | f ) les coûts des opérations de change et autres frais généraux sont comptabilisés dans le compte de résultat . |
( e ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account . | e ) les coûts des opérations de change et autres frais généraux sont comptabilisés dans le compte de résultat . |
New entries cannot be posted to it. | Il n'est pas possible d'y publier de nouveaux messages. |
Wanted Dead or Alive notes should be posted . | On devrait mettre des affiches Recherché, mort ou vif . |
Kesselring was slated to be posted to Norway. | Kesselring fut pressenti pour un commandement en Norvège. |
I've been taking some letters to be posted. | J'ai apporté des lettres à la poste. |
'Anti Semitism Shall Have No Place Among Us,' Powell Says , posted April 29, 2004. | 'Anti Semitism Shall Have No Place Among Us,' Powell Says , posté le 29 avril 2004. |
Photo posted on the 'Can't Be Okay' Facebook page. | Photo postée sur la page Facebook Ca ne peut pas aller . |
Summary records will also be posted on the site. | Les comptes rendus analytiques seront également publiés sur le site. |
Such information should be posted on the listed company's website. | Ces informations devraient être placées sur le site web de la société. |
Posted Appointment | Rendez vous posté |
Posted under | Publié sous |
Accounts of these efforts are also beginning to be posted online | Les comptes rendus de ces efforts commencent aussi à être postés en ligne |
A programme for the day will be posted by 1 March. | Un programme de la journée d'audition sera envoyé par la poste avant le 1er mars. |
A woman generally cannot also be posted away from her husband. | D'autre part, une femme ne peut, en principe, être nommée à un poste éloigné de celui de son époux. |
Man. You posted, 'Would taking shrooms be a really bad idea?' | Les officiers du DHS (Sûreté Intérieure) avaient les yeux cernés et louchaient sur leurs écrans, tapant avec méfiance sur leurs claviers avec des doigts boudinés. |
He had asked to be posted there because in those years | Il avait demandé à être nommé là parce que dans ces années, |
Keep me posted. | Tiens moi au courant. |
Keep me posted. | Tiens moi informé. |
(') Posted in Brussels | C) Affectation Bruxelles |
(') Posted in Brussels | (') Affectation Bruxelles |
Keep me posted. | Racontezmoi. |
has been posted | a été détaché |
( f ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account . ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | f ) b ) les droits de garde et de gestion , les frais de gestion de compte courant et autres coûts indirects ne sont pas considérés comme des coûts de transaction et sont portés au compte de résultat . |
We Won't Be Silent, a campaign of the New Israel Fund, posted | We Won't Be Silent ('nous ne nous tairons pas'), une campagne du New Israel Fund, a posté |
This stream will be updated as matches are posted on Linkedln Jobs. | Ce flux sera actualisé dès qu'il y aura des correspondances avec les offres ou demandes d'emploi publiées sur LinkedIn. |
The remuneration statement should also be posted on the listed company's website. | La déclaration sur les rémunérations devrait aussi être placée sur le site web de la société. |
I therefore propose that we divide into three parties. The first of which shall be posted at the Chimneys, the second at the mouth of the Mercy. | Je vous propose donc de nous diviser en trois groupes qui se posteront, le premier aux cheminées mêmes, le second à l'embouchure de la Mercy. |
It should also be recalled that according to Article 4(1) of the Regulation all ILOs posted in the third country concerned shall contribute to this report. | Il convient aussi de rappeler que, selon l article 4, paragraphe 1, du règlement, tous les officiers de liaison immigration détachés dans les pays tiers concernés contribuent au rapport. |
also posted on neweurasia.net | Publié également sur neweurasia.net |
Also posted on neweurasia.net | Ce billet est également publié sur neweurasia.net |
He even posted video | Il a même mis en ligne une vidéo |
Khawater posted opposing reactions | Khawater a mis en ligne des réactions opposées |
Also posted on neweurasia | Ce billet est également publié sur neweurasia |
Also posted on neweurasia. | Publié aussi sur neweurasia. |
Egyptian protests news posted. | Les nouvelles sur les manifestations égyptiennes remplacent les titres. |
Margadoosh posted this video | Margadoosh a mis en ligne cette vidéo |
Image posted by abanidrees. | Photo abanidrees. |
Leuman posted on Twitter | Leuman a posté sur Twitter |
jeromyu posted this scene | jeromyu a publié cette scène |
Rabelazao posted on twitter | Il écrit sur twitter |
Related searches : Be Posted Away - May Be Posted - Can Be Posted - Should Be Posted - Must Be Posted - To Be Posted - Will Be Posted - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain