Traduction de "will be displayed" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Displayed - translation :

Affiché

Will - translation :

Volonté

Will be displayed - translation :

Seront affichés

Mots clés : Affichée Exposée Exposé Montré Preuve Seront Fera Aura Vont Sera

Exemples (Sources externes, non examinées)

The presentation will be displayed full screen.	La présentation sera affichée en mode plein écran.
This is how numbers will be displayed.	Les nombres seront affichés ainsi.
And Hell will be displayed to whoever sees.	l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera...
No video will be displayed during this call	Aucune vidéo ne sera affichée lors de cet appel
This is how monetary values will be displayed.	Les valeurs monétaires seront affichées ainsi.
This is how date values will be displayed.	Les dates seront affichées ainsi.
This is how the time will be displayed.	L'heure sera affichée ainsi.
And the Blaze will be displayed to the deviators.	et l'on exposera aux errants la Fournaise,
Only photos taken within these dates will be displayed.	Uniquement les photos prises à ces dates seront affichées.
The URL which will be displayed by this item	L'URL qui sera affichée par cet élément
All contributions will be displayed on the Governance website.	Toutes les contributions seront mises en ligne sur le site Internet gouvernance .
If a feed article has comments, it will be displayed.	Si un article de flux contient des commentaires, il sera affiché.
Sets the domain for which the function will be displayed.	Fixe le domaine sur lequel la fonction sera affichée.
This icon will be displayed in the menu and toolbar.	Cette icône sera affichée dans le menu et la barre d'outils.
The label that will be displayed in the column header.	Le libellé qui sera affiché dans l'en tête de la colonne.
The mounted shares will be displayed in an icon view.	Afficher les partages dans une liste plutôt que sous la forme d' icônes
The mounted shares will be displayed in a list view.	Afficher les partages dans une liste plutôt que sous la forme d' icônes
And now he will not be tried in court, no, he will be displayed on TV.	Et maintenant, il sera non pas jugé devant un tribunal mais exposé à la télé.
No video will be displayed on your machine during this call	Aucune vidéo ne sera affichée sur votre ordinateur lors de cet appel
When TRUE, no arrows will be displayed in a smart bookmark	Si VRAI, aucune flèche ne sera affichée dans un signet paramétré
Whether the atomic mass will be displayed in the PSE Table	Cette valeur définit si la masse atomique doit être affichée dans le tableau périodique
If this option is enabled, prompts will be displayed in a single line at the bottom of the screen. If not, prompts will be displayed as pop up dialog boxes.	Si cette option est activée, les invites seront affichées sur une seule ligne en bas de l'écran. Sinon, les invites seront affichées sous forme de boîtes de dialogue.
The messages will be displayed with the most recent at the bottom.	Les messages les plus récents sont affichés en dernier.
The messages will be displayed with the most recent at the top.	Les messages les plus récents sont affichés en premier.
Specify for how long error messages will be displayed in the statusbar.	Précisez la durée pendant laquelle les messages d'erreur sont affichés dans la barre d'état.
If you placed any balls incorrectly, the right solution will be displayed.	Si vous placez des billes de manière incorrecte, la bonne solution sera affichée.
Checking this item determines if the numbers will be displayed in color.	En cochant ces éléments, vous déterminez si les nombres seront affichés en couleur
This is how date values will be displayed using a short notation.	Les dates en notation courte seront affichées ainsi.
If checked, the word will be displayed all in upper case letters	Sicette case est cochée, le mot sera affiché en majuscules.
Only the block(s) with new or changed data will be displayed.	Ne seront imprimés que les blocs contenant des données nouvelles ou modifiées, en regard desquelles les données antérieures à la décision administrative notifiée seront rappelées pour comparaison.
Field Caption caption of the field which will be displayed during data entering.	Légende du champ légende du champ, qui va être affichée lors de l'entrée des données.
Action to be displayed	Action à afficher
this blog will focus on how to turn anything to be displayed in RTL.	ce blog est consacré à mettre tout et n'importe quoi de droite à gauche pour le sens de lecture.
Your mailboxes will be displayed as a tree view, with mailboxes in subdirectories of your local mail directory initially hidden but accessible by expanding the tree. IMAP mailboxes will also be displayed as being at the top level of the tree. POP3 mailboxes are not displayed.	Les boîtes aux lettres sont affichées sous forme d'une arborescence celles situées dans les sous répertoires des dossiers de courrier sont cachées au départ, mais vous pourrez y accéder en développant l'arbre. De plus, les boîtes aux lettres IMAP sont affichés en haut de l'arborescence. Les boîtes aux lettres POP3 ne sont pas affichées.
ETCS functions to be displayed,	les fonctions ETCS devant être affichées,
EIRENE functions to be displayed,	les fonctions EIRENE devant être affichées,
ETCS functions to be displayed	les fonctions ETCS devant être affichées,
EIRENE functions to be displayed	les fonctions EIRENE devant être affichées,
Once the corridor is rebuilt, the results will be displayed in my section Viewport here.	Une fois que le corridor est reconstruit, les résultats s'afficheront dans ma section Viewport ici.
The session log cannot be displayed.	Le journal de la session ne peut pas être affiché.
Should the systray icon be displayed.	Afficher l'icône dans la boîte à miniatures
Select a block to be displayed	Choisir un bloc à afficher
Here you can enter a name which will displayed.	Vous devez indiquer ici un nom qui sera affiché.
When displaying intermediate stations all of the assembly edit commands will be displayed in the ribbon.	Quand affichant intermédiaire stations toutes les commandes d'édition Assemblée s'affichera dans le ruban.
Links will be displayed as the size of the link file, not what is being linked to the size of the content of directories is displayed, as expected.	Les liens sont affichés comme la taille du fichier du lien, pas la taille de ce qui est lié la taille du dossier affiche taille du contenu des dossiers est affiché.

Display this page in English