Translation of "authority with" to French language:

Dictionary English-French

Authority - translation :

Autorité

Authority with - translation :

Autorité

With - translation :

Avec

Keywords : Autorité Autorisation Autorités Source Aucune Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

4.10 Article 8, second paragraph, replace judicial authority with competent authority .	4.10 Article 8, second alinéa, remplacer autorité judiciaire par autorité compétente .
competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1)	autorité compétente l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1
competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1)	autorité compétente , l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1
competent authority means the competent authority designated in accordance with Article 16.	autorité compétente l autorité compétente désignée conformément à l article 16
competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1)	autorité compétente , l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1
Scientific Authority means a national scientific authority designated in accordance with Article IX	autorité scientifique , une autorité scientifique nationale désignée conformément à l'article IX
Management Authority means a national management authority designated in accordance with Article IX	organe de gestion , une autorité administrative nationale désignée conformément à l'article IX
Approved by the Authority means approved by the Authority directly or in accordance with a procedure approved by the Authority.	Agréé ou approuvé par l'Autorité signifie agréé ou approuvé par l'Autorité directement ou conformément à une procédure approuvée par l'Autorité.
She has an issue with authority.	Elle a un problème avec l'autorité.
And I interrupt Napoleon? With authority.	Si Napoléon parle, je le coupe.
Therefore, he may, in justified cases, initiate proceedings with the authority maintaining the institution or with the guardianship authority.	Il peut, par conséquent, dans des cas légitimes, saisir l'autorité dont relève l'institution ou l'organe de tutelle.
the use of a standardised transport notification message for ship to authority, authority to ship and authority to authority messaging in order to obtain compatibility with maritime navigation	utilisation d'un message normalisé de notification de transport pour la communication navire autorité, autorité navire et autorité autorité afin d'assurer la compatibilité avec la navigation maritime
'competent authority' means the authority designated by each Member State in accordance with Article 18	autorité compétente , l autorité désignée par chaque État membre conformément à l article 18
provide the competent authority with evidence of their compliance with Article 6 in the form requested by the competent authority	fournissent à l'autorité compétente, sous la forme demandée par celle ci, la preuve de leur conformité à l'article 6
By whose authority and with what accountability?	Sous l autorité de qui et sous la responsabilité de qui ?
I have a problem dealing with authority.	J'ai du mal à accepter l'autorité.
relationship of the Authority with the United	relations de l apos Autorité avec l apos Organisation des
a single authority with decision making powers	une autorité unique dotée de pouvoirs de décision,
(1) Competent authority or with its authorisation	(1) Autorité compétente ou avec son autorisation
1999 BUDGET NEGOTIATIONS WITH THE BUDGETARY AUTHORITY	BUDGET 1999 ETAT DES NEGOCIATIONS AVEC L'AUTORITE BUDGETAIRE
We sent Moses with Our signs and with clear authority	Et Nous avions envoyé Moïse, avec Nos miracles et une autorité incontestable,
We sent Moses with Our signs and with clear authority	Nous envoyâmes effectivement Moïse avec Nos signes et une preuve évidente,
(17) 'resolution authority' means an authority designated by a Member States in accordance with Article 3	(17) autorité de résolution une autorité désignée par un État membre conformément à l'article 3
contact authority means the competent authority or body designated by a Party to ensure appropriate contact with the contact authority of the other Party	autorité de contact l instance ou l autorité compétente désignée par une partie pour assurer les contacts appropriés avec l autorité de contact de l autre partie
But with whose resources, and under whose authority?	Mais avec des ressources de quelle provenance et sous l'autorité de qui ?
I speak with some authority on this subject.	Je suis bien placé pour parler de ce problème.
The Authority shall cooperate closely with the ESRB .	L' Autorité coopère étroitement avec le CERS .
All authority to govern rests only with Allah.	Le pouvoir n'appartient qu'à Allah.
With authority there, (and) faithful to his trust.	obéi, là haut, et digne de confiance.
At these words, the Bishop rose with authority.	À ces mots, l évêque se leva avec autorité.
But with whose resources, and under whose authority?	Mais avec des ressources de quelle provenance et sous l'autorité de qui 160 ?
IV. Remedial authority with respect to human rights	IV. VOIES DE RECOURS EN CAS DE VIOLATION
D. Remedial authority with respect to human rights	D. Voies de recours en cas de violation
e) Achieving parity with the Host Authority standards	e) Conformité aux normes du pays hôte
The Italian National authority complies with relevant provisions.	L'autorité nationale italienne se conforme aux dispositions pertinentes.
This authority is primarily concerned with food safety.	Cette Autorité s'occupe avant tout de sécurité alimentaire.
He speaks with the authority of a thunderbolt!	Il parle avec une autorité du tonnerre !
provide the competent authority with a file comprising	remet à l'autorité compétente un dossier comprenant
We sent forth Moses with Our signs and with manifest authority,	Et Nous avions envoyé Moïse, avec Nos miracles et une autorité incontestable,
A requested authority may refuse to comply with a request for enforcement measures under Article 8, following consultation with the applicant authority, if	L'autorité requise peut refuser de donner suite à une demande de mesures d'exécution présentée en application de l'article 8, à la suite d'une consultation avec l'autorité requérante si
The Authority, the European Supervisory Authority (European Banking Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), as appropriate, shall reach, in accordance with Article 56, joint positions and shall adopt the decisions and or drafts in parallel. .	À l article 22, paragraphe 4, et à l article 34, paragraphe 1, les termes , de l Autorité de surveillance AELE ou du Comité permanent des États de l AELE sont insérés après les termes du Parlement européen, du Conseil ou de la Commission .
The Authority, the European Supervisory Authority (European Banking Authority) and the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), as appropriate, shall reach, in accordance with Article 56, joint positions and shall adopt the decisions and or drafts in parallel.	À l article 22, paragraphe 4, et à l article 34, paragraphe 1, la mention de l Autorité de surveillance AELE ou du Comité permanent des États de l AELE, est insérée après la mention du Parlement européen, du Conseil ou de la Commission .
The regulatory authority charged with protecting the Rideau River and its tributaries is the Rideau Valley Conservation Authority.	Depuis l'an 2000, la rivière Rideau est inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.
(16) 'supervisory authority' means the supervisory authority established in accordance with Article 28 of Directive 95 46 EC	(16) autorité de contrôle , l autorité de contrôle instituée conformément à l article 28 de la directive 95 46 CE
(19) 'supervisory authority means the supervisory authority established in accordance with Article 28 of Directive 95 46 EC.	(19) autorité de contrôle , l autorité de contrôle instituée conformément à l article 28 de la directive 95 46 CE.

Afficher cette page en français