Translation of "clarification from" to French language:
Dictionary English-French
Clarification - translation : Clarification from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He requested clarification from the Secretariat. | Il demande des éclaircissements au Secrétariat. |
| I should like clarification from you, Commissioner. | Je voudrais vous demander quelques éclaircissements, Monsieur le Commissaire. |
| Guinea Clarification from Reporters Without Borders Global Voices | Clarification de Reporters Sans Frontières sur la Guinée |
| Committee's request for clarification from the State party | Demande d'éclaircissements adressée à l'État partie par le Comité |
| Committee's request for clarification from the State Party | Demande d'éclaircissements adressée à l'État partie par le Comité |
| Therefore, a clarification was sought from the Gabonese Government. | Il importe donc que le Gouvernement apporte des clarifications à ce sujet. |
| I have accordingly decided to seek clarification from COPAZ. | J apos ai donc décidé de demander des précisions à la COPAZ. |
| However, I will get clarification from the Commissioner personally. | Toutefois, j'obtiendrai une clarification de la part de la commissaire elle même. |
| Pending further clarification, we therefore abstain from the vote. | En attendant une plus grande clarté, nous nous sommes abstenus. |
| This clarification is inseparable from any ambitious institutional reform. | Cette clarification est indissociable d'une réforme institutionnelle ambitieuse. |
| SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor. | Les partis SPD et La Gauche (die Linke) demandent à la chancelière des explications. |
| He would welcome clarification from the Secretariat in that regard. | Il souhaiterait obtenir des éclaircissements du Secrétariat à cet égard. |
| Clarification | Explication |
| His delegation would welcome clarification from the Secretariat on that point. | La délégation qatarienne souhaiterait avoir des éclaircissements sur ce point de la part du Secrétariat. |
| The Commission has also sought clarification from the United States government. | La Commission a également demandé des éclaircissements au gouvernement des États Unis. |
| Clarification has come to you from your Lord, and guidance, and mercy. | Voilà certes que vous sont venus, de votre Seigneur, preuve, guidée et miséricorde. |
| I think we have had clarification on that from the Federal Republic. | La République fédérale a, je pense, dit clairement ce qu'il en était. |
| Clarification of this kind is missing from the report, which is unfortunate. | Cette clarification fait défaut dans le texte du rapport, et nous le regrettons. |
| We would have benefited from some clarification on all of these points. | Tous ces points auraient mérité qu'on nous donne quelques orientations. |
| We are still seeking clarification and further information from the Spanish authorities. | Nous cherchons à obtenir davantage de précisions et d'informations de la part des autorités espagnoles. |
| 10. Clarification | 10. Elucidation des cas |
| Needs clarification. | En suspens. |
| Needs clarification. | En suspens. |
| I hope we can expect clarification, both from the Member State concerned and from the Com | J'espère que tant cet Etat membre que la Commission nous fourniront les explications qui s'imposent. |
| After welcoming the Polish delegation, Mr Beale asked for clarification from the Commission. | M. BEALE, après avoir salué la délégation polonaise, demande une explication à la Commission. |
| Preliminary clarification tank | Bassin de décantation |
| 4.6.1 Further clarification. | 4.6.1 Clarification supplémentaire. |
| Additional information clarification. | Information précision supplémentaire. |
| 7. On 16 September 1991, the Court requests clarification from the Barcelona City Hall. | 7. Le 16 septembre 1991, le tribunal demande des éclaircissements à la mairie de Barcelone. |
| 1.3 The Committee would like clarification from the Commission about the legislative basis used. | 1.3 Le Comité souhaiterait obtenir des éclaircissements de la part de la Commission en ce qui concerne la base juridique utilisée. |
| Clarification from the Council of Ministers and the Commission is needed on this matter. | Une clarification s' impose de la part du Conseil et de la Commission. |
| This would merit clarification . | Ce point mériterait d' être éclairci . |
| I just wanted clarification. | Je voulais simplement une clarification. |
| This aspect needs clarification. | Cet aspect doit être précisé. |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Civil Bassin de décantationStencils |
| Consultation and clarification procedures | Des procédures de consultation et d'explication |
| Note Clarification is needed. | Note Ce point devra être tranché. |
| 4.4.7 Clarification of concepts | 4.4.7 Précision des notions |
| 4.5.5 Clarification of concepts | 4.5.5 Précision des notions |
| addition of a clarification | ajout d une précision |
| Anatomical therapeutic chemical clarification | Classification anatomique thérapeutique chimique |
| Clarification is undoubtedly necessary. | Une clarification s'impose sans aucun doute. |
| This clarification is necessary. | Cette clarification est nécessaire. |
| The clarification is simple. | L'explication est simple. |
| Clarification of use pattern | Explication des utilisations |
Related searches : Seek Clarification From - Clarification Purposes - Final Clarification - Seek Clarification - Clarification About - Need Clarification - Clarification Process - Request Clarification - Give Clarification - Order Clarification - Clarification Questions
