Translation of "accepted risks" to French language:
Dictionary English-French
Accepted - translation : Accepted risks - translation : Risks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You accepted the risks. | Vous avez accepté les risques. |
| Why are these risks accepted and not others? | Pourquoi ces risques là sont ils acceptés ? |
| This assessment is based on generally accepted methods for estimating financial risks . | Cette évaluation se fonde sur des méthodes d' estimation des risques financiers communément admises . |
| Necessity sometimes dictates that risks be accepted, as Britain did in 1939. | La nécessité dicte parfois d'accepter les risques, comme ce fut le cas pour la Grande Bretagne en 1939. |
| The latter had accepted this wild life, full of risks, games, and adventures. | L autre avait accepté cette existence sauvage, pleine de risques, de jeux et d aventures. |
| All parties consulted recognised and accepted the existence of potentially serious risks with irreversible consequences. | Toutes les parties consultées ont reconnu l existence de risques potentiellement graves, aux conséquences irréversibles. |
| I do not know what the implications would be if we accepted this distinction between 'large risks' and 'mass risks' for motor vehicle insurance. | Ensuite, il a été question d'une répartition équitable du programme de recherche, souci qui, à l'évidence, m'est |
| What is lacking is a broad social debate about whether the risks of multifunctionality can be accepted. | Ce qu'il manque, c'est un vaste débat social visant à déterminer s'il vaut la peine de prendre les risques qu'implique la multifonctionnalité. |
| Another positive note in this regard is that it was clearly accepted that internal bank collateral mitigates risks. | Dans ce contexte, il est également positif de remarquer qu'il a été clairement reconnu que les systèmes de sécurité internes des banques atténuent les risques. |
| Nagorny Karabakh accepted, indeed, the peace plan despite the risks the plan represented to the security of its people. | Le Haut Karabakh a accepté le plan de paix malgré les risques que ce plan comportait pour la sécurité de sa population. |
| Amendment 126 cannot be accepted as it unnecessarily limits the freedom of action by the competent authority in case of risks. | L'amendement 126 ne peut être accepté, dans le mesure où il restreint inutilement la liberté d'action de l'autorité compétente en cas de risque. |
| The information provided in the report pointed to two main concepts of risk, on the one hand, risks that had previously been accepted and recognised and, on the other, new and emerging risks. | Les informations contenues dans le rapport mettent en évidence deux grands types de risques les risques d'ores et déjà reconnus, d'une part, et les risques nouveaux, d'autre part. |
| First , the provider is in a position to assess the risks involved in the payment transaction which it has accepted for execution . | Premièrement , le prestataire est en mesure d' apprécier les risques liés à l' opération de paiement qu' il a accepté d' exécuter . |
| These include the credit risk associated with the collateral accepted , and the market and liquidity risks of adverse movements in the price of the collateral during the liquidation period after a counterparty default . In order to reduce these risks to acceptable levels , the Eurosystem maintains high credit standards for assets accepted as collateral , valuates collateral on a | Ces approches étant peu utilisées , la plupart des créances sous la forme de crédits nouvellement éligibles à partir du 1er janvier 2007 et remises par la suite à l' Eurosystème étaient des créances sur des entités du secteur public pour lesquelles l' évaluation implicite du crédit est déduite de l' analyse du risque afférent au pays où est établi le débiteur ou le garant du crédit . |
| Amendments accepted partly accepted | Amendements acceptés partiellement acceptés |
| Amendments accepted accepted in part | Amendements acceptés en totalité ou en partie |
| AMENDMENTS ACCEPTED ACCEPTED IN PART | AMENDEMENTS ACCEPTÉS EN TOTALITÉ OU EN PARTIE |
| AMENDMENTS ACCEPTED ACCEPTED IN PART | AMENDEMENTS ACCEPTÉS ACCEPTÉS EN PARTIE |
| This risk includes , in particular , operational risks , credit risks and liquidity risks . | Taux de soumission minimal ( Minimum bid rate ) taux d' intérêt le plus bas auquel les contreparties peuvent soumissionner dans le cadre des appels d' offres à taux variable . |
| There are risks but reasonable risks. | Les risques sont raisonnables. |
| Monitoring financial risks this involves assessing the risks of securities , either those purchased in the context of the investment of the ECB 's own funds and foreign reserves or of those securities that have been accepted as collateral in Eurosystem credit operations . | surveillance des risques financiers . Cela consiste à évaluer les risques sur les titres , qu rsquo il s rsquo agisse de ceux achetés dans le contexte de l rsquo investissement des réserves de change et des fonds propres de la BCE ou de ceux acceptés en garantie pour les opérations de crédit de l' Eurosystème |
| These other risks are general business risks. | Ces autres risques sont des risques généraux d activité. |
| risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times | risques mentionnés moins de 4 fois risques mentionnés 4 à 6 fois risques mentionnés 7 à 9 fois risques mentionnés plus de 9 fois |
| Amendment 85, accepted by the Commission subject to editorial changes, states that the presence of the official veterinarian in small slaughterhouses should be based on an analysis of risks. | L'amendement 85, accepté par la Commission moyennant reformulation, indique que la présence du vétérinaire officiel dans les petits abattoirs devrait être fondée sur une analyse des risques. |
| accepted | accepté |
| Accepted | AcceptéeTentatively Accepted Meeting NameMeeting |
| Accepted | Accepté |
| Accepted | Accepté MeetingResp |
| Accepted | lt 0 |
| Accepted | Accepté |
| accepted | accepté par rapporteur |
| Accepted | Accepté. |
| Accepted | Acceptée |
| Accepted | Acceptés |
| accepted | adopté |
| Accepted | amendement 2.3.4. |
| Accepted | amendement accepté |
| Accepted | Approuvé |
| Accepted | Avis adopté |
| Accepted | Avis adopté par |
| Accepted | BURNS |
| Accepted | CESE 1339 2006 |
| Accepted | Compromis accepté |
| Accepted | DARMANIN |
| Accepted | Demande acceptée |
Related searches : Accepted From - Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Were Accepted - Apology Accepted - Accepted Proposal - Conditionally Accepted - Fully Accepted - Got Accepted - Accepted Standards - Being Accepted
