Traduction de "with the result" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Result - translation :

Résultat

With - translation :

Avec

With the result - translation :

Avec le résultat

Mots clés : Résultat Conséquence Résultats Suite Cause Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

With the same negative result.	Même résultat négatif.
With what result?	Quelles en sont les conséquences?
I was disappointed with the result.	J'ai été déçu du résultat.
Are you satisfied with the result?	Es tu satisfait du résultat ?
He was satisfied with the result.	Il a été satisfait du résultat.
He is unsatisfied with the result.	Il n'est pas content du résultat.
He is unsatisfied with the result.	Il est insatisfait du résultat.
He is satisfied with the result.	Il est satisfait du résultat.
They were satisfied with the result.	Ils étaient satisfaits du résultat.
They were satisfied with the result.	Elles étaient satisfaites du résultat.
She was disappointed with the result.	Elle a été déçue par le résultat.
She was satisfied with the result.	Elle a été satisfaite du résultat.
They are happy with the result.	Ils sont contents du résultat.
She seemed disappointed with the result.	Elle sembla déçue du résultat.
The result is 30 growth, so we are not completely dissatisfied with the result.	Il en résulte une croissance de 30 , nous ne sommes donc pas vraiment mécontents du résultat.
This result is inconsistent with the SEPA .	Ce résultat n' est pas conforme aux objectifs du SEPA .
My father was satisfied with the result.	Mon père était satisfait du résultat.
He was very pleased with the result.	Il fut très satisfait du résultat.
He was very pleased with the result.	Il a été très satisfait du résultat.
I went to America with the result,	Je suis allé aux Etats Unis avec le résultat, je suis allé en Allemagne, et maintenant, 13 ans plus tard, j'ai présenté le Soyeux de Malines,
The result is no co decision making the result is unanimity in the Council, with decision making resting solely with the government.	Il résulte de tout cela qu' il n' y a plus de procédure de codécision, mais seulement l' unanimité au Conseil et la décision indépendante des gouvernements.
I am far from satisfied with the result.	Je suis loin d'être satisfait du résultat.
It looks like they're satisfied with the result.	On dirait qu'ils sont contents du résultat.
well pleased with the result of their striving,	contents de leurs efforts,
China might not be happy with the result.	Le résultat pourrait bien ne pas plaire à la Chine.
Store the result in memory with Min button.	Enregistrez le résultat en mémoire avec le bouton Min.
We should be satisfied with the end result.	Nous pouvons nous réjouir du résultat final.
We are therefore pleased with the end result.	Nous nous félicitons dès lors du résultat final.
On the whole I am satisfied with the result.	En gros, je suis content du résultat.
On the whole I am satisfied with the result.	Dans l'ensemble, je suis satisfait du résultat.
Subtract the result from the memory with M button.	Soustrayez le résultat de la mémoire avec le bouton M .
I obeyed, and with this result	J'obéis, et j'obtins la phrase suivante
He was not at all satisfied with the result.	Il ne fut pas du tout satisfait du résultat.
And she began again, always with the same result.	Et elle recommença, toujours avec les mêmes résultats.
Even with this predictable result, the elections were a	Les élections ne sont déroulées sans intervention militaire apparente, mais il était a priori assuré
But I am not thrilled with the end result.	Mais je ne déborde pas de joie face au résultat final.
In fact, our objective was more the eventual result rather than the speed with which that result comes about.	Notre objectif était en effet davantage le point d'arrivée, le point de visée, que la vitesse elle même.
This implementation approach links strategic result 1 (situation analysis) with strategic result 2 (institutional frameworks).	Cette approche lie le résultat stratégique 1 (analyse de la situation) au résultat stratégique 2 (cadres institutionnels).
Warnings were issued with no visible result.	Les avertissements lancés n apos ont eu aucun effet visible.
I am very pleased with this result.	Je me félicite de ce résultat.
With regard to the result of the Austrian elections, I clearly said that we fully respect the result of these elections.	En ce qui concerne le résultat des élections, j' ai été clair nous respectons tout à fait le résultat des élections autrichiennes.
I am satisfied with the result of my math test.	Je suis satisfait du résultat de mon examen de mathématiques.
The result with clearRect is this nice, fancy walking robot.	Le résultat avec clearRect est ce robot marchant, joli et fantaisiste.
An arboretum is a result of collaboration with the ONF.	Un arboretum est un des résultats de la collaboration avec l'ONF.
Afterwards it was sent to Berlin, with the same result.	Il fut envoyé ensuite à Berlin avec le même résultat.

Display this page in English