Translation of "evaluate risks" to French language:
Dictionary English-French
Evaluate - translation : Evaluate risks - translation : Risks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| or order to evaluate the potential risks with rimonabant treatment. | tor Le prescripteur doit rechercher avec attention des antécédents de troubles dépressifs chez le patient afin d évaluer les risques potentiels d un traitement par rimonabant. |
| The authority has the ability to evaluate risks and mitigate them. | un questionnaire sur les conflits d'intérêts établi par la FDA, rempli et signé par un responsable de l'autorité |
| In future they must better evaluate their business risks in their own interest. | Toutefois, de très grandes quantités de cigarettes de contrebande continuent d'affluer en Allemagne. |
| 3.7 The EESC believes that centralised licensing could entail risks that are difficult to evaluate. | 3.7 Selon le CESE, la gestion centralisée peut présenter des risques difficiles à évaluer. |
| 3.8 Setting up a European register of works could entail risks that are difficult to evaluate | 3.8 Concernant la mise en place d un registre européen des œuvres qui peut présenter des risques difficiles à évaluer. |
| The answer to this question, he said, requires us to define the market, identify and calculate risks, assign those risks and identify and evaluate collateral. | Pour répondre à cette question, a t il dit, il faut définir le marché, recenser et calculer les risques, déterminer qui en est responsables et identifier et évaluer le cautionnement. |
| (b) regarding a common methodology to evaluate the incurred higher risks of investments in electricity and gas transmission projects. | (b) une méthodologie commune d'évaluation des risques plus élevés générés par des investissements réalisés dans des projets de transport d'électricité et de gaz. |
| Film with a trusted partner Determine roles and film as a team Evaluate risks and develop a plan before filming | Filmez avec un partennaire en qui vous avez confiance Determinez les rôles et filmez en équipe Evaluez les risques et développez un plan avant de filmer |
| For that purpose , a credit institution shall evaluate the economic substance and the risks inherent in the structure of the transaction . | A ces fins , un établissement de crédit évalue la substance économique et les risques inhérents à la structure de la transaction . |
| (iii) Provide financial intermediaries with additional expertise and capacity to evaluate risks associated with operators in the cultural and creative sectors | de faire bénéficier les intermédiaires financiers de compétences et de capacités supplémentaires pour l évaluation des risques associés aux opérateurs des secteurs de la culture et de la création. |
| Member States shall evaluate the possibility of exposure of non target organisms under the proposed conditions of use and if this possibility exists they shall evaluate the risks arising for the non target organisms concerned. | Les États membres évaluent la possibilité d'une exposition d'organismes non cibles dans les conditions d'utilisation prévues et, si cette possibilité est réelle, ils évaluent le risque pour les organismes non cibles concernés. |
| (66) In order to maintain security and to prevent processing in breach of this Regulation, the controller or processor should evaluate the risks inherent to the processing and implement measures to mitigate those risks. | (66) Afin de préserver la sécurité et de prévenir tout traitement contraire au présent règlement, il importe que le responsable du traitement ou le sous traitant évalue les risques inhérents au traitement et prenne des mesures pour les atténuer. |
| As functionaries of the state, they had certain duties imposed by law to evaluate and characterize the risks that were present in L Aquila. | La loi prévoit par contre qu'à titre de commis de l État, ils sont tenus d'accomplir leurs fonctions d évaluation et de caractérisation des risques présents à L Aquila 160 . |
| As functionaries of the state, they had certain duties imposed by law to evaluate and characterize the risks that were present in L Aquila. | La loi prévoit par contre qu'à titre de commis de l État, ils sont tenus d'accomplir leurs fonctions d évaluation et de caractérisation des risques présents à L Aquila . |
| 1.7 Remember that technology development should be done for the people and that there is a need to evaluate the related ethical risks. | 1.7 Il ne faut pas oublier que le développement technologique doit se faire pour les citoyens, et qu'il est nécessaire d'évaluer les risques éthiques qui y sont liés. |
| Banks balance sheets were by then filled with vast amounts of risky mortgages, packaged in complicated forms that made the risks hard to evaluate. | Les bilans des banques regorgeaient alors de prêts hypothécaires à risques, ficelés sous des formes compliquées qui rendaient les risques difficiles à évaluer. |
| Significant custodians should provide sufficient information to enable their customers to identify and accurately evaluate the risks associated with securities clearing and settlement services . | Les conservateurs ayant une importance significative devraient donner des informations suffisantes pour permettre à leurs clients d' identifier et d' évaluer avec précision les risques liés aux services de compensation et de règlement de titres . |
| Nevertheless, the Committee recognizes its obligation to evaluate radiation exposures and to provide estimates of radiation risks that are soundly based, consistent and unbiased. | Néanmoins, le Comité reconnaît l apos obligation qui lui incombe d apos évaluer les expositions aux rayonnements et de présenter des évaluations des risques qui soient bien établies, conséquentes et objectives. |
| Although the objective is to simplify legislation, or rather to reduce charges, exploitation together with failure to understand or evaluate risks are hidden dangers. | Même si l'objectif est de simplifier la réglementation, ou plus exactement de réduire les charges, l'exploitation, la méconnaissance et la non évaluation des risques constituent des dangers cachés. |
| Member States shall evaluate the possibility of exposure of organisms in the terrestrial compartment to the plant protection product under the proposed conditions of use if this possibility exists they shall evaluate the risks arising for the terrestrial compartment. | Les États membres évaluent la possibilité d'une exposition au produit phytopharmaceutique d'organismes se trouvant dans le milieu terrestre, dans les conditions d'utilisation prévues si cette possibilité est réelle, ils évaluent le risque pour le milieu terrestre. |
| Evaluate | Évaluation |
| Evaluate | Évaluer |
| Geithner also aims to make financial deals simpler and easier to evaluate, so that boards, regulators, and investors can better assess the risks they face. | Geithner a également l intention de simplifier et de faciliter l évaluation des transactions financières, afin que comités, régulateurs et investisseurs puissent mieux estimer les risques qui les attendent. |
| Although the objective is to simplify legislation, or rather to reduce charges, self exploitation together with failure to understand or evaluate risks are hidden dangers. | Même si l'objectif est de simplifier la réglementation, ou plus exactement de réduire les charges, l'auto exploitation, la méconnaissance et la non évaluation des risques constituent des dangers cachés. |
| Although the objective is to simplify legislation, or rather to reduce charges, self exploitation together with failure to understand or evaluate risks are hidden dangers. | Même si l'objectif est de simplifier la réglementation, ou plus exactement de réduire les charges, l'auto exploitation, la méconnaissance et la non évaluation des risques constituent des dangers cachés . |
| Evaluate Expression... | Évaluer l'expression... |
| Evaluate Expression | Évaluation de l' expression |
| Evaluate Expression... | Évaluer l'expression... |
| Evaluate Expression | Évaluer l' expression |
| Evaluate Worksheet | Évaluer une feuille de calcul |
| Evaluate Entry | Évaluer un élément |
| TRAINING evaluate. | De nombreux Étatsmembres indiquent que les effets de la formation en tant que telle sur le Heu de travail sont difficiles à évaluer. |
| The preliminary assessment of health risks of heavy metals from LRTAP was reviewed by an expert to evaluate the feasibility of updating the assessment completed in 2002. | L'évaluation préliminaire des risques sanitaires que présentent les métaux lourds provenant du transport atmosphérique transfrontière des polluants a été examinée par un expert afin de déterminer s'il y a lieu d'actualiser l'évaluation achevée en 2002. |
| ra The prescriber should carefully investigate if the patient has had a depressive disorder in the past in order to evaluate the potential risks with rimonabant treatment. | Le prescripteur doit rechercher avec attention des antécédents de troubles dépressifs chez le patient afin d évaluer les risques potentiels d un traitement par rimonabant. |
| It will be the task of regulators to understand derivatives and synthetic securities, and to refuse to allow their creation if they cannot fully evaluate the systemic risks. | La tâche des régulateurs sera de comprendre les produits dérivés et les titres synthétiques, et d en empêcher la création s ils ne peuvent pas totalement en évaluer les risques systémiques. |
| Re evaluate All | Tout réévaluer |
| Evaluate the expression | Évaluez l'expression |
| (i) evaluate findings | évaluer les résultats |
| And to evaluate a Sum, we simply evaluate its left operand, evaluate its right operand, and form the sum of those two values. | Et pour évaluer une somme, nous évaluons tout simplement opérande gauche, évaluer son opérande de droite et forment la somme de ces deux valeurs. |
| When an entity transfers a financial asset (see paragraph 18), it shall evaluate the extent to which it retains the risks and rewards of ownership of the financial asset. | Lorsqu une entité transfère un actif financier (voir paragraphe 18), elle doit évaluer dans quelle mesure elle conserve les risques et avantages inhérents à la propriété de l actif financier. |
| I evaluate the expression? | On avait 0 0, est ce qu'à chaque fois que j'ai 0 0 ça va me donner 0 quand je simplifie l'expression? |
| Pretty easy to evaluate. | Celle ci est facile. |
| 2.9 Monitor and evaluate | 2.9 Suivre et évaluer |
| Standard 17 Transparency CSDs and CCPs should provide market participants with sufficient information for them to identify and accurately evaluate the risks and costs associated with securities clearing and settlement services . | Norme 17 Transparence Les DCT et les contreparties centrales devraient donner aux opérateurs de marché des informations suffisantes pour leur permettre d' identifier et d' évaluer avec précision les risques et les coûts liés aux services de compensation et de règlement de titres . |
| Evaluate expressions and modify variables. | Évaluer les expressions et modifier les variables. |
Related searches : Evaluate With - Evaluate Performance - Evaluate Options - Further Evaluate - Evaluate Impact - Evaluate Results - Evaluate Evidence - Evaluate Safety - Evaluate Whether - Evaluate Opportunities - Evaluate Better - Should Evaluate
