Translation of "covering with" to French language:

Dictionary English-French

Covering - translation :

Couvrant

Covering with - translation :

Couvrant avec

With - translation :

Avec

Keywords : Couvrant Couvrez Couvre Couvrent Couvrait Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

covering it with what covered it.	Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.
Veneered floor covering with surface coating	Revêtement de sol en bois plaqué avec produit de revêtement
When the tree was covered with a covering,	au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait.
Polyvinyl chloride floor covering with cork based backing	Revêtements de sol à base de polychlorure de vinyle à base de liège
Egyptian blogger BooDy covering his wounds with a tissue.	Le blogueur égyptien BooDy couvre ses blessures avec un mouchoir en papier.
Covering the Thai Airways logo with a black paint.	Logo de Thai Airways couvert par de la peinture noire.
compliance with the rules covering production, preparation and marketing.	le respect des règles prescrites pour sa production, son élaboration ou sa commercialisation.
Not at all, with Hannah bustling about and covering you with flour.	Pas du tout Anna fait du bruit autour de vous, et vous couvre de farine.
Covering the ankle but not covering the knee	Couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou
Covering the ankle but not covering the knee	Calcin et autres déchets et débris de verre verre en masse
Covering the ankle but not covering the knee	contenant en poids plus de 50 d'alumine (Al2O3) ou d'un mélange ou combinaison d'alumine et de silice (SiO2)
Covering the ankle but not covering the knee	Faux, faucilles, couteaux à foin ou à paille
Covering the tragic tune with something different, something radically different.	En couvrant la mélodie tragique avec quelque chose de différent, quelque chose de radicalement différent.
KLM's covering letter with the notification of 1 September 1998.	Lettre d'accompagnement de KLM à la notification du 1er septembre 1998.
Cannons aimed at the opposing armies with smoke covering the battlefield.	Des canons pointent les armées ennemies, de la fumée couvre le champ de bataille.
Thanks. Thanks for covering me up with your coat and everything.	Merci de m'avoir couvert.
Intent a life with intent lived by design, covering the original with something better.	L'intention, une vie avec intention, vécue par conception, couvrant l'originale avec quelque chose de mieux.
The space frames covering the two main conference rooms have been erected and covered with roof decking although problems have developed with the roofing membrane covering the space frames.	Les structures à portées libres supportant la toiture des deux principales salles de conférence ont été mises en place et recouvertes de panneaux malgré les difficultés qu apos a suscitées la pose des revêtements d apos étanchéité.
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,	la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation
He was in shirt and trousers, with no covering to his feet.	Il n était vêtu que d une chemise et d un pantalon il avait les pieds nus.
So beautiful! so young! cried Felton, covering that hand with his kisses.	Si belle, si jeune! s'écria Felton en couvrant cette main de baisers.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.	Je revêts les cieux d obscurité, Et je fais d un sac leur couverture.
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.	Je revêts les cieux d obscurité, Et je fais d un sac leur couverture.
Locally, we can stop covering flood plain and water meadows with concrete.	Au niveau local, nous pouvons arrêter de bétonner les plaines et prairies inondables.
I. additional guarantees covering poultry meat certified in accordance with model POU	I. Garanties supplémentaires couvrant les viandes de volaille, certifiées conformément au modèle POU
covering delegates expenses	couvrant les frais des
You're covering up.	Vous le couvrez.
Covering the knee	Couvrant le genou
Covering the ankle	Couvrant la cheville
Covering the ankle	Fil machine en autres aciers alliés
Covering the ankle	Ressorts à lames et leurs lames
Covering the ankle	en autre verre d'un coefficient de dilatation linéaire n'excédant pas 5 10 6 par kelvin entre 0 C et 300 C
Covering the ankle	Tuyaux, gouttières et accessoires de tuyauterie, en céramique
Covering the ankle	avec partie travaillante en acier
Veneered floor covering	Revêtement de sol en bois plaqué
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!	leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira.
Covering what Malema thinks of himself with a hint of sarcasm is 2OceansVibe	Avec une pointe de sarcasme, 2OceansVibe décrit ce que Malema pense de lui même
Government forces allegedly responded with large scale military operations covering the entire region.	En réaction, le gouvernement aurait lancé de vastes opérations militaires dans la région tout entière.
The original roof is missing but has been replaced with a modern covering.	La coupole originale est manquante, mais fut toutefois remplacée par un toit actuel.
Oh, Amy, you draw back in horror, covering your eyes with your hands.	Tu recules horrifiée, la main sur les yeux !
The drafting of the twelfth Supplement, covering the period 1993 1995, was proceeding concurrently with that of a contemporary, streamlined Millennium Supplement, covering the period 2000 2003.	L'élaboration du douzième Supplément, couvrant la période 1993 1995, s'effectue parallèlement à celle du Supplément du Millénaire, couvrant la période 2000 2003.
It has over 170 woodlands (covering ), 78 public parks (covering ) and 10 public gardens.	Il a plus de 170 forêts (), 78 parcs publics () et 10 jardins publics.
We want a single development directorate covering policy and implementation, covering trade and aid, covering Asia, Africa and Latin America, when the Commission still proposes to peel off these other policy areas, still proposes a hybrid with programming undertaken separately.	Nous voulons une seule direction qui soit en charge de la politique et de la mise en uvre en matière de développement, qui traite du commerce et de l'assistance, de l'Asie, de l'Afrique et de l'Amérique latine, alors que la Commission s'entête à proposer d'écarter ces autres domaines et à proposer une création hybride au sein de laquelle la programmation serait traitée séparément.
Avoid covering the KS lesions treated with gel with any bandage or material other than loose clothing.	Evitez de couvrir les lésions SK traitées par le gel avec des pansements ou tissus autres que des vêtements lâches.
Flowers are covering Damascus.	Les fleurs couvrent Damas.

Afficher cette page en français