Traduction de "will be deleted" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Deleted - translation : Will - translation : Will be deleted - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Files will be permanently deleted. | Les fichiers seront supprimés définitivement. |
This item will be permanently deleted. | Articles de journaux |
This journal entry will be permanently deleted. | Chercher |
Annex IV will in consequence be deleted. | En conséquence, cette annexe IV sera supprimée. |
Annex IV will in consequence be deleted | En conséquence, cette annexe IV sera supprimée |
will be deleted. Would you like to continue? | Rien n'a été sélectionné pour la sauvegarde. Voulez vous essayer à nouveau ? |
Files will be moved to trash when deleted. | Les fichiers seront mis à la corbeille au moment de la suppression. |
All presets will be deleted and defaults will be restored. Are you sure? | Toutes les présélections actuelles de valeurs seront effacées et celles par défaut restaurées. Voulez vous vraiment effectuer cette opération 160 ? |
The group will be deleted from the file system. | Le groupe sera supprimé du système de fichiers. |
These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well. | Ces albums seront supprimés définitivement de votre disque dur. Remarquez que tous les sous albums sont inclus dans cette liste et seront également supprimés. |
The group will not be deleted from the file system. | Le groupe ne sera pas supprimé du système de fichiers. |
The source file will be deleted from the file system. | Le fichier source sera supprimé du système de fichiers. |
the breakpoint is set but will be deleted if reached. | le point d'arrêt est activé mais il sera supprimé s'il est atteint. |
If you proceed, the account information will be deleted permanently. | Si vous continuez, toutes les informations sur le compte seront définitivement supprimées. |
If you proceed, all proxy accounts will be deleted permanently. | Si vous continuez, tous les comptes des mandataires seront définitivement supprimés. |
If you proceed, all proxy accounts will be deleted permanently. | Si vous continuez, tous les comptes proxy seront définitivement supprimés. |
These albums will be permanently deleted from your hard disk. | Ces albums seront supprimés définitivement de votre disque dur. |
These items will be permanently deleted from your hard disk. | Ces éléments seront effacés définitivement de votre disque dur. |
These items will be permanently deleted from your hard disk. | Ces éléments seront supprimés définitivement de votre disque dur. |
We therefore hope that clause 3 will be deleted and, if it is not deleted, that the House will support Mrs Boot's amendment. | En conséquence, nous espé rons que le paragraphe 3 sera supprimé ou, le cas échéant, que l'Assemblée appuiera l'amendement de Mme Boot. |
All information on this meeting will be deleted and can not be restored. | Toutes les informations sur cette réunion seront supprimées et ne pourront pas être restaurées. |
All information on this task will be deleted and can not be restored. | Toutes les informations de cette tâche seront supprimées et ne pourront pas être restaurées. |
All information on this memo will be deleted and can not be restored. | Toutes les informations de ce mémo seront supprimées et ne pourront pas être restaurées. |
All information on this appointment will be deleted and can not be restored. | Toutes les informations sur ce rendez vous seront supprimées et ne pourront pas être restaurées. |
All information in this memo will be deleted and can not be restored. | Toutes les informations de ce mémo seront supprimées et ne pourront pas être restaurées. |
All information on these appointments will be deleted and can not be restored. | Toutes les informations sur ces rendez vous seront supprimées et ne pourront pas être restaurées. |
All information on these tasks will be deleted and can not be restored. | Toutes les informations de ces tâches seront supprimées et ne pourront pas être restaurées. |
All information in these memos will be deleted and can not be restored. | Toutes les informations de ces mémos seront supprimées et ne pourront pas être restaurées. |
Temporary the breakpoint is set but will be deleted if reached. | Temporaire le point d'arrêt est actif mais il sera supprimé s'il est atteint. |
The source file will not be deleted from the file system. | Le fichier source ne sera pas supprimé du système de fichiers. |
Temporary the breakpoint is set but will be deleted if reached. | Temporaire le point d'arrêt est activé mais il sera supprimé après avoir été atteint. |
The reference to decision 20 CP.9 will also be deleted. | En outre, la référence à la décision 20 CP.9 sera supprimée. |
A task that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. | Une tâche qui a été planifiée sera supprimée. Cela invalidera la planification. |
A resource that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. | Une ressource qui a été planifiée sera supprimée. Cela invalidera la planification. |
If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted. | Si cette option est activée, cette boîte de dialogue n'apparaîtra plus et les fichiers seront directement déplacés dans la corbeille |
Units marked as deleted will be retained indefinitely in the code lists. | Les unités supprimées continueront à figurer pour une durée illimitée dans la liste des codes. |
would be deleted | serait supprimé |
Cannot be deleted | Suppression impossible |
This selection forces a thread to be deleted only if all articles contained in it fulfil the delete conditions this means that a thread will not be deleted until the last article in the thread should be deleted. | Ce choix fait qu'un fil de discussion n'est détruit que si tous les articles qu'il contient satisfont aux conditions de suppression. Cela signifie qu'un fil de discussion est détruit que lorsque le dernier article de ce fil est détruit. |
Clearing the browsing history will cause all history links to be permanently deleted. | Effacer l'historique de navigation a pour effet de supprimer définitivement tous les liens d'historique. |
If you delete the folder, all of its contents will be deleted permanently. | Si vous supprimez le dossier, tout son contenu sera définitivement supprimé. |
If this is the last instance of that object it will be deleted. | Dans ce cas, si une instance était la dernière instance d'un objet, l 'objet sera effacé. |
If this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted. | Si cette option est activée, cette boîte de dialogue n'apparaîtra plus et les fichiers seront directement déplacés dans la corbeille. |
paragraph 2 shall be deleted and the numbering of paragraph 1 shall be deleted | le paragraphe 2 est supprimé et le numéro du paragraphe 1 est supprimé. |
Amendments Nos 18 and 46 can be partially accepted, since references to training will be deleted. | Les amendements 18 et 46 pourront être acceptés en partie, lorsque les références à la formation seront supprimées. |
Related searches : Would Be Deleted - Be Deemed Deleted - Shall Be Deleted - Must Be Deleted - Could Be Deleted - May Be Deleted - Cannot Be Deleted - Might Be Deleted - Can Be Deleted - Should Be Deleted - To Be Deleted - Will Be - Were Deleted