Translation of "if she will" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
She will come even if she is tired. | Elle viendra même si elle est fatiguée. |
She doesn't know if she will join us. | Elle ne sait pas si elle va nous rejoindre. |
She will be if she stays there much longer. | Elle le deviendra si elle reste làbas plus longtemps. |
'If it is she, what will she say to me?' | Si c est elle, que va t elle dire ? |
If she floats, she will be pulled up and burned. | Si elle flotte, elle sera condamnée puis brûlée. |
She knows where the murderer is. If she knows, she will tell me... | Elle sait où le meurtrier est si elle sait, elle va me dire... |
She will come if you ask her. | Elle viendra si vous le lui demandez. |
I don't know if she will come. | Je ne sais pas si elle viendra. |
I wonder if she will marry him. | Je me demande si elle l'épousera. |
If she suffers, I will feel better. | Si elle souffre, je me sentirai mieux ! |
And she will if I tell her. | Car elle vous quittera. |
She says she will never work with Kang Hyun Min, even if she dies. | même si elle doit mourrir. |
If she returns to Turkey, she will be arrested by the police. | Si elle rentre en Turquie, elle y sera arrêtée par la police. |
If she visits France again, she will have been there three times. | Si elle retourne en France, elle y aura été trois fois. |
If she is not blind, she will be a weapon of terror. | Si elle n'est pas aveugle, elle sera une arme de terreur. |
If she had, you will know, I guess. | Si elle avait, vous le savez, je suppose. |
If she doesn't, you will have killed her. | Si elle meurt, ce sera votre faute. |
Oh, she will if I ask her to. | Elle le fera pour moi. |
If she succeeds, the consequences will be disastrous. | Imaginez le résultat si elle réussit. |
She will pay you if you will pose for her tonight. | Elle vous paiera si vous posez pour elle, ce soir. |
Go and ask if she wants anything and when she will come down. | Allez lui demander si elle a besoin de quelque chose, et quand elle descendra. |
If she doesn't at first, maybe she will after you wash your face. | Peutêtre pas avant que tu te sois lavé la figure. |
If she If she? | Si elle est. |
Yes!, if we will play, we will play the potato she burns... | oui!, si nous jouerons, nous jouerons la pomme de terre elle brûle... |
She is well, and will be safely returned if you will proceed. | Elle va bien et elle vous sera rendue saine et sauve si vous collaborez. |
If we don't cure the illness, she will die. | Si nous ne la soignons pas de ce fléau, elle en mourra. |
If it rains tomorrow, she will not come here. | S'il pleut demain, elle ne viendra pas ici. |
Mary will pass the exam, if she prepares well. | Marie réussira l'examen, si elle s'y prépare bien. |
Will she get angry if you dine with me? | Votre mère va être fâchée si vous restez avec moi ? |
If she is, he will continue to follow her. | Elle peut se passer d'eau pendant plusieurs jours. |
If she holds out, it will be his triumph. | En 1918, il fonda le Sunday Express . |
How will he fetch her if she isn't here? | Elle n'est pas ici. |
She clarifies that if everything goes well, she will keep her first born child. | Elle explique que si tout allait bien, elle aurait pris son aîné avec elle. |
But if she succeeds, she will have overcome a far longer legacy of discrimination. | Mais si elle réussit, elle aura triomphé d'un long héritage de discrimination. |
She will follow you to the end of the world, Athos, if she recognizes you. | Elle vous suivra jusqu'au bout du monde, Athos, si elle vous reconnaît laissez donc sa haine s'exercer sur moi seul. |
In one room, she will give you the candle if she is hit five times. | Dans une pièce, elle vous donnera la chandelle si vous frapper cinq fois. |
Ježibaba tells Rusalka that, if she becomes human, she will lose the power of speech and moreover that, if she is betrayed by the prince, both of them will be eternally damned. | Ježibaba prévient Rusalka qu'en devenant humaine, elle perdra l'usage de la parole de plus, si jamais elle est trahie par le Prince, tous deux seront damnés pour l'éternité. |
I don't know if she will go there with me. | Je ne sais pas si elle viendra là bas avec moi. |
If there is only one, she will receive the half. | Et s'il n'y en a qu'une, à elle alors la moitié. |
Or if they will hit Mecca, then she would go. | Ou si elles frapperont la Mecque, puis elle irait. |
If she marries now, the baby will have a name. | N'importe qui peut épouser Fanny et donner son nom au petit. |
Do you know what will happen if she leaves ShangriLa? | Saistu ce qui arrivera si elle quitte ce lieu ? |
And if she chooses another country, my hatred will follow. | Si elle choisit un autre pays, ma haine la suivra. |
if we call mother she will interrogate us... she'll suspect us why would she suspect us | Si on l'appelle elle nous interrogera... elle nous soupçonnera. Pourquoi nous soupçonnerait elle? |
If she starts correcting it, before she knows it, she will be caught up in an endless yes no discussion. | Si elle commence à le corriger, avant qu'elle ne s'en aperçoive, elle sera empêtrée dans un débat oui non sans fin. |
Related searches : If She - She Will - If Will - If She Would - If She Could - If She Had - If She Was - If She Should - If She May - If She Knew - If She Were - If She Agrees - If She Wants - If She Dies