Wo sind die Urtexte der Bibel?

Wo sind die Urtexte der Bibel zu finden?

Die Frage nach den hebräischen, aramäischen und griechischen Originalen der biblischen Schriften fasziniert Forscher und Gläubige gleichermaßen. Da die echten, von den Autoren physisch beschriebenen Papyrusrollen über die Jahrtausende verloren gingen, stützt sich die moderne Wissenschaft auf jahrhundertealte Abschriften. Um diese wertvollen Texte und deren wissenschaftliche Übersetzungen für jeden zugänglich zu machen, geht die Deutsche Bibelgesellschaft moderne Wege.

Wer sich intensiv mit den biblischen Texten auseinandersetzen möchte, muss heute keine alten Archive mehr durchforsten. Die Übersetzungen und die wissenschaftlichen Textausgaben sind ganz unkompliziert digital abrufbar. Auf der Webseite www.die-bibel.de sowie in der gleichnamigen kostenlosen App stehen die Inhalte zur Verfügung. Das Angebot wird kontinuierlich erweitert: Ab sofort sind insgesamt acht weitere Bibelübersetzungen auf dem Portal und in der App verfügbar, was einen tiefen und vielschichtigen Vergleich der Texte ermöglicht.

Mit diesem digitalen Angebot holt die Deutsche Bibelgesellschaft den historischen Urtext direkt auf das Smartphone und den Computer. Ob für das wissenschaftliche Studium oder das persönliche Interesse – der Zugang zu den Fundamenten der christlichen Tradition war noch nie so einfach und barrierefrei.