Translation of "banging" to French language:
Dictionary English-French
Banging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Banging | . |
| Banging Continues | . |
| I heard some banging! | J'ai entendu des coups ! |
| What's that? Banging Continues | Qu'estce que c'est? |
| I'm banging on those words. | J'ai bien entendu ces mots. |
| Now, don't worry (GAVEL BANGING) | Ne vous en faites pas... |
| I don't hear coconuts banging together. | I don't hear coconuts banging together. |
| And he went out, banging the door. | Et il sortit, en faisant claquer la porte. |
| (banging ON DOOR) MR. CHEEVES Dr. John! | Docteur John ! |
| Why, Pres. Banging on a lady's door. | Pres, cogner ainsi à la porte d'une dame! |
| Impressive number of people banging pots throughout Santiago. | Un nombre impressionnant de gens tapent sur des pots dans tout Santiago. |
| You'll be banging on my chest, 'Bang bang' | Ca va faire mal, tu frappes sur ma poitrine |
| I heard someone banging, and I told Safecracker. | J'ai entendu quelqu'un frapper. Je suis allé voir Schranker. |
| Colombia Prepares for Nationwide Pot Banging Protests Global Voices | Colombie Préparatifs pour un concert de casseroles national |
| Slow banging shorty like a belly dancer with it | On danse côte à côte lentement comme une danseuse du ventre |
| And they are still banging the wrong drum today. | Ils mènent encore une fois le même discours faussé à l' heure actuelle. |
| I've been banging on about this like I can't believe. | J'ai passé mon temps à parler et reparler de ça comme pas possible. |
| Global Pot Banging Protests Scheduled for October 13 Global Voices | Casserolade mondiale de protestation, samedi 13 octobre 2012 |
| Argentina The Return of 'Cacerolazos', Pot banging Protests Global Voices | Argentine Retour du concert de casseroles dans les protestations |
| You can be the king kong banging on your chest | Tu peux être le meilleur Tu peux être King Kong |
| You could talk to God, go banging on his door | Tu peux battre les guerres Tu peux parler à Dieu Va frapper à sa porte |
| I'm banging with my hand up her dress like, unh | Buck passe moi le joint, ces filles veulent juste s'amuser |
| It's going back and forth on that hinge, banging away. | La guêpe mâle se pose en plein milieu du pollen, puis il commence à se basculer sur cette charnière tout en tirant son coup (rires). |
| It's like banging your head against the wall! What do you want? | C'est à se taper la tête au mur! |
| Protesters banging on the metal gate in Ni'ilin demanding to access their lands. | Les manifestations tapent sur le portail métallique à Ni'ilin pour réclamer l'accès à leurs terres. |
| Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention. | Historiquement, taper sur une casserole est un moyen universel d attirer l attention. |
| If you're trying to get rid of me quickly, you're doing a banging job. | Si tu essaies de te débarasser de moi rapidement, tu fais du bon travail. |
| In the middle of night, we awoke by a terrible banging on the door. | Durant la nuit, nous avons été réveillés par des coups à la porte. |
| Hey, there was some guys from the newspapers down at your joint, banging away. | Y'avait des types du journal chez toi. Ils faisaient un boucan. |
| I'd hate to see someone like you banging his head against a stone wall. | Je n'aime pas vous voir dans cet état. |
| Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe. | L espace se comprime et s étire pendant qu il ressort de ces trous noirs en éclatant bruyamment dans l univers. |
| To all banging on LouiseLinton you say she lied,but the facts are in her favor. | À ceux qui s'attaquent à Louise Linton, vous l'accusez de mentir, mais les faits vont dans son sens. |
| Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe. | L'espace se comprime et s étire pendant qu'il ressort de ces trous noirs en éclatant bruyamment dans l'univers. |
| How many separate sound sources? lt BR gt How many people's voices, chairs squeaking, barristers banging? | Combien de sources sonores distinctes? Combien de voix de personnes, de grincements de chaises, de coups de marteau ? |
| We can say to the Commission 'Well done! Keep banging on at the Court of Justice!' | Nous ne pouvons qu'être tous d'accord dans cette dé marche, tant il est vrai que l'avenir de l'homme et c'est une banalité de le rappeler est lié à l'équilibre écologique de son environnement. |
| Get back to work, you mollycoddles... or I'll be banging on somebody's pants with me pickhandle. | Reprenez le travail, mauviettes, ou je vais vous enfoncer ma pioche dans le derrière. |
| The sound you're hearing is the light black hole banging on space each time it gets close. | Le son que vous entendez est celui du petit trou noir qui explose dans l espace chaque fois qu il se rapproche. |
| The sound you're hearing is the light black hole banging on space each time it gets close. | Le son que vous entendez est celui du petit trou noir qui explose dans l'espace chaque fois qu'il se rapproche. |
| I already know, I've seen her at my show banging out XO And her friend's a freak | Je la connais bien je l'ai déjà vue à mes concerts avec ma bande |
| The Liberals are banging the drum about border security, bad asylum seekers, boat people and soft on security. | Les Libéraux font rouler le tambour sur la sécurité des frontières, les méchants demandeurs d'asile, les boat people et le relâchement de la sécurité. |
| The cacerolazos (pot banging protests) started in Sidney and extended to Viena, Ginebra, Berlin, Rome, Milan, Barcelona and Londres. | Les concerts de casseroles ont débuté à Sydney pour continuer à Vienne, Genève, Berlin, Rome, Milan, Paris, Barcelone, Madrid et Londres. |
| So there's a bunch of tetrahedra, jiggling around, banging around, and it's hard to see, but they're actually ordering. | Donc, il y a un tas de tétraèdres qui s'agitent, qui se cognent, c'est difficile à voir, mais ils sont vraiment en train de s'ordonner. |
| They acquire it by banging their heads against the wall slipping on ice and then designing anti slips systems. | Ils l'acquièrent en se frappant la tête contre le mur, en glissant sur la glace et en concevant des systèmes antidérapage. |
| 'Cause what I got for you I promise it's a killer, You'll be banging on my chest, 'Bang bang' | Vous devriez tous savoir que personne ne peut garder ce mec |
| I think this old town's gonna settle down into something pretty peaceful... one of these days. Banging On Window | Je crois que cette ville connaîitra une vie paisible... un de ces quatre. |
Related searches : Banging Noise - Banging Around - Door Banging - Banging On About
