Traduction de "synergies with" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Synergies - translation :

Synergies

Synergies with - translation :

Synergies avec

With - translation :

Avec

Mots clés : Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

Linkages and synergies with other environmental conventions	Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement
D. Linkages and synergies with other environmental	Adoption de l'ordre du jour 4 5
D. Linkages and synergies with other environmental	V. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS CONCRÈTES CONCERNANT LES NOUVELLES MESURES À PRENDRE AUX FINS DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION EN AFRIQUE 67 89 16
2.3 Creating more synergies with other European initiatives	2.3 La multiplication des synergies avec d'autres initiatives européennes
3.9 Optimise synergies with the Common Agriculture Policy.	3.9 Optimisation des synergies avec la politique agricole commune.
6.2 Possible administrative synergies with the European Parliament	6.2 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
7.1 Possible administrative synergies with the European Parliament	7.1 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
7.4 Possible administrative synergies with the European Parliament	7.4 Synergies administratives éventuelles avec le Parlement européen
8.3 Potential administrative synergies with the European Parliament	8.3 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
5.3.1 AQAPs should identify synergies with the various plans	5.3.1 Les PRIA doivent répertorier les synergies nécessaires avec les divers plans
Adequate synergies with the Monterrey Communication shall be ensured.	Des synergies adéquates avec la communication de Monterrey seront assurées.
Structured synergies and coordination with EU bodies and programmes	Synergies et coordination structurées avec les organes et programmes de l'UE
A new programme could create considerable synergies with these programmes.	Un nouveau programme pourrait donc produire de grandes synergies avec ces programmes.
WP Activity 2 Develop synergies with other related conventions, organizations	Activité 2 du programme de travail Développer la synergie avec d'autres conventions, organisations et organismes intergouvernementaux (Coordonnateur D. Mouat)
(h) readiness to establish synergies with other European Union initiatives,	h) volonté d établir des synergies avec d autres initiatives de l Union européenne,
6.3 Furthermore, AQAPs should identify synergies with the various plans	6.3 En outre, les PRIA doivent répertorier les synergies nécessaires avec les divers plans
Partnerships and synergies	5.4 Partenariats et synergies
2.3 Building synergies	2.3 Créations de synergies
2.3 Creating synergies	2.3 Créations de synergies
4.10 Using synergies	4.10 Exploiter les synergies
CESR shall take into account possible synergies with other relevant initiatives .'	Le CERVM tient compte des éventuelles synergies avec d' autres initiatives pertinentes .
a need to improve complementarity and synergies with other EU Funds	la nécessité d'améliorer la complémentarité et les synergies avec d autres Fonds de l UE.
D. Linkages and synergies with other environmental conventions and, as appropriate,	Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement et, le cas échéant, avec des stratégies nationales de développement
D. Linkages and synergies with other environmental conventions and, as appropriate,	D. Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement et, le cas échéant, avec des stratégies nationales de développement
(12) The KICs should seek synergies with relevant European Union initiatives.	(12) Les CCI devraient rechercher des synergies avec les initiatives pertinentes de l Union européenne.
Linkages and synergies with other environmental conventions and, as appropriate, with national development strategies	Facilitation au niveau national des rencontres entre le point focal du FEM, les points focaux des trois conventions de Rio et de la Convention de Ramsar, en vue de promouvoir la synergie de leurs actions en harmonie avec les autres stratégies nationales, tout en tirant pleinement profit de l'approche multi sectorielle et participative de la CCD dans les pays
Linkages and synergies with other environmental conventions and as appropriate with national development strategies	Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement et, selon
What are the synergies ?	Quelles sont les synergies ?
What are the synergies ?	Quelles sont les synergies ?
(4) Synergies with other European networks pursuing similar aims should be extended	4) les synergies avec les autres réseaux européens poursuivant des objectifs similaires devraient être multipliées
(d) Create synergies with other development interventions and benefit from partnerships with non United Nations stakeholders.	d) Créer des synergies avec d'autres opérations de développement et mettre à profit les partenariats avec des parties prenantes extérieures à l'ONU.
Exploit synergies and avoid duplications	Exploiter les synergies et éviter les duplications de tâches
2.3.5.3 Synergies at national level.	2.3.5.3 Synergies avec le niveau national
2.3.5.4 Improving synergies between sectors.	2.3.5.4 Améliorer les synergies entre les secteurs.
3.4 Synergies between European networks	3.4 Synergies entre réseaux transeuropéens
Surveys, studies, evaluations, reviews and ongoing monitoring mechanisms will exploit synergies with partners' work.	Des enquêtes, des études, des évaluations, des examens et des mécanismes de contrôle continu exploiteront les synergies avec les travaux des partenaires.
Actions undertaken must be complementary and seek synergies with EU geographic policies and instruments.	Les actions menées doivent être complémentaires et permettre des synergies avec les politiques et instruments géographiques de l'UE.
Any synergies with other aspects of Wind of Change (impact studies, going local, etc.)	Éventuelle synergies avec d'autres éléments du Wind of Change (études d'impact, going local )
Any synergies with other aspects of Wind of Change (impact studies, going local, etc.)	Éventuelles synergies avec d'autres éléments du Wind of Change (études d'impact, going local, etc.)
achieve synergies between national health systems.	réaliser des synergies entre les systèmes nationaux de santé.
2.3.2 Synergies between trans European networks	2.3.2 Synergies entre réseaux transeuropéens
(16) The programme should promote synergies while avoiding duplication with related Union programmes and actions.	(16) Le programme devrait favoriser les synergies et éviter toute redondance avec des programmes et actions connexes de l Union.
Actions undertaken shall be complementary and also seek synergies with Community geographic policies and instruments.	Les actions menées doivent être complémentaires et permettre également des synergies avec les politiques et instruments géographiques communautaires.
Another area is the need to increase synergies with the objectives of other EU legislation.	Un autre aspect concerne la nécessité de renforcer les synergies avec les objectifs poursuivis par d'autres actes législatifs de l'UE.
The Commission will ensure that synergies with related fora and similar initiatives are fully exploited.	La Commission veillera à ce que les synergies avec d'autres forums apparentés et des initiatives analogues soient pleinement exploitées.

Display this page in English