Translation of "electrical voltage" to French language:
Dictionary English-French
Electrical - translation : Electrical voltage - translation : Voltage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Electrical system rated voltage | Tension nominale du système électrique |
| If the electrical voltage becomes enough, the lightning | Si la tension électrique devient suffisante, |
| Electrical system rated voltage V. positive negative ground | Tension nominale du système électrique V, mise à la masse positive négative |
| (k)the following types of high voltage electrical equipment | k) les équipements électriques à haute tension suivants |
| Multimeters for voltage, current, resistance or electrical power (excl. recording device) | Multimètres pour la mesure de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance, sans dispositif enregistreur |
| Prefabricated elements for electrical circuits, for a voltage of 1000 V | Remorques ne circulant pas sur rails (à l'exclusion des remorques pour le transport de marchandises et remorques pour l'habitation ou le camping, du type caravane) |
| Multimeters for voltage, current, resistance or electrical power, without recording device | Tableaux, p.ex. peintures à l'huile, aquarelles et pastels, et dessins, faits entièrement à la main (à l'exclusion des dessins du no 4906 et des articles manufacturés décorés à la main) |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage exceeding 1000 V | appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes |
| Electrical system rated voltage V, positive negative 2 Delete where not applicable. | Tension nominale du système électrique ... V, mise à la masse positive négative 2 Biffer la mention inutile. |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage not exceeding 1000 V | ex Chapitre 87 |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage not exceeding 1000 Volt | Pays et territoires d'outre mer ayant des relations particulières avec le Royaume de Danemark |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage not exceeding 1000 Volt | (Signature du fonctionnaire) |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V | Produits et préparations organiques tensio actifs destinés au lavage de la peau, sous forme de liquide ou de crème, conditionnés pour la vente au détail, même contenant du savon |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V | Véhicules spécialement conçus pour se déplacer sur la neige, à moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi diesel) ou à moteur à piston à allumage par étincelles |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V | Coussins gonflables de sécurité avec système de gonflage (airbags) leurs parties |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, sockets and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V | ANNEXE V B DU PROTOCOLE No 1 |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs, and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 Volt | ANNEXE VIII |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V | de locomotives ou de locotracteurs |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V | Autres garnitures de frein, montées, reconnaissables comme étant destinés à des freins à air comprimé, freins à dépression, freins hydrauliques à air comprimé et freins hydrauliques à dépression, convenant pour véhicules lourds |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, sockets and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V | Exemptions de preuve de l'origine |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs, and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 Volt | a bien été délivrée par le bureau de douane indiqué et que les mentions qu'elle contient sont exactes ( ). |
| Ordinance of 25 November 2015 on electrical low voltage equipment (RO 2016 105) | Équipement conforme qui présente néanmoins un risque |
| a safe distance between high voltage power lines and other electrical installations and homes | une distance de sécurité entre les lignes à haute tension et autres installations électriques et les logements, |
| Unless otherwise specified, electrical and photometric measurements shall be carried out at the test voltage. | Sauf indication contraire, les mesures électriques et photométriques sont effectuées à la tension d'essai. |
| And here as well, if the electrical voltage is becoming enough, the lighting is activated. | Et là aussi, si la tension électrique devient suffisante, l éclair se déclenche. |
| Test voltage voltage, at the filament lamp terminals for which the electrical and photometric characteristics of the filament lamp are intended and are to be tested. | Tension d'essai tension aux bornes de la lampe à incandescence pour laquelle les caractéristiques électriques et photométriques de la lampe à incandescence ont été prévues et sont à contrôler. |
| Apparatus for protecting electrical circuits for a voltage 1000 V (excl. fuses and automatic circuit breakers) | Appareils pour la protection des circuits électriques (sauf fusibles, coupe circuit à fusibles et disjoncteurs), pour une tension 1000 V |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, for a voltage 1000 V (excl. fuses, automatic circuit breakers, isolating switches, make and break switches, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors and control desks, cabinets, panels etc. of heading 8537) | Appareils électriques pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques, pour une tension 1000 V (autres que fusibles et coupe circuit, disjoncteurs, sectionneurs, interrupteurs, parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes ainsi qu'armoires, pupitres, commandes etc. du no8537) |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, for a voltage 1000 V (excl. fuses, automatic circuit breakers, isolating switches, make and break switches, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors and control desks, cabinets, panels etc. of heading 8537) | Pignons de roues libres, de bicyclettes |
| Electrical apparatus for switching electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits, for a voltage 1000 V (excl. fuses, automatic circuit breakers and other apparatus for protecting electrical circuits, relays and other switches, lamp holders, plugs and sockets) | Appareillage pour le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques, pour une tension 1000 V (sauf fusibles et coupe circuit, disjoncteurs et autres appareils pour la protection des circuits électriques, relais et autres commutateurs ainsi que douilles pour lampes et fiches et prises de courant) |
| A link should also be made with Directive 73 23 on electrical equipment designed for use within certain voltage limits5. | L'ensemble doit être relié à la directive 73 23 CEE concernant le matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension5. |
| Because the voltage between the cloud and the earth never reaches 10 000 volts cm that would allow the electrical arc. | Car la tension entre le nuage et la terre n'atteint jamais les 10 000 volts par cm qui permettrait l'arc électrique. |
| The electrical power system cannot supply the south of Croatia from the north because the high voltage links have been cut. | Le réseau électrique ne peut pas alimenter le sud de la Croatie depuis le nord parce que les lignes à haute tension ont été coupées. |
| Apparatus for protecting electrical circuits for a voltage 1000 V, for a current 16 A (excl. fuses and automatic circuit breakers) | Pédaliers de bicyclettes |
| Apparatus for protecting electrical circuits for a voltage 1000 V, for a current 125 A (excl. fuses and automatic circuit breakers) | Guidons de bicyclettes |
| Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, with recording device (excl. multimeters, and oscilloscopes and oscillographs) | Collections et spécimens pour collections de zoologie, de botanique, de minéralogie, d'anatomie, ou présentant un intérêt historique, archéologique, paléontologique, ethnographique ou numismatique |
| Once a neuron voltage has reached a certain level, it will fire an electrical signal to other cells, which will repeat the process. | Une fois qu'une tension de neurone a atteint un certain niveau, elle déclenchera un signal électrique vers d'autres cellules, qui répètent le processus. |
| Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power (excl. recording device, multimeters, and cathode ray oscilloscopes and oscillographs) | Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance, sans dispositif enregistreur (à l'excl. des multimètres ainsi que des oscilloscopes et oscillographes cathodiques) |
| Ordinance of 9 April 1997 on electrical low voltage equipment (RO 1997 1016), as last amended on 11 June 2010 (RO 2010 2749) | Ordonnance du 9 avril 1997 sur les matériels électriques basse tension (RO 1997 1016), modifiée en dernier lieu le 11 juin 2010 (RO 2010 2749) |
| Ordinance of 9 April 1997 on electrical low voltage equipment (RO 1997 1016), as last amended on 11 June 2010 (RO 2010 2749) | Suisse |
| Electronic instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, without recording device (excl. multimeters, and oscilloscopes and oscillographs) | Gravures, estampes et lithographies originales |
| Apparatus for making connections to or in electrical circuits, for a voltage not exceeding 260 V and a current not exceeding 30 A | L'appendice 2A est modifié comme suit |
| Apparatus for protecting electrical circuits for a voltage 1000 V, for a current 16 A but 125 A (excl. fuses and automatic circuit breakers) | Parties de pédales et pédaliers pour bicyclettes, n.d.a. |
| Electrical apparatus for making connections to or in electrical circuits, for a voltage 1000 V (excl. fuses, circuit breakers and other apparatus for protecting electrical circuits, relays and other switches, lamp holders, plugs and sockets, prefabricated elements for electrical circuits and other connections and contact elements for wire and cables and for wafer probers) | Carrosseries de remorques, semi remorques et autres véhicules non automobiles, n.d.a. |
| Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1000 V connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | à moteur d'une cylindrée n'excédant pas 200 cm3 |
Related searches : Electrical Supply Voltage - Low Voltage Electrical - Low-voltage Electrical Installations - Electrical Performance - Electrical Department - Electrical Technician - Electrical Leakage - Electrical Source - Electrical Tracing - Electrical Interference - Electrical Generator - Electrical Construction
