Translation of "become pronounced" to French language:

Dictionary English-French

Become - translation :

Devenir

Become pronounced - translation :

Se prononce

Pronounced - translation :

Prononcé

Keywords : Deviendra Devenus Deviennent Deviens Devenue Prononce Prononcé Prononcée Prononçait Déclarée

Examples (External sources, not reviewed)

The structures of the vulva become proportionately larger and may become more pronounced.	Les structures de la vulve deviennent proportionnellement plus grandes et peuvent devenir plus prononcées.
Would the trend become more pronounced in the future?	Est ce que cette tendance s'accentuerait à l'avenir?
Instead, these disparities have become more pronounced than ever before.	Ces disparités sont, au contraire, devenues plus marquées que jamais.
A trend which has become increasingly pronounced recently is e commerce.	Une tendance qui est de plus en plus marquée ces derniers temps concerne le commerce électronique.
Following on enlargement, discrepancies will become more pronounced in two ways.	L'élargissement contribuera à renforcer les disparités de deux manières.
The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced.	Le dollar pourrait faiblir, et la peur de l'inflation pourrait devenir encore plus prononcée.
Over the years this regional concentration has become somewhat more pronounced (see Graph 6).	Diagramme 3 Concentration des aides à l'investissement du Feder, total 1989 1990, CE 12
As a result, the discrepancy between amateur and professional sport has become far too pronounced.	Celui ci a en outre creusé un écart beaucoup trop important entre le sport professionnel et le sport amateur.
This will become more pronounced as the number of members and activity on the site increases.	Cela prendra de l'ampleur au fur et à mesure, quand le nombre de membres et l'activité du site augmenteront.
You have now pronounced pronounced his death sentence	Ainsi vous déclarez la sentence capitale de votre mari...
) (pronounced .	Voir aussi).
Also, the observation that the disparities between regions within Member States sometimes even become more pronounced raises serious questions.	Le constat que les différences entre les régions s'accroissent parfois également au sein de certains États membres suscite des questions sérieuses.
Alopecia Pronounced	Alopécie importante
So kìjig ( day ) is pronounced , but anokì kìjig ( working day ) is pronounced .	Ainsi kìjig (jour) est prononcé , mais anokì kìjig (journée de travail) est prononcé '.
It is pronounced .	307, No.
is pronounced or .	45 113, 2008.
But, as the US China relationship deepens in the coming years, the strains in some of America s existing partnerships could become pronounced.	Mais du fait l'approfondissement des liens sino américains dans les prochaines années, des tensions pourraient apparaître au sein de certains partenariats de l'Amérique.
If the discrepancies between the Member States become less pronounced, fraud and smuggling will be discouraged and will, hopefully, even vanish altogether.	Si les différences entre les États membres s' amenuisent, cela découragera la fraude et la contrebande peut être même disparaîtront ils.
How is that pronounced?	Comment ça se prononce ?
(He pronounced it 'arrum.')	(Il prononçait arrum. ')
It isn't pronounced Souse.	Ça ne se prononce pas Souse .
But, while many financial relationships broke down once the financial crisis started, this one actually became more pronounced, and has become a popular strategy.	Mais alors que de nombreux liens financiers se sont défaits dès le début de la crise financière, celui ci s est en fait raffermi et est devenu une stratégie populaire.
Our need for better highways cannot have declined on the contrary, given population growth, the need for investment can only have become more pronounced.	Notre besoin de meilleures routes ne peut pas avoir diminué au contraire, au vu de la croissance de la population, le besoin d'investissement ne peut qu être devenu plus prononcé.
Linkages between universities and industry in the conduct of R D have become quite pronounced in the developed world, providing ample benefits to both parties.	La collaboration entre l'université et l'industrie à des fins de recherche développement est devenue chose courante dans les pays développés, pour le plus grand bénéfice des deux parties.
How is the word pronounced?	Comment se prononce le mot ?
The doctor pronounced him dead.	Le médecin a prononcé son décès.
The doctor pronounced him dead.	Le médecin prononça son décès.
How is this word pronounced?	Comment ce mot se prononce t il ?
And she pronounced the word.	Et elle dit le mot.
The sentence has been pronounced.	La sentence a été rendue.
After an , this is pronounced .	En 2006, il restait .
The culls were pronounced illegal.	Les abattages déclarés illégaux.
H is not pronounced in French.	Le H ne se prononce pas en français.
How is your first name pronounced?	Comment se prononce ton prénom ?
Have you ever pronounced this word?	Avez vous jamais prononcé ce mot ?
Sami pronounced his first name Shami.	Sami prononçait son prénom Shami .
My name, it's pronounced Rafe, actually.	Ça se prononce Rafe, en fait. Comme...
For example, in these phonetically described loanwords preview is written プレビュー (pronounced purebyu), draft is written ドラフト (pronounced dorafuto).	Exemples de ces mots d'emprunt traduits phonétiquement preview (en anglais aperçu , avant première ), est écrit プレビュー (prononcé purebyu en mélangeant les règles de prononciation propres à l'anglais et les sons des katakana), draft (en anglais brouillon ) est écrit ドラフト (prononcé dorafuto).
And try to explain to someone that this though is pronounced though, and that this thought is pronounced thought.	Essayez de leur expliquer que though se termine en o ou , et que thought se termine en ote .
A very modest (export led) recovery is expected to start in the third quarter, and is likely to become more pronounced in the fourth quarter of the year.	Une reprise très timide (tirée par les exportations) devrait se dessiner au troisième trimestre et se renforcer au quatrième trimestre de cette année.
The first one is pronounced as Nan .	Le premier se prononce Nan .
kanji of gold, pronounced kin in Japanese	kanji de l'or, prononcé kin en japonais
The priest pronounced them man and wife.	Le prêtre les déclara mari et femme.
Is the 't' pronounced in this word?	Est ce que le t se prononce dans ce mot ?
That's not how that word is pronounced.	Ce n'est pas comme ça que ce mot se prononce.

Afficher cette page en français