Translation of "are not tracked" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Tracked dozers, tracked loaders, tracked excavator loaders | Bouteurs, chargeuses, chargeuses pelleteuses sur chenilles |
| Tracked | autres, pour des tensions n'excédant pas 260 V et pour des courants d'une intensité n'excédant pas 30 A |
| The following are statistics commonly tracked in ice hockey. | Les termes suivants sont communément liés aux statistiques du hockey sur glace. |
| Chairman. Subsequently, have they been tracked down, are they there? | Il pouvait montrer, en me montrant les chiffres, qu'il s'occupait de cette petite affaire de transport rapportant 1.000 ECU par camion, tout compris. |
| We are tracked, we are monitored, we are predicted by the media we use. | Nous sommes pistés, nous sommes surveillés, nos actions sont prédites par les médias que nous utilisons. |
| Tracked change manager | Gestionnaire de modifications suivies |
| However, they are tracked by a slave hunter named Tom Loker. | Ils sont cependant poursuivis par un chasseur d'esclaves nommé Tom Loker. |
| Auto trail tracked bodies | Mettre des traces automatiquement aux objets suivis |
| Whether to tell websites that we do not wish to be tracked. Please note that web pages are not forced to follow this setting. | Indique s'il faut dire aux sites Web que vous ne souhaitez pas être suivi. Notez que les pages Web ne sont pas obligées de respecter ce paramètre. |
| Ah for the love of flippin Pete we're not tracked in a hospital | Ah pour l'amour de flippin Pete nous ne sommes pas suivi dans un hôpital |
| This is an installation developed with school children, where their hands are tracked. | Il s'agit d'une installation développée avec des écoliers. Où on suit leurs mains. |
| We've tracked several responses here. | Nous avons enregistré plusieurs réactions ici. |
| I tracked his GPS signal. | J'ai traqué son signal GPS. |
| But we've tracked him down. | Mais nous l'avons retrouvé. |
| Maybe they should be tracked differently. | Peut être devraient ils être suivis différemment. |
| Imagine, for example, you're being tracked. | Imaginez par exemple que vous soyez suivi. |
| We parliamentarians have been side tracked. | Nous, qui siégeons ici, sommes une voie de garage. |
| Tracked excavator 2 8 300 199 200 | Excavatrices à chenilles |
| They tracked these on a separate website. | Ils les comptabilisaient sur un site Web indépendant. |
| Ad hoc exchanges By nature, ad hoc exchanges are not subject to planning, however, they should be tracked, documented and provide benefit to either party. | Échanges spéciaux Imprévus par définition, les échanges spéciaux doivent quand même faire l objet d un suivi, être documentés et offrir des avantages à l une ou l autre des deux parties. |
| We've just tracked down this man's fingerprints, D.A. | Nous avons vérifié ses empreintes. |
| All symptoms not obviously caused by trauma, intoxication or, perhaps, malnutrition, can be tracked according to this pattern. | Tous les symptômes évidemment pas causée par un traumatisme, d'intoxication ou, peut être, la malnutrition, peuvent être suivis selon ce modèle. |
| And murder suspects have been tracked using their clothing, | On a également filé des criminels en utilisant leurs vêtements. |
| Our network assumes that you can be tracked everywhere. | Notre réseau présume que vous pouvez être pistés n'importe où. |
| A ship's voyage and approach can now be tracked. | Il est à présent possible de suivre la traversée et l'approche d'un navire. |
| where their hands are tracked. It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them. | Où on suit leurs mains. Et cela leur permet de contrôler et de positionner des modèles cymatiques et les reflets qu'ils génèrent. |
| Flexibility, yes but not such that the scheme could, as it were, be side tracked from its specific objectives. | Flexibilité, d'accord, mais pas au point que le système dépasse en quelque sorte ses objectifs spécifiques. |
| And of the 70 million weblogs now tracked by Technorati, 95 of them are written in just 10 languages. | Et des 70 millions de weblogs qui sont maintenant recensés par Technorati, 95 sont écrits dans seulement 10 langues. |
| Due to the importance of these posts, these elections are tracked in the same manner as the presidential elections. | En raison de l'importance des postes à pourvoir, ces élections sont tout aussi suivies que les élections présidentielles. |
| A large number of wheeled and tracked armoured personnel carriers are included in the fleet of military pattern vehicles. | Le parc automobile militaire compte un grand nombre de véhicules à roues et à chenilles. |
| Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun. | Ici vous pouvez voir que les insectes sont suivis pendant leur vol, ce qui est assez amusant. |
| Of course payment channels need to be set up so that they are flexible and payments can be tracked. | Bien entendu, le flux d'argent doit être conçu de manière à être flexible, mais également contrôlable. |
| It is also clear that negotiations on the provisions of the new EU treaty are being somewhat fast tracked. | Il est également évident que les négociations sur les dispositions du nouveau Traité de l UE sont quelque peu expédiées. |
| They tracked buses on different routes and collected people s opinions. | Ils ont pisté les bus sur différents itinéraires et recueilli les avis des gens. |
| The probable violator was tracked for 15 minutes, heading west. | Cet appareil a été suivi pendant 15 minutes alors qu apos il faisait route vers l apos ouest. |
| The fighters tracked the helicopter until it landed at Zenica. | Les chasseurs ont suivi l apos hélicoptère jusqu apos à ce qu apos il atterrisse à Zenica. |
| The proposal needs to be fast tracked through the Council. | Cette proposition doit être adoptée très rapidement. |
| Ananoque, one of Salvador's loyal helpers, had tracked her down. | Mais le fidèle Ananoque, aide de camp du cacique rebelle, avait découvert ses traces. |
| I tracked two of his men to the music hall. | J'ai reconnu deux de ses hommes au Music hall. |
| The police tracked down the bus and have arrested four persons. | La police a retrouvé le bus et a arrêté quatre personnes. |
| When you surf the web, you may be tracked by websites. | Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pisté par des sites. |
| When you surf the web, you may be tracked by websites. | Lorsqu'on navigue sur la toile, on peut être pisté par des sites. |
| When you surf the web, you may be tracked by websites. | Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pisté par des sites. |
| When you surf the web, you may be tracked by websites. | Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pisté par des sites. |
| When you surf the web, you may be tracked by websites. | Lorsqu'on navigue sur la toile, il se peut qu'on soit pisté par des sites. |
Related searches : Not Tracked - Are Tracked - Are Being Tracked - Changes Are Tracked - E-mails Are Tracked - Are Not - Tracked Delivery - Is Tracked - Tracked Version - Tracked Back - Being Tracked - Tracked Shipping - Tracked Tractor
