Translation of "has not reported" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This has not been fairly reported in the Minutes. | Mon intervention a été mal retranscrite dans le procès verbal. |
| This last move has not reported they should have. | Ce dernier coup ne nous a pas rapporté ce qu'il aurait du. |
| Overdosage with Macugen has not been reported in clinical trials. | Aucun surdosage avec Macugen n a été décrit dans les essais cliniques. |
| In addition, the Chairman has visited two States, neither of which has reported, and the Team has visited six States, two of which have not reported. | Le Président du Comité s'est quant à lui rendu dans deux États, dont aucun n'a présenté de rapport, et l'Équipe de surveillance dans six États, dont deux n'ont pas présenté de rapport. |
| Russia has not seen anything like it since 1917, Newsru.com reported. | Selon le portail d information Newsru.com, la Russie n a rien connu de semblable depuis 1917. |
| A government commission was established in Belgrade, but has not reported. | Une commission gouvernementale a été constituée à Belgrade, mais n apos a pas présenté de rapport. |
| Malassezia pachydermatis resistance to azoles, including posaconazole, has not been reported. | Il n a pas été observé de résistance de Malassezia pachydermatis aux azolés, dont le posaconazole. |
| However, it has not reported the amount of any such income. | Toutefois, elle n a pas indiqué le montant de ce revenu. |
| Not Reported | Pas de donnéesweather condition |
| Although in very rare cases fatal outcome has been reported, causal relationship has not been established. | Bien que dans de très rares cas une évolution fatale ait été rapportée aucune relation de causalité n a été établie. |
| Although in very rare cases fatal outcome has been reported, causal relationship has not been established. | Bien que dans de très rares cas une évolution fatale ait été rapportée, aucune relation de causalité n a été établie. |
| Although in very rare cases fatal outcome has been reported, causal relationship has not been established. | Une évolution fatale a été rapportée dans de très rares cas, sans qu aucune relation de causalité n ait été établie. |
| return for children which are stopped, and whose status has not been reported. | retourne lorsque les processus fils sont arrêtés et que leur status n 'a pas été mis à jour. |
| Pancytopenia has been reported. | Une pancytopénie a été rapportée (voir rubrique 4.4). |
| Hypersensitivity has been reported. | Une hypersensibilité a été décrite. |
| Overdose has been reported. | Des cas de surdosage ont été rapportés. |
| Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Aranesp, though causality has not been established. | Une élévation du taux de potassium a été rapportée chez quelques patients traités par Aranesp, bien que le lien de causalité n'ait pas été établi. |
| Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Nespo, though causality has not been established. | de potassium a été rapportée chez quelques patients traités par Nespo, bien que le lien de causalité n'ait pas été établi. |
| Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Nespo, though causality has not been established. | Une élévation du taux de potassium a été rapportée chez quelques patients traités par Nespo, bien que le lien de causalité n'ait tn |
| Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Nespo, though causality has not been established. | Une élévation du taux de potassium a été rapportée chez quelques patients traités par Nespo, bien que le lien de causalité n'ait pas été établi. |
| To note, however, that the following Parties have still not reported data for 2004 to date TBA and that Tuvalu has still not reported data for 2003 | De noter en outre que les Parties ci après n'ont toujours pas communiqué leurs données pour 2004 A compléter et que Tuvalu n'a toujours pas communiqué de données pour 2003 |
| Name not reported | Identité non communiquée |
| NR not reported. | NC données non communiquées. |
| Not yet reported. | Non encore publié. |
| It is also reported that Sami Abu Samhadanah has not been interrogated since 1987. | On a également appris que Sami Abu Samhadanah n apos avait pas été interrogé depuis 1987. |
| Overdose has been reported rarely and was not associated with any serious adverse reactions. | Des cas de surdosage ont été rarement rapportés et ils n étaient associés à aucun effet indésirable |
| Overdose has been reported rarely and was not associated with any serious adverse reactions. | Des cas de surdosage ont été rarement rapportés et ils n étaient associés à aucun effet indésirable grave. |
| Sporadic, spontaneous cases of hypercholesterolaemia have been reported, but causality has not been established. | Des cas sporadiques et spontanés d hypercholestérolémie ont été rapportés, mais le lien de cause à effet n a pas été établi. |
| The Commission has not been informed of the facts reported by the honourable Member. | La Commission n'a pas été informée des faits rapportés par l'honorable parlemen taire. |
| Potassium elevation has been reported in a few uraemic patients receiving NeoRecormon, though causality has not been established. | En effet, une augmentation de la kaliémie a été rapportée chez quelques patients urémiques traités par NeoRecormon, bien que l'imputabilité au traitement n'ait pu être établie. |
| Potassium elevation has been reported in a few uraemic patients receiving NeoRecormon, though causality has not been established. | En effet, une augmentation de la kaliémie a été rapportée chez quelques patients urémiques traités par NeoRecormon, bien que l imputabilité au traitement n ait pu être établie. |
| liver failure has been reported. | insuffisance hépatique |
| Blurred vision has been reported. | Une vision trouble a été rapportée. |
| Vigabatrin overdose has been reported. | Des cas de surdosage de vigabatrin ont été rapportés. |
| Has 37 reported in yet? | Le 37 estil rentré de Brunswick ? |
| This provision has not been incorporated into the Criminal Code, as such felonies has never been reported in Poland. | Cet article n apos a pas été incorporé dans le Code pénal, car aucun fait de ce type n apos a jamais été signalé en Pologne. |
| However, patients should be informed that dizziness has been reported from literature, but not commonly. | Les patients doivent néanmoins être informés que des vertiges ont été rapportés dans la littérature, même si ce n'est que dans des cas peu fréquents. |
| Transmission In clinical trials with ZOSTAVAX, transmission of the vaccine virus has not been reported. | Transmission Dans les études cliniques faites avec ZOSTAVAX, aucun cas de transmission du virus vaccinal n a été rapporté. |
| Name not reported, 16 | Identité non indiquée, 16 ans |
| Name not reported, 24 | Identité non révélée, 24 ans |
| Name not reported, 55 | Identité non communiquée, 55 ans |
| Focal segmental glomerulosclerosis has been reported. | Des cas de glomérulosclérose segmentaire et focale ont été rapportés. |
| Suicide has been reported very rarely. | Des suicides ont été très rarement rapportés. |
| Skin rash has also been reported. | Des éruptions cutanées ont également été rapportées. |
| Allergic reaction has been rarely reported. | Une réaction allergique est un fait rarement rapporté. |
Related searches : Has Reported - Not Reported - Has Reported That - Has Reported Sick - Has Been Reported - Are Not Reported - Was Not Reported - Not Yet Reported - Not Properly Reported - Not Been Reported - Has Not - Who Has Not - Has Not Revealed
