Traduction de "your relationship with" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Relationship - translation : With - translation : Your - translation : Your relationship with - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| What's your relationship with him?! | Quelles sont vos relations ?! |
| What's your relationship with Kim Joo Won? | Quelle relation entretiens tu avec Kim Joo Won ? |
| But what's your relationship with Joo Won? | Mais quelle relation entretenez vous avec Joo Won ? |
| Then what is your relationship with him? | Et vous ? Comment le connaissez vous ? |
| He was in relationship with your wife. | Il était en relation avec votre femme. |
| GV What is your relationship with the city, Havana? | GV Quelle est ta relation avec la ville de La Havane ? |
| What was your relationship with your father like when you were a kid? | Comment était ta relation avec ton père quand tu étais enfant ? |
| What was your relationship with your father like when you were a kid? | Comment était votre relation avec votre père quand vous étiez enfant ? |
| Your relationship go | Votre relation va |
| Especially your family relationship with Mr. Khosrow Gol e Sorkhi | Surtout votre relation familiale avec m. Khosrow Gol e Sorkhi |
| And if Kuzey finds out about your relationship with Barış... ... | Et si Kuzey trouve dehors sur votre relation avec Barış... ... |
| You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | Vous vous sentez à présent, j'espère, plus concernées par votre cœur. |
| I thought you had, like, a perfect relationship with your dad? | Je pensais que tu avais, genre, une relation parfaite avec ton père ? |
| Have I ever tried to hinder your relationship with my husband? | Aije jamais essayé de contrarier vos... relations avec mon mari ? |
| Everyone knows about your relationship... | Tout le monde connaît votre relation... |
| Global Voices (GV) Tell us a little about your relationship with comics. | Global Voices (GV) Dites nous en davantage sur votre rapport aux bandes dessinées. |
| Or, they have been asked what was your relationship with these women? | Ou, on leur a demandé quels étaient vos rapport avec ces femmes ? |
| In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics. | En plus de la dimension personnelle nous allons parler de la relation de chaque femme avec son propre cœur il y a la dimension politique. |
| Your relationship to Joseph Wilson was? | Votre relation avec Joseph Wilson était... |
| The relationship you have with your mother or your father that is the way you've got to relate. | Ta relation avec ta mère ou ton père c'est la manière que tu as pour t'adresser. |
| You can work to change your relationship to your past. | Vous pouvez travailler à changer votre relation avec votre passé. |
| Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. | Au cours des cinq prochaines minutes, j'ai l'intention de transformer votre rapport au son. |
| you have to have good relationship with her, but she cannot command your life. | Vous devez bien vous entendre avec elle, mais elle ne peut pas diriger votre vie. |
| GV What is the role of social media, what is your relationship with social media? | GV Quel est le rôle des médias sociaux, quelle est votre relation avec eux ? |
| If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them. | Si vos destins sont interdépendants avec quelqu'un d'autre, c'est que vous avez un rapport à somme non nulle avec lui. |
| Suppose your relationship is very good with your mother, then the best thing is to cast the divine in the mother's mold. | Supposons que tu as une très bonne relation avec ta mère, alors le mieux c'est de fondre le Divin dans un moule de mère. |
| You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight. | On ne peut pas avoir de relation sans combats, mais on peut faire en sorte que sa relation vaille le coup de se battre. |
| You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight. | Tu ne peux pas avoir de relation sans combats, mais tu peux faire en sorte que ta relation vaille le coup de te battre. |
| You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight. | Vous ne pouvez pas avoir de relation sans combats, mais vous pouvez faire en sorte que votre relation vaille le coup de vous battre. |
| Edward's relationship with Simpson further weakened his poor relationship with his father. | La relation avec Simpson aggrava encore plus ses liens déjà tendus avec son père. |
| Don't waste your time in a dead end relationship. | Ne perds pas ton temps dans une relation vouée à l'échec. |
| At any rate, what is your relationship to her? | Quelle votre relation avec elle? |
| Relationship with trademarks | Il arrête son règlement intérieur. |
| Thank you for your constructive cooperation. I look forward to a continued relationship with the European Parliament. | Je vous remercie pour votre collaboration et je me réjouis de pouvoir prolonger mes relations avec le Parlement européen. |
| It's something that you have to find... It's a relationship, and in that relationship you are developing your sensitivity your intuitiveness your listening power using all your senses to work more sensitively, more intuitively. | C'est quelque chose... que vous devez trouver... c'est une relation, et dans cette relation vous développez votre sensibilité, votre intuition, votre pouvoir d'écoute. |
| You know, how to prepare you for your first relationship? | Comment préparer votre première relation? |
| Kim Ji Woo said their household is against your relationship. | Kim Ji Woo a dit que la famille s'opposait à votre relation. |
| A security trust relationship could not be made with the software origin. Please check your software signature settings. | Impossible d'établir une relation de confiance en matière de sécurité avec la source de logiciels. Veuillez vérifier vos paramètres de signature de logiciels. |
| Suppose the relationship is very good with your husband. Better to cast the divine in the husband's mold. | Supposons que la relation est très bonne avec ton mari, mieux vaut refondre le Divin dans un moule de mari. |
| In any case, what I would like to know is what your relationship is with Portuguese freight forwarders. | Si tel était le cas, cela aurait une répercussion négative sur le fonctionnement de l'entreprise. |
| Relationship with State responsibility | Rapport avec la responsabilité de l'État |
| (d) Relationship with OHCHR | d) Relations avec le HCDH |
| (e) Relationship with States | e) Relations avec des États |
| (Relationship with other agreements) | Les mentions faites dans le présent Accord de la Convention de 1982 ou de tout autre accord international ne préjugent pas de la position d'un État quel qu'il soit à l'égard de la signature et de la ratification de la Convention de 1982 ou d'autres accords ou de l'adhésion à ces instruments, ni des droits, de la juridiction et des obligations des Parties contractantes découlant de la Convention de 1982 ou de l'accord de 1995. |
| Relationship with the WTO | Considérations d'ordre commercial |
Related searches : Your Relationship - Relationship With - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Relationship With Nature - Strained Relationship With - Develop Relationship With - Relationship With Others - Relationship With Clients - My Relationship With - In Relationship With
