Translation of "blocking majority" to French language:
Dictionary English-French
Blocking - translation : Blocking majority - translation : Majority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A blocking minority must include at least four Council members , failing which the qualified majority shall be deemed attained . | Les États membres prennent toute mesure générale ou particulière propre à assurer l' exécution des obligations découlant des traités ou résultant des actes des institutions de l' Union . |
| Declaration on the qualified majority threshold and the number of votes for a blocking minority in an enlarged Union | DØclaration relative au seuil de la majoritØ qualifiØe et au nombre de voix de la minoritØ de blocage dans une union Ølargie |
| A blocking minority must include at least four Council members, failing which the qualified majority shall be deemed attained. | Une minorité de blocage doit inclure au moins quatre membres du Conseil, faute de quoi la majorité qualifiée est réputée acquise. |
| Declaration on the qualified majority threshold and the number of votes for a blocking minority in an enlarged Union 22 . | DØclaration relative au seuil de la majoritØ qualifiØe et au nombre de voix de la minoritØ de blocage dans une Union Ølargie 22 . |
| Blocking | Blocage |
| It would be a blocking value, a blocking threshold. | Ce serait une valeur obstacle, un seuil obstacle. |
| Blocking locks | Verrous bloquants |
| Blocking Internet resources | Bloquer les ressources Internet |
| Contact blocking unavailable | Blocage de contacts non disponible |
| Illogical blocking times. | Délais de blocage incohérents |
| Right of blocking | Droit de verrouillage |
| Blocking 'Light and Sincerity' | Bloquer la Lumière et la Sincérité |
| They re blocking off themselves. | Ils se bloquent eux mêmes. |
| You're blocking my light. | Tu me fais de l'ombre. |
| You're blocking my light. | Vous me faites de l'ombre. |
| You're blocking my view. | Tu me bloques la vue. |
| You're blocking my view. | Vous me bloquez la vue. |
| Contact blocking temporarily unavailable | Blocage de contacts temporairement non disponible |
| 6 beta blocking agent. | 6 alphabloquant et la tachycardie par un agent bêtabloquant. |
| What is blocking it? | Qu'est ce qui l'empêche ? |
| I firmly believe that the areas where majority voting is used should be extended unanimity is an obstacle it is a concrete pillar blocking the EU s progress. | L unanimité est un obstacle, c est un pilier de béton qui bloque les progrès de l UE. Je crois aussi fermement qu un compromis peut être trouvé sur le nombre de commissaires. |
| Iran has a habit of blocking, unblocking and sometimes re blocking Google platforms inside the country. | L'Iran a pour habitude de bloquer, de débloquer et parfois de re bloquer l accès aux services de Google depuis l intérieur du pays. |
| Hypertension can be controlled with an alpha blocking agent and tachycardia with a beta blocking agent. | L'hypertension peut être contrôlée par un agent alpha bloquant et la tachycardie par un bêta bloquant. |
| Burnt buses still blocking intersections. | Les bus brûlés bloquent tojours carrefours. |
| Blocking such testing costs lives. | Empêcher de tels tests coûte des vies. |
| Everyone is blocking any progress. | Chacun empêche la moindre amélioration. |
| I'm not blocking their view. | Je ne leur bloque pas la vue. |
| The Wall Blocking the Roadmap | Le Mur au milieu de la feuille de route pour la paix |
| The Wall Blocking the Roadmap | Le Mur au milieu de la feuille de route pour la paix |
| What's this blocking the road? | Qu'est ce qui ce qui bloquait la route? |
| No blocking for this page | Ne pas bloquer pour cette page |
| No blocking for this site | Ne pas bloquer pour ce site |
| Illogical blocking vs. expiration times. | Délais de blocage incohérents avec ceux d'expiration. |
| The blocking of cyclo oxygenase | L action anti inflammatoire du kéroprofène est basée sur l inhibition des enzymes cyclooxygénase et lipooxygénase. |
| Blocking traffic, holding up cars... | Entrave à la circulation... |
| Section 1 Blocking of accounts | Section 1 Blocage de comptes |
| The group of five has a blocking minority, and the group of 10 has a blocking minority. | Le groupe des cinq dispose d'une minorité de blocage il en va de même du groupe des dix. |
| Netanyahu has the choice of either losing his majority in the government and the chairmanship of his Likud party by taking up Obama s peace initiative, or blocking that initiative. | Ce dernier a le choix entre perdre sa majorité au sein du gouvernement et la présidence du Likoud s'il adopte l'initiative de paix d'Obama, ou la rejeter. |
| Official statements from NTRA deny blocking, customer service representatives publicly deny blocking, but after pressure they mention to a lot of complaining users that blocking decision is ordered by NTRA.... | Les déclarations officielles de l'organe de régulation des télécommunications (NTRA) nient tout blocage, les représentants des services client le nient également publiquement, mais après une certaine pression, ils ont déclaré à de nombreux utilisateurs s'étant plaints que le blocage avait été ordonné par la NTRA |
| Police in Kampala blocking peaceful demonstrators. | La police à Kampala bloque une manifestation pacifique. |
| Don't go blocking his path nonaucumul | Vas pas lui barrer la route nonaucumul |
| A truck was blocking the bridge. | Un camion bloquait le pont. |
| Could not set non blocking mode | Impossible de définir le mode non bloquant |
| Unable to initialize non blocking socket | Impossible d'initialiser la socket non bloquante |
| NeuroBloc is a neuromuscular blocking agent. | NeuroBloc est un agent bloquant neuromusculaire. |
Related searches : Blocking Notice - Blocking Device - Blocking Voltage - Foil Blocking - Blocking Buffer - Blocking Statute - Blocking Issue - Blocking Out - Blocking Diode - Blocking Agent - Blocking Valve - Light Blocking
