Translation of "individual coaching" to French language:

Dictionary English-French

Individual - translation :

Individual coaching - translation :

Keywords : Entraîne Entraîner Entraîneur Coach Entraînement Individu Individuels Individuelle Chacun Tant

Examples (External sources, not reviewed)

Individual coaching was provided on the basis of the results .	Des actions de mentorat individuel ont été proposées sur la base de ces résultats .
Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training and individual coaching .	Les compétences en matière de gestion et de direction ont continué d' être renforcées au moyen d' actions de formation et de coaching individuel .
Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback .	Des actions de coaching individuel sont organisées en s' appuyant sur ces mêmes résultats .
Based on the results of the multi source feedback , individual coaching was provided .	En s' appuyant sur les résultats de cet exercice , des actions de mentorat individuel ont été proposées .
Based on the results of the multisource feedback , individual coaching can be provided .	En s' appuyant sur les résultats de cet exercice , des actions de mentorat individuel peuvent être organisées .
(i) coaching to other producer organisations, associations of producer organisations, producer groups or individual producers	i) la fourniture d'un accompagnement à d'autres organisations de producteurs, associations d'organisations de producteurs, groupements de producteurs ou producteurs individuels.
Appropriate training and coaching	Assurer des formations et des encadrements appropriés
actions related to coaching of other producer organisations, producer groups or individual producers from Member States referred to in Article 35(1).	les actions liées à l accompagnement d autres organisations de producteurs, groupements de producteurs ou producteurs individuels des États membres visés à l article 35, paragraphe 1.
Coaching as of this day.	Le rendez vous des papilles.
I was coaching my protégée.	J'entraînais ma protégée.
Speak up also with coaching staff.	Faites vous entendre des entraineurs.
We'd better give him some coaching.	Nous devons vous préparer.
Coaching Kavalek had a notable coaching career, working with Mark Diesen, Robert Byrne, Yasser Seirawan, Eugene Torre and Robert Hübner.	Kavalek a poursuivi une carrière d'entraîneur remarquée, travaillant avec Yasser Seirawan et Robert Hübner.
Under the management of Doug Smith and the coaching of Carwyn James (also from Cefneithin), John rose to great individual heights with his match winning performances.	Sous la direction de Carwyn James (également de Cefneithin), Barry John parvient à produire des performances personnelles de premier ordre.
There is a lot of happiness coaching.	Il y a plein de techniques de coaching du bonheur.
How long have you been coaching her?	Depuis un mois.
Okay. This is a confession without coaching.	Cette confession n'a pas été préparée.
With proper coaching, there's no reason to despair.	Avec un bon professeur, tout espoir est permis.
Personal Knowledge Management is an emerging discipline that will be used in discovering knowledge gaps, team training and individual coaching in the tools and techniques provided by the Organization.	Il s'agit de nouvelles techniques qui permettent de cerner les besoins des usagers et d'apprendre aux intéressés à se servir des outils et moyens mis à leur disposition par l'Organisation.
Using indicators to assess performance communication and coaching skills	Utilisation d apos indicateurs pour évaluer les performances Aptitudes à la communication et à l apos animation
It can also be, this necklace, I bought myself this necklace to celebrate my seven years of coaching, because after I found out about coaching,	Ça peut être aussi, voilà, ce collier. Je me suis offert ce collier pour célébrer mes sept ans de coaching, parce qu'après avoir découvert le coaching, j'étais tellement passionnée, que j'en ai fait mon métier.
And they then reported that her father was coaching her.	Et ensuite ils ont rapporté que son père l entraînait.
And they then reported that her father was coaching her.	Et ensuite ils ont rapporté que son père l'entraînait.
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) Renforcement des capacités suivi du comportement professionnel, compétences en matière de gestion, et compétences en matière d'orientation
And I've only been coaching her such a short time.	Nous avions à peine commencé les cours.
In addition to promoting mobility , the Human Resources ( HR ) strategy continued to focus on the development of ECB management and , in particular , on strengthening managerial skills through training and individual coaching .	Au delà des mesures visant à encourager la mobilité , la stratégie des ressources humaines ( RH ) est restée axée sur le développement de l' expertise des cadres dirigeants de la BCE et , en particulier , sur le renforcement des compétences managériales au moyen d' actions de formation et de mentorat individuel .
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession.	Quand j interviens dans des formations d entraineur, je dis souvent aux jeunes entraineurs et dans les formations d entraineurs, il y a, plus ou moins, les plus jeunes entraineurs qui démarrent dans la profession.
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession.	Quand j'interviens dans des formations d'entraineur, je dis souvent aux jeunes entraineurs et dans les formations d'entraineurs, il y a, plus ou moins, les plus jeunes entraineurs qui démarrent dans la profession.
In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the HR strategy continued to focus on the development of ECB staff and , in particular , on strengthening managerial skills through training and individual coaching .	Au delà des mesures visant à encourager la mobilité , y compris la rotation des postes de direction , la stratégie des ressources humaines ( RH ) continue de s' attacher au développement de l' expertise des agents de la BCE et , notamment , au renforcement des compétences en matière de gestion au moyen d' actions de formation et de mentorat individuel .
Using individual coaching, joint courses and networking, 54 female middle managers from the Copenhagen service sector were supported in developing management styles that combined business values with their own personalities and competences.	À l aide d un encadrement individuel, de cours communs et du travail en réseau, 54 femmes occupant des postes de cadres intermédiaires dans le secteur des services à Copenhague ont appris à développer des styles de gestion qui associent les valeurs de l entreprise avec leur personnalité et leurs compétences.
Coaching for start ups is a qualification project for new enterprises.	Coaching for start ups (Encadrement des jeunes entreprises) est un projet de qualification destiné aux jeunes entreprises.
Perhaps... but player sometime disregard even most expert coaching... from sidelines.	Peutêtre, mais le joueur souvent ne tient pas compte... des sages conseils des spectateurs.
A number of initiatives were launched in 2009 to support the development of the ECB 's value driven leadership and management culture and to train managers through workshops , seminars and individual coaching sessions .	Un certain nombre d' initiatives ont été lancées en 2009 afin de favoriser le développement d' une culture de direction et de gestion de la BCE reposant sur des valeurs et de former les cadres dirigeants par le biais d' ateliers , de séminaires et de sessions de mentorat individuel .
Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers .	Les aptitudes à diriger seront améliorées en développant la formation et le coaching des dirigeants .
Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills.	Gestion des ressources humaines, y compris l'établissement de rapports, le suivi du comportement professionnel et les compétences en matière de formation et d'orientation.
In this context, they would require a careful 'coaching' by experienced teachers.	Dans ce contexte, ils ont besoin d'être soigneusement encadrés par des formateurs expérimentés.
NFL coaching Phillips began his professional coaching career in Houston as the linebackers coach in 1976 for the team coached by his father, as well as defensive line coach in 1977 1980.	Dans la National Football League Phillips commence sa carrière professionnelle à Houston où il devient entraîneur des linebackers en 1976, à nouveau sous les ordres de son père.
Coaching career On October 23, 2009, Boston named Lue director of basketball development.	entraîneur Le 23 octobre 2009, Lue est nommé directeur du développement du basket ball pour les Celtics de Boston.
flatten hierarchical structures, bringing in new moderating, coaching and guidance roles for management	aplanir les structures hiérarchiques et confier aux cadres de nouveaux rôles de facilitation, d'encadrement et d'orientation
It's more than advice or coaching, mentorship is the sharing of experience between peers.	Plus que le conseil ou le coaching, le mentorat, c'est le partage d'expérience entre pairs.
With a whole new coaching staff the Beavers have turned over a new leaf.	La plus fameuse équipe des Beavers est celle de football américain qui fut créée en 1893.
Coaching On 16 July 2008 Thompson was appointed new academy coach at Newcastle United.	Le 16 juillet 2008, Thompson a été nommé entraîneur de la nouvelle académie de Newcastle United.
Some of these women are participating in a trial project on coaching by email.	Certaines de ces femmes participent à un projet expérimental de suivi personnel par courriel.
Women in particular indicate that they have a need for coaching, support and supervision.	Les femmes en particulier signalent qu'elles ont besoin de conseils personnels, de soutien et de supervision.
In 2007, Cooper left the Thunderbirds after coaching them to the National Basketball Association Development League Championship in 2006. Cooper then returned to coaching in the WNBA as the head coach of the Los Angeles Sparks.	En 2007, il retrouve la WNBA, reprenant la direction de son ancienne équipe des Sparks de Los Angeles.

Afficher cette page en français