Traduction de "you will never" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Never - translation :

Jamais

Will - translation :

Volonté

You will never - translation :

Vous ne serez jamais

Mots clés : Aurais Personne Avais Seront Fera Aura Vont Sera

Exemples (Sources externes, non examinées)

You will never beat me, you hear? Never!	Tu ne me dépasseras jamais, tu entends, jamais !
You will never be separated. Never.	Vous ne serez jamais séparés.
You will never beat me, you hear me? Never!	Tu ne me dépasseras jamais, tu entends, jamais !
No, money will never make you happy, and happy will never make you money.	L'argent ne fait pas le bonheur et bonheur ne veut pas dire argent.
You will never escape.	Tu ne t'échapperas jamais.
And you never will.	Ne lui dis pas non plus.
I've never trusted you and I never will.	Je ne vous ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
I've never trusted you and I never will.	Je ne t'ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
I don't like you. Never have. Never will.	Vous ne me plaisez pas et vous ne me plairez jamais.
You will never defeat us.	Nous ne nous vaincrez jamais.
You will never defeat me!	Tu ne me battras jamais !
You will never defeat me!	Vous ne me vaincrez jamais !
You will never defeat me!	Vous ne me battrez jamais !
I will never forgive you.	Je ne te pardonnerai jamais.
I will never forgive you.	Je ne vous pardonnerai jamais.
I will never forgive you.	Jamais je ne vous pardonnerai.
I will never forgive you.	Jamais je ne te pardonnerai.
Tom will never forgive you.	Tom ne te pardonnera jamais.
Tom will never love you.	Tom ne t'aimera jamais.
We will never believe you.	Allah nous a déjà informés de vos nouvelles.
They will never harm you.	Ils ne pourront jamais t'atteindre.
We will never forget you.	Nous ne vous oublierons jamais.
I will never leave you.	Je ne vous laissera jamais.
You will never be apart.	Vous ne serez jamais apart.
I will never abandon you.	Je ne vous abandonnerai jamais.
I will never forgive you!	I will never forgive you!
You will never impress me.	Vous ne m'impressionnez pas, vous ne m'impressionnerez jamais.
You will never see him!	Tu ne le verras jamais!
And you probably never will.	Et vous ne le verrez sûrement jamais.
NEVER WILL I FORGET YOU	JAMAIS, JE NE T'OUBLIERAI
You will never see this	Tu ne reverras jamais plus ce...
You will never defeat him.	Vous ne le vaincrez jamais.
He will never love you.	Il ne vous aimera jamais.
You will never Come back.	Tu ne reviendras jamais.
Never leave him, will you?	Ne l'abandonne jamais.
You will never leave here.	Vous ne partirez jamais d'ici.
But you haven't changes. You never will.	Mais tu ne changeras jamais.
You will wish you had never seen it.	Tu souhaiteras ne jamais l'avoir vu.
You will wish you had never seen it.	Vous souhaiterez ne l'avoir jamais vu.
I tell you... You will never get me!	Je vous ai dit que vous ne m'aurez jamais !
I will never forget seeing you.	Je n'oublierai jamais vous avoir vu.
I will never forget seeing you.	Je n'oublierai jamais t'avoir vu.
I will never forget seeing you.	Je n'oublierai jamais vous avoir vus.
I will never forget seeing you.	Je n'oublierai jamais vous avoir vue.
I will never forget seeing you.	Je n'oublierai jamais t'avoir vue.

Display this page in English