Translation of "good training" to French language:

Dictionary English-French

Good - translation :

Bien

Good training - translation :

Bon entraînement

Training - translation :

Entraînement

Keywords : Bons Bonnes Bonne Très Entraînement Formation Entrainement Entraîne Entraîner

Examples (External sources, not reviewed)

It's good training.	C'est un bon entraînement.
That was good training.	Ça m'a bien échauffé.
They're surprisingly good at this with very little training.	Ils sont étonnamment bons avec très peu d'entrainement.
And yes to recognition of diplomas, because good education, good training, brings harmonization within diversity.	Gueurmeur (RDE). Monsieur le Président, je voudrais féliciter Jessica Larive pour l'excellent travail qu'elle a fait.
This underlines the importance of access to good quality training.	Je tiens à insister sur le fait qu'il n'existe absolument aucune preuve d'un tel phénomène.
A good school education backed up by good vocational training provides the key to a successful career.	Une bonne formation scolaire et professionnelle constitue la porte d'entrée d'un parcours professionnel réussi.
Our citizens must receive sufficient training and so achieve good skills.	Nos concitoyens doivent avoir une formation suffisante et pouvoir ainsi acquérir de bonnes compétences.
Training programmes shall be in place and shall include good practice.	Des programmes de formation doivent être en place et englober les bonnes pratiques.
Social structures and evolved structures are a form of capital for Europe good training, good health, social tranquillity.	Les structures sociales développées font également partie du capital de l'Europe. Une bonne formation, un bon système de santé, la paix sociale.
Germany has good vocational training, Britain more than its fair share of top universities, and France good technical education.	Elle est d'un bon niveau en Allemagne, la Grande Bretagne compte nombre d'universités parmi les plus renommées et l'enseignement technique est de bonne qualité en France.
management, training of workers, social dialogue based agreements, campaigns and 'Good Neighbour' schemes.	Ce programme couvrira l'élaboration et l'échange d'exemples de bonnes pratiques en vue de réduire le nombre et la gravité des accidents de travail en Europe.
Why, with a week's training you would be as good a man as ever.	Avec une semaine d'entraînement vous redeviendriez aussi bon qu'avant.
Training and problems The B 47's reliability and serviceability were regarded as good.	La fiabilité du B 47 est considérée comme bonne.
The prisoners had reportedly displayed good behaviour and or agreed to follow professional training.	Les bénéficiaires auraient eu une bonne conduite et ou auraient accepté de suivre une formation professionnelle.
Secondly, compulsory training in integrated crop management methods and good agricultural practices is essential.	Deuxièmement, il est essentiel d'assurer une formation obligatoire sur les méthodes de culture intégrées et les bonnes pratiques agricoles.
You've asked a very good question about it, because many people they've done similar exercises, training, and all of these things are good.	Tu as posé une très bonne question à ce sujet, car beaucoup de gens ont fait des exercices similaires, se sont entraînés, et toutes ces choses sont bonnes.
This is a good start, but there has to be long term investment in training.	C'est un bon début, mais la formation doit faire l'objet d'un investissement à long terme.
That requires equipping workers with a good education, strong on the job training, and supportive infrastructure.	Cela suppose un bon système d'éducation et de formation professionnelle, ainsi que les infrastructures requises.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.	Bien sûr, il faut être en bonne, très bonne, condition physique, et donc je m'entraîne beaucoup.
Churches, NGOs and Government have conducted some very good training programs for youth on these topics.	Les congrégations, les ONG et le Gouvernement ont organisés d'excellents programmes de formation pour les jeunes sur ces thèmes.
Another important good practice is the training for office workers who deal with immigrants in Berlin.	Une autre bonne pratique importante est la formation que reçoivent, à Berlin, les employés de bureau qui ont affaire aux immigrants.
Good integration requires competent teaching and training in the gradual mutual acceptance of host and newcomers.	Pour qu'il y ait une bonne intégration, il convient que les citoyens du pays d'accueil et les nouveaux venus apprennent, de façon appropriée, à s'accepter mutuellement et graduellement.
to ensure that staff handling foodstuffs are in good health and undergo training on health risks	veiller à ce que le personnel manipulant les denrées alimentaires soit en bonne santé et bénéficie d'une formation relative aux risques en matière de santé
A good example in this respect can be found in the postgraduate training programmes funded by the Marie Curie Initial Training Networks that focus on entrepreneurial skills.	On trouve un bon exemple de ce mécanisme dans les programmes de formation postuniversitaire axés sur les compétences entrepreneuriales qui sont financés par les réseaux de formation initiale Marie Curie.
Still, that doesn't mean I don't look good in a training suit. But what brings you here?	Mais cela ne signifie pas que le survêtement ne me va pas. lt i gt Qu'est ce qui vous amène ? lt i gt
D promote the widespread adoption of good practice in continuing vocational training and to encourage inno vative approaches	D promouvoir la diffusion de bonnes pratiques en ma tière de formation professionnelle continue, ainsi que l'innovation dans ce domaine
exchange of information, experiences and good practice, including through personnel exchange and joint training in this field.	la promotion du rapprochement des procédures de passation des marchés des pratiques en vigueur dans l'Union européenne et
training seminars, workshops and 'road shows' meetings for small businesses, including good neighbour schemes' in which large organisations support small ones through sharing training facilities and information exchange	Semaine comprennent des séminaires de formation, des ateliers et des expositions itinérantes des réunions destinées aux petites entreprises, y compris des programmes de bon voisinage où les grandes organisations viennent en aide aux petites via le partage des infrastructures de formation et l'échange d'informations
On the whole, the training of national administration staff made a good start in Burkina Faso and Senegal.	Dans l apos ensemble, la formation du personnel de l apos administration nationale a bien démarré au Burkina Faso et au Sénégal.
A good example is a Finnish work programme which provides business related training to different levels of education.	Un bon exemple à cet égard est fourni par un programme de travail finlandais qui assure une formation en rapport avec l'entreprise à différents niveaux de l éducation.
The demand for good training for women is a basic requirement for employment that guarantees women economic independence.	Les femmes cherchent à occuper un emploi car les conditions économiques sont meilleures, mais elles ont du mal à y parvenir car, d'une part, elles n'ont pas la formation requise et, d'autre part, contrairement à ce que dit M. Estgen, elles se heurtent à des employeurs et à un environnement social discriminatoires qui préfèrent engager des hommes.
exchange of information, experiences and good practice through, inter alia, personnel exchange and joint training in this field.	la mise en œuvre par l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI) de normes d'audit externe internationalement admises et
The 1996 overhaul of legislation provides a good framework for an integrated training system adaptable to a changing economy.	La révision de la législation, en 1996, assure un cadre fiable pour un système de formation intégré adaptable à une économie en pleine mutation.
The Commission has set a good example here by financing the training of young European sales staff in Japan.	Nous pourrions d'ailleurs en dire autant en ce qui concerne les investissements financiers.
In particular, teacher training should also include a very good knowledge of at least two European foreign languages. guages.	Débats du Parlement européen
1.3.12 invest in training and hiring good teachers, improving their academic and professional training and providing suitable pay and career conditions in order to make teaching more attractive to younger generations	1.3.12 investir dans la formation et l engagement de bons enseignants, en améliorant leur formation académique et professionnelle, ainsi qu en leur offrant des conditions de rémunération et de carrière adéquates, de manière à rendre cette carrière plus attrayante pour les plus jeunes
4.4 The EESC welcomes the training for operators and drivers being outlined in the Commission document and believes such training is a good means in ensuring the rights of passengers are safeguarded.	4.4 Le CESE accueille favorablement l initiative de la Commission de présenter dans son document la formation pour les opérateurs et les chauffeurs et considère que celle ci est un bon moyen d'assurer la défense des droits des passagers.
The issue for policy to advance cohesion is that the market tends not to supply the necessary investment in training. Education and training there fore have the characteristics of a public good.	La participation des employeurs dépend beaucoup du taux de rotation de la maind'œuvre et de l'échelle des investissements faits par les autres employeurs, car une formation bien développée et une faible rotation réduisent les risques de détournement de la main d'œuvre, tandis que le refus de former dans une situation où il n'y a pas de détourne ment peut conduire à une moindre compétitivité.
It is not good news for Western human rights champions if China ends up training policemen in countries like Guinea.	Ce n est évidement pas une bonne nouvelle pour les champions occidentaux des droits de l homme si la Chine obtient de se charger de l entraînement des forces de police dans des pays tels que la Guinée.
Good night, Roddy, said Jim. You'll come down to Crawley and see me at my training quarters, will you not?	Bonne nuit, Roddy, dit Jim, vous viendrez à Crawley me voir dans mon lieu d'entraînement, n'est ce pas?
They are actually vowing to retrain two million Americans with I.T. training, using their existing infrastructure to do something good.	Ils sont en fait promis de donner une formation continue à deux millions d'Américains en informatique en utilisant leur infrastructure existante pour faire quelque chose de bien.
A good example is a Finnish work programme which provides business related training to different levels of education, Yrittäjyyskasvatus 14.	Un bon exemple à cet égard est fourni par un programme de travail finlandais, Yrittäjyyskasvatus qui assure une formation en rapport avec l'entreprise à différents niveaux de l éducation14.
A good example is a Finnish work programme which provides business related training to different levels of education, Yrittäjyyskasvatus 15.	Un bon exemple à cet égard est fourni par un programme de travail finlandais, Yrittäjyyskasvatus qui assure une formation en rapport avec l'entreprise à différents niveaux de l éducation15.
A good example is a Finnish work programme which provides business related training to different levels of education, Yrittäjyyskasvatus 15.	Un bon exemple à cet égard est fourni par un programme de travail finlandais, Yrittäjyyskasvatus , qui assure une formation en rapport avec l'entreprise à différents niveaux de l éducation15.
After 18 months, the training is assessed and businesses providing good apprenticeships receive compensation in the form of a bonus.	À l'issue d'une évaluation effectuée après 18 mois d'apprentissage, un bonus est restitué aux entreprises méritantes.

Afficher cette page en français