Traduction de "will be confused" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Confused - translation :

Confus

Will - translation :

Volonté

Will be confused - translation :

Sera confus

Mots clés : Confus Confuse Désorienté Troublée Confondu Seront Fera Aura Vont Sera

Exemples (Sources externes, non examinées)

We will never be philosophically neutral nor should that ever be confused with military neutrality.	Nous ne serons jamais philosophiquement neutres et il ne faut en aucun cas confondre cette notion avec la neutralité militaire.
You cannot be confused.	On peut pas les confondre
Porthos pretended to be confused.	Porthos feignit d'être embarrassé.
Europe should not be confused.	Il faut créer un système dans lequel plusieurs de vises jouent un rôle important.
However, I hope we will not be morally confused about what constitutes a terrorist act.	J'espère, toutefois, que nous ne serons pas moralement désorientés sur ce qui constitue un acte terroriste.
You to be confused or unalert,	une confusion ou une diminution de la vigilance,
The two should not be confused.	Ces deux fonctions ne doivent pas être confondues.
The two must not be confused.	Il ne faut pas mélanger ces deux aspects.
Not to be confused with cootie.	A ne pas confondre avec un cornichon.
He's just confused. I'm confused.	Il est confus, je suis confus.
Tom seems to be a tad confused.	Tom semble un peu confus.
The two are not to be confused !	Ici aussi nous avons déposé un amendement.
Lucia Lai also doesn t believe that Muslims will be confused if Christians would use the term Allah	Lucie Lai ne croit pas que les musulmans seraient confus si les chrétiens utilisaient le terme Allah
It will be objected that production and productivity must not be confused with each other, but nor must productivity and productivism.	Par fois, les méthodes qu'elle a appliquées à cette fin ont manqué de sagesse, mais enfin, le fait est qu'elle y a recouru.
It's just you are confused. You become confused.	C'est juste vous qui êtes confus, vous devenez confus.
If I be with you, baby I'm confused	Continuons, seul Dieu sait
In our milieu, he would be all confused.	Dans notre milieu, il serait déboussolé.
Additional indications may be shown provided they cannot be confused.	Des indications supplémentaires peuvent être disponibles à condition qu il ne puisse pas y avoir de confusion.
It should not be confused with AMP activated protein kinase which, although being of similar nature, may have opposite effects nor be confused with cyclin dependent kinases (Cdks), nor be confused with the acid dissociation constant pKa.	Elle ne doit pas être confondue avec la protéine kinase AMP activée, qui, bien que de nature similaire, peut avoir des effets opposés.
Confused?	Perdu ?
Confused ?	Tout ça vous perturbe ?
Confused?	Vous êtes perdus ?
Confused?	Troublée ?
Confused?	L'esprit confus?
But, sadly, the Commission appears to be rather confused as to who will organize, run and monitor such programmes.	C'est la seule façon de permettre aux ressources indigènes de la région du sud ouest de se développer au mieux de leurs possibilités.
Consistency is very important for your users, otherwise they will get confused.	La cohérence est très importante pour vos utilisateurs pour leur éviter toute confusion.
Moreover, mere elections should never be confused with democracy.	De plus, il ne faut jamais confondre de simples élections avec l'avènement de la démocratie.
But progress is not to be confused with victory.	Pour autant, il ne faut pas confondre progrès et victoire.
Netscape plugins should not be confused with Konqueror plugins.	Grâce à ces modules, les sites internet peuvent contenir des fichiers PDF, des animations flash, de la vidéo etc..
The star should not be confused with n Velorum.	Cette étoile ne doit pas être confondue avec n Velorum.
They should not be confused with ordinary commercial treaties.	Ils ne doivent pas être confondus avec les traités commerciaux ordinaires.
Such wording should not be confused with binding commitments.	Ces termes ne sauraient être pris pour des engagements contraignants.
Confused people.	Les gens confondent.
I'm confused.	Je me mélange les pinceaux.
Tom's confused.	Tom est confus.
We're confused.	Nous sommes perplexes.
You're confused.	Tu es confus.
You're confused.	Tu t'embrouilles.
Users confused	Des utilisateurs perdus
I'm confused.	Je suis confus
I'm confused.	Je suis confus.
Everything's confused.	Tout chavire en moi.
I'm confused.	Pourquoi j'ai dit Ca?
The public will be misled the public will be confused the public will again not have confidence and trust in the labelling systems that we propose for their benefit in this House.	Le public sera trompé, le public sera confus, une fois encore, le public n'aura pas confiance dans les systèmes d'étiquetage que nous proposons dans cette Assemblée pour son bien.
These must not be confused with the European company statute, other wise we will be in an absolute quagmire, and then there will be no hope of getting the statute through.	Sinon, nous nous retrouverons en pleine jungle, auquel cas nous ne devons pas espérer faire adopter ce statut.

Display this page in English