Translation of "honor among thieves" to French language:
Dictionary English-French
Among - translation : Honor - translation : Honor among thieves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is honor even among thieves. | L'honneur existe même parmi les voleurs. |
| There is no honor among thieves. | Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs. |
| The thieves divvied up the stolen loot among themselves. | Les voleurs se partagèrent le butin. |
| The thieves divvied up the stolen loot among themselves. | Les voleurs se sont partagé le butin. |
| Is there no honor among people? | N'y atil plus d'honneur en ce monde ? |
| Thieves... thieves? | De vo... voleurs ? |
| The workers are chanting Thieves, thieves, thieves! | Les employés scandent Voleurs, voleurs, voleurs ! |
| Oh, thieves! Thieves! | Voleurs ! |
| Why, you thieves! Thieves! | Bande de voleurs ! |
| At that moment a cry arose among the thieves La Esmeralda! La Esmeralda! | En ce moment un cri s éleva parmi les argotiers La Esmeralda ! la Esmeralda ! |
| And grant me a reputation of honor among later generations. | fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité |
| Thieves | Les Voleurs |
| Thieves! | Voleurs ! |
| Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? | Lequel de ces trois te semble avoir été le prochain de celui qui était tombé au milieu des brigands? |
| On thieves | Sur les voleurs |
| Forty Thieves | Les quarante voleurs |
| Forty Thieves | Les quarante voleursFourteen et Quatorze |
| What thieves. | Quels voleurs. |
| Cursed thieves! | Maudits voleurs ! |
| Five thieves. | Cinq voleurs. |
| All thieves. | Tous des voleurs. |
| Cattle thieves! | Voleurs de bétail! |
| Here in the den of thieves here in the den of thieves | A la Cour des miracles A la Cour des miracles |
| They're all thieves. | Ce sont tous des voleurs. |
| They're all thieves. | Ce sont toutes des voleuses. |
| Hey, you thieves! | Hé, les voleurs ! Si vous ne voulez pas mourir, alors fuyez ! Kazuki |
| Are you thieves? | Vous êtes des voleurs? |
| Between Two Thieves... | Entre deux voleurs... |
| Thieves and jailbirds! | Voleurs et récidivistes! |
| Drunks and thieves? | les voleurs! Ah ! |
| We're not thieves. | Pas bandits ! |
| We're not thieves. | Nous ne sommes pas des bandits. |
| Thieves! They can't! | C'est du vol ! |
| They're jewel thieves! | Ce sont des voleurs de bijoux ! |
| Thieves, criminals, smugglers. | Des voleurs, des criminels, des contrebandiers. |
| Our problem is... the money thieves it is the thieves of monetary creation. | Non, notre problème c'est pas la monnaie Notre problème c'est... les voleurs de monnaie |
| Thieves plundered the museum. | Des voleurs ont pillé le musée. |
| They will catch thieves | Ils vont attraper les voleurs |
| Are we all thieves? | Serions nous tous des voleurs ? |
| DOWN WITH THE THIEVES! | A BAS... LES VOLEURS! |
| Why, they're thieves, crooks. | Ce sont des voleurs, des escrocs. |
| Are there thieves here? | Il y a des voleurs ici ? |
| You crazy horse thieves. | Mon lit! Sales voleurs de chevaux! |
| We could even easily believe that for a goodly number among them la Esmeralda was only a pretext, if thieves needed pretexts. | Nous croirions même volontiers que pour bon nombre d entre eux la Esmeralda n était qu un prétexte, si des voleurs avaient besoin de prétextes. |
| There are thieves and traffickers. | Il y a les voleurs et il y a les trafiquants. |
Related searches : Among Thieves - Petty Thieves - Identity Thieves - Thieves Oil - Time Thieves - Thick As Thieves - Den Of Thieves - Band Of Thieves - An Honor - Great Honor - Honor Code - A Honor
