Traduction de "will be vacant" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Vacant - translation :

Vacant

Will - translation :

Volonté

Will be vacant - translation :

Sera vacant

Mots clés : Vacant Vacante Vague Vides Regard Seront Fera Aura Vont Sera

Exemples (Sources externes, non examinées)

Efforts are being pursued that will ensure that these staff either will be assigned to posts that are currently vacant or expected to be vacant in the near future or will be separated.	On s apos emploie actuellement à faire en sorte que ces fonctionnaires soient affectés à des postes qui sont actuellement vacants ou le seront dans un proche avenir ou qu apos il soit mis fin à leurs services.
Vacancy announcements will be issued for all vacant non roster posts.	Des avis de vacance de poste seront publiés pour tous les postes vacants pour lesquels il n'existe pas de fichier de candidats.
Since the suite will be vacant, do you mind if show it?	Comme vous partez, je peux faire visiter ?
Scrambling with their heads upturned, there will be a fixed gaze in their eyes, and their hearts will be vacant.	Ils courront suppliant , levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.
Post vacant	poste vacant
The Institute shall be responsible for publishing vacant posts.	La diffusion de ces offres d'emplois est assurée par l'Institut.
The Centre shall be responsible for publishing vacant posts.	La diffusion de ces offres d'emplois est assurée par le Centre.
Karel de Neef Stephen Fairchild Beatrice Fayl post vacant post vacant	Karel de Neef Stephen Fairchild Beatrice Fayl poste vacant poste vacant
The vacant chair policy entails major risks that the history of Kosovo will be written without the Kosovo Serbs.	La politique de la chaise vide comporte un risque majeur, celui que l'histoire du Kosovo s'écrive sans les Serbes du Kosovo.
Action has been initiated to fill vacant posts in the Professional category which will not be affected by restructuring.	vacants qui ne seront pas touchés par la restructuration.
Action to fill vacant posts affected by restructuring will be taken as soon as clearance is received from Headquarters.	En ce qui concerne les postes vacants qui seront touchés par la restructuration, des mesures seront prises pour les pourvoir dès que le Siège aura donné son accord.
No vacant port	Aucun port disponible
However, once the post becomes vacant, the appropriate classification level will become effective.	Mais, une fois devenu vacant, le poste sera effectivement rangé dans la classe qui lui est attribuée.
Two seats were vacant.	Deux sièges étaient libres.
The house is vacant.	La maison est inoccupée.
Two seats remained vacant.	Deux chaises restaient libres.
Is this seat vacant?	Ce siège est il libre ?
Is this seat vacant?	Cette chaise est elle libre ?
Is this seat vacant?	Cette place est elle libre ?
Is this seat vacant?	Est ce que ce siège est libre ?
This house is vacant.	Cette maison est disponible.
This house is vacant.	Cette maison est vacante.
This house is vacant.	Cette maison est inoccupée.
15. Stresses that, whenever a post becomes vacant, a proper programmatic workload justification will be needed for its retention, abolition or redeployment	15. Souligne qu apos aucun poste vacant ne devrait être conservé, supprimé ou transféré sans une justification complète de cette décision du point de vue des programmes et de la charge de travail
In that regard, rosters of qualified candidates will continue to be built in order to accelerate the process of filling vacant posts.	À cet égard, il continuera d'établir des fichiers de candidats qualifiés en vue d'accélérer le processus de recrutement pour pourvoir les postes vacants.
The vacant post of Executive Director of the Centre should be filled.	Le poste vacant de directeur exécutif du Centre devrait être pourvu.
There were two places vacant.	Il y avait deux places libres.
Sire, his place is vacant.	Sire, sa place est vacante.
Vice Chairman, Programme Committee Vacant	Vice Président du Comité du programme poste vacant
Post vacant Head of Sector	poste vacant Chef de secteur
It's the only vacant seat.	C'était la seule place libre.
(25 Professional Staff and 12 General Service Staff) It should be noted that recruitment is under way to fill two vacant General Fund posts (one P 2, one General Service) and one General Fund post (one General Service) that will be vacant as of 1 October 2005.	Il convient de noter que le recrutement est en cours pour pourvoir trois postes relevant du Fonds général deux postes vacants (un P 2 et un poste de la catégorie des services généraux) et un troisième poste (de la catégorie des services généraux) qui le sera au 1er octobre 2005.
It trusts that the proposals resulting from the review will be based on the actual levels of the positions filled and that a new justification of the vacant posts will be provided, or that the posts will be abolished.	Il a tout lieu de croire que les propositions qui résulteront de l'examen seront fondées sur les classes effectives des postes pourvus et que les postes vacants feront l'objet d'une nouvelle justification, ou seront supprimés.
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.	Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.
These posts will be deployed from vacant posts at similar levels, taking into consideration the phasing in schedule referred to in paragraph 5 above.	On transférera à cette fin des postes vacants de classe correspondante, compte tenu du calendrier des arrivées figurant au paragraphe 5 ci dessus.
The position of Genealogist was left vacant in 1885, restored in 1889, but left vacant again in 1930.	Le poste de généalogiste fut abandonné en 1885, restauré en 1889, puis de nouveau vacant depuis 1930.
Liquor stores, fast food, vacant lots.	Des magasins de vins et spiritueux, des fast foods, des terrains vagues.
Peter Jones post vacant Kornelia Grein	Peter Jones poste vacant
It's clear from your vacant expressions	A voir vos visages inexpressifs
There's a vacant booth over there.	Là, à cette table.
I have only one room vacant.	Il ne me reste qu'une chambre.
They're safe in a vacant lot.	En sécurité. Le toit s'est écroulé.
My head's just woozy, not vacant.	J'ai la tête lourde, pas vide.
46. Presently, staff from the roster of candidates of the 1993 examinations for Arabic, English and French translators will be recruited to fill vacant posts.	46. On s apos apprête à engager les lauréats des concours de recrutement de traducteurs de langue anglaise, arabe ou française organisés en 1993.
The other vacant top management positions in ITC are expected to be filled soon.	Les autres postes de direction vacants au CCI devraient être pourvus sous peu.

Display this page in English