Translation of "gained with" to French language:

Dictionary English-French

Gained with - translation :

With - translation :

Keywords : Acquis Grossi Obtenu Gagné Accès Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Relations with the EU have gained significant momentum.	Les relations avec l Union Européenne connaissent un nouvel élan.
Servers have gained freedom, clients have gained nothing.	Les serveurs ont gagné en liberté. Les clients n'ont rien gagné.
During treatment with olanzapine, adolescents gained significantly more weight compared with adults.	Durant le traitement par l olanzapine, les adolescents ont pris de manière significative plus de poids comparativement aux adultes.
With the objective drawn out clearly, the business gained perspective.	Cet objectif clair permettait d avoir une bonne perspective sur le développement de la société.
Experiences Gained by Turkey with Recent Fertility and Family Surveys	f) Experiences Gained by Turkey with Recent Fertility and Family Surveys (L apos expérience acquise en Turquie dans le cadre d apos enquêtes récentes sur la fécondité et la famille)
Especially with fears you gained when you were a child.	Surtout avec les craintes que vous avez acquises lorsque vous étiez enfant.
The company gained certain financial advantages in cooperating with BLM.	L'entreprise a tiré certains avantages financiers de sa coopération avec BLM.
During treatment with oral olanzapine, adolescents gained significantly more weight compared with adults.	Durant le traitement par l olanzapine orale, les adolescents ont pris de manière significative plus de poids comparativement aux adultes.
In 1843, Aroostook gained land from Penobscot County in 1844, Aroostook again gained land from Penobscot, plus it exchanged land with Piscataquis County.	Le comté d'Aroostook est connu pour sa culture de la pomme de terre.
Later he found success with exposing , and gained real political weight.	Mais les révélations qu'il a faites ont fini par payer. Et lui par acquérir un véritable poids politique.
Apparently this image gained more than 1300 Likes with many comments.	Elle reçut semble t il plus de 1 300 Likes et beaucoup de commentaires.
Aswad gained a wider audience with the New Chapter album (1981).	Aswad a élargi son audience avec l'album New Chapter (1981).
With that, we have gained the dignity of the poor people.	Avec ça, nous avons gagné la dignité des pauvres.
He did business with Ferhat and gained a lot of money.	Il faisait des affaires avec Ferhat et gagné beaucoup d'argent.
I've gained weight.	J'ai pris du poids.
She gained weight.	Elle prit du poids.
She gained weight.	Elle a pris du poids.
Gained his consciousness?	Gagné sa conscience ?
Burak gained consciousness.	Burak acquis de conscience.
Gandhi's local style of leadership gained great popularity with the Indian people.	Le style local de Gandhi acquis une grande popularité auprès des Indiens.
With long term exposure (at least 24 weeks), approximately half of adolescent patients gained 15 and almost a third gained 25 of their baseline body weight.	Lors d une exposition prolongée (au moins 24 semaines), environ la moitié des patients adolescents ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 15 et presque un tiers ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 25 par rapport à leur poids initial.
With long term exposure (at least 24 weeks), approximately half of adolescent patients gained 15 and almost a third gained 25 of their baseline body weight.	Lors d une exposition prolongée (au moins 24 semaines), environ la moitié des patients adolescents ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 15 et presque un tiers ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 25 par rapport à leur poids initial.
First, some states have gained power in tandem with their increased economic clout.	Tout d abord, certains États ont gagné en puissance en même temps qu en poids économique.
Invested with the rights of jurisdiction, the Parlement gained its political independence thereafter.	Investi de droits de juridiction, le parlement gagne par la suite son indépendance politique.
(ii) Sufficient experience has previously been gained with the release of the GMO	ii) Une expérience suffisante a antérieurement été acquise en matière de dissémination de l'OGM en question dans des écosystèmes comparables
has gained in importance	a pris de l' importance .
I have gained weight.	J'ai pris du poids.
Nothing ventured, nothing gained.	Il n'y a pas de profit sans risque.
Nothing ventured, nothing gained.	Qui ne risque rien n'a rien.
Nothing ventured, nothing gained.	À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
Nothing ventured, nothing gained.	Qui ne s'aventure, n'a cheval ni mule.
Tom has gained weight.	Tom a pris du poids.
They have gained weight.	Ils ont pris du poids.
I gained three pounds.	J'ai pris trois livres.
I gained three pounds.	J'ai pris un kilo trois cents grammes.
Nothing ventured, nothing gained.	Qui ne risque rien n a rien
Paradise was never gained.	Jamais ils n ont trouvé ce paradis qu ils espéraient.
He gained an M.D.	Il retourne alors en Europe.
It gained a hydrogen.	Il a gagné un atome d'hydrogène.
You've gained its electrons.	Vous avez acquis de ses électrons.
You must have gained.	Vous portez une gaine ?
Nothing attempted, nothing gained.	Il faut essayer pour réussir.
38 patients gained 15 and almost a third gained 25 of their baseline body weight.	Lors d une exposition prolongée (au moins 24 semaines), environ la moitié des patients adolescents ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 15 et presque un tiers ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 25 par rapport à leur poids initial.
52 patients gained 15 and almost a third gained 25 of their baseline body weight.	Lors d une exposition prolongée (au moins 24 semaines), environ la moitié des patients adolescents ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 15 et presque un tiers ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 25 par rapport à leur poids initial.
67 patients gained 15 and almost a third gained 25 of their baseline body weight.	Lors d une exposition prolongée (au moins 24 semaines), environ la moitié des patients adolescents ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 15 et presque un tiers ont eu une augmentation du poids supérieure ou égale à 25 par rapport à leur poids initial.

Afficher cette page en français