Translation of "assessed loss" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Although weight loss was assessed during 12 months of treatment in both studies, most weight loss occurred within the first 6 months. | Bien qu elle ait été évaluée pendant 12 mois de traitement dans les deux études, la perte de poids a majoritairement été observée au cours des six premiers mois. |
| HBeAg seroconversion and loss assessed only in patients with detectable HBeAg at baseline. p 0.0001 | La séroconversion et la perte de l AgHBe n ont été évaluées que chez les patients ayant présenté initiallement un AgHBe détectable. p 0,0001 |
| Assessed | Montants mis en recouvrement |
| Assessed | évalué |
| Assessed | (mg) |
| Assessed | Médicament ASC évalué |
| Assessed | Lopinavir ritonavir |
| Assessed | 17 |
| Assessed | |
| Assessed | 0,4 mg en dose |
| In this study, the efficacy was assessed on inability to walk alone, loss of upper limb function, tracheostomy, need for artificial ventilation, gastric tube feeding or death. | Dans cette étude, l'efficacité a été évaluée sur l'incapacité à se déplacer seul, sur l'atteinte fonctionnelle des membres supérieurs, la trachéotomie, le recours à la ventilation assistée, l'alimentation par sonde gastrique ou la mort. |
| Assets that are individually assessed for impairment and for which an impairment loss is or continues to be recognised are not included in a collective assessment of impairment. | Les actifs soumis à un test de dépréciation individuel et pour lesquels une perte de valeur est comptabilisée ou continue de l être ne sont pas inclus dans un test de dépréciation collectif. |
| Not assessed | N apos a pas été évaluée |
| Assessed contributions | Contributions des États Membres |
| Product Assessed | évalué |
| product assessed | (IC de 90 ) (IC de 90 ) |
| product assessed | par jour) Inhibiteurs de la pompe à protons |
| product assessed | (IC de 90 ) |
| product assessed | 2.05 |
| Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. | L inondation et la destruction de leurs maisons et de leurs terres, ainsi que la perte de leur identité. |
| 3. Assessed contributions | 3. Contributions statutaires |
| 2. Amount assessed | Montant autorisé 2. Montant mis en recouvrement |
| Relapses were assessed. | Les rechutes ont été évaluées. |
| Their loss will be our loss, a loss for all of humanity. | Ce qu apos ils perdront sera aussi perdu pour nous, et pour l apos humanité entière. quot |
| (bc) consider qualitative factors such as the range of transactions assessed by the ECAI, its methodology and the meaning of its credit assessments in particular whether such assessments take into account expected loss or first Euro loss, and timely payment of interests or ultimate payment of interests | (bc) s'appuie sur des facteurs qualitatifs, tels que l'éventail des transactions évaluées par l'OEEC, ses méthodes et la signification de ses évaluations de crédit, à savoir notamment si ces dernières tiennent compte des pertes anticipées ou de la probabilité de défaut ( first euro loss ) et du paiement définitif ou en temps voulu des intérêts |
| loss of appetite, weight loss (usually insignificant), | perte d appétit, perte de poids (généralement non significative), |
| Their applications were assessed. | Celles ci ont été évaluées. |
| (i) Contributions assessed under | i) Contributions fixées (quotes parts) |
| Expenditures against assessed contributions | Dépenses imputées sur les quotes parts |
| 7. Assessed contributions to | 7. Contributions imputées aux budgets ordinairesg |
| Status of assessed contributions | État des contributions |
| carefully monitored and assessed, | surveillées et évaluées avec soin et de façon continue. |
| carefully monitored and assessed, | surveillées et évaluées avec soin et de façon continue, |
| Occupational UV exposures assessed | Risques professionnels liés aux lampes à rayonnement ultraviolet |
| the concentration values assessed, | les valeurs de concentration évaluées |
| Conditions to be assessed | Conditions à déterminer |
| Period to be assessed | Période de référence |
| How is continuity assessed? | Comment évaluez vous la continuité? |
| They accumulate millions by taking loss after loss. | Ils amassent de l'argent en travaillant à perte. |
| Loss. | La perte. |
| Loss | Déficit |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte d appétit sévère entraînant une perte de poids (anorexie), |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie), |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie), |
| Uncommon adverse events weight loss loss of condition mydriasis. | Effets indésirables peu courants perte de poids perte d'état, mydriase. |
Related searches : Tax Assessed - Assessed Tax - Assessed Through - Being Assessed - Taxes Assessed - Rigorously Assessed - Assessed Using - Assessed Level - Amount Assessed - Duly Assessed - Assessed That - Date Assessed - Well Assessed - Performance Assessed
