Translation of "inspired with" to French language:


  Dictionary English-French

Inspired - translation : Inspired with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When We inspired your mother with that which We inspired.
lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
I'm inspired by being with you.
Votre présence m'inspire.
When We inspired your mother with the inspiration.
lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
We inspired Moses Strike the sea with your staff.
Alors Nous révélâmes à Moïse Frappe la mer de ton bâton .
And inspired it with its wickedness and its righteousness.
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
and inspired it with its sin and its piety,
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
and inspired it with knowledge of evil and piety,
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
When We inspired to your mother what We inspired,
lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
His dedication inspired me to come up with this expedition
Son dévouement m'a inspiré pour monter cette expédition.
and inspired it with discernment between its virtues and vices
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
Your Lord inspired the angels saying, I am with you.
Et ton Seigneur révéla aux Anges Je suis avec vous affermissez donc les croyants.
Remember when We inspired your mother with a certain inspiration
lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
When We inspired unto thy mother that which We inspired,
lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
When we inspired in thy mother that which is inspired,
lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
Inspired Concentration
Concentration inspirée
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
Then We inspired Moses, saying Smite the sea with thy staff.
Alors Nous révélâmes à Moïse Frappe la mer de ton bâton .
And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness,
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3
Jeu de tuiles chinois, inspiré par la version classique fournie avec KDE 3Description
And you inspired an Ian McEwan novel I think with that.
Vous avez inspiré un roman à Ian McEwan avec cette histoire.
Her niece with her tranquil manner, and mute devotedness, inspired her with unlimited confidence.
Sa nièce, avec ses airs tranquilles, ses dévouements muets, lui inspirait une confiance sans bornes.
My own personal experience with Internet shopping has not inspired me with e confidence.
Mon expérience personnelle de l'achat sur Internet ne m'a pas inspiré de e confiance.
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
Are you inspired?
Cela vous inspire t il ?
arablit is inspired
arablit est inspiré
An inspired sentence?
Une phrase inspirée ?
Tom is inspired.
Tom est inspiré.
Internet inspired slogans
Des slogans inspirés par Internet
That man's inspired!
Cet homme est inspiré!
CA And you inspired an Ian McEwan novel I think with that.
CA Vous avez inspiré un roman à Ian McEwan avec cette histoire.
Then We inspired Musa (Moses) (saying) Strike the sea with your stick.
Alors Nous révélâmes à Moïse Frappe la mer de ton bâton .
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him.
Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui.
I was so inspired.
J'étais tellement inspiré.
His book inspired me.
Son livre m'inspira.
His book inspired me.
Son livre m'a inspiré.
I'm not inspired anymore.
Je ne suis plus inspirée.
It also inspired Ukrainians and the whole world with its bravery and daring.
A l'inverse, elle a provoqué l'enthousiasme des Ukrainiens et du reste du monde par sa hardiesse et son astuce.
Ukrainian Band Blows Up YouTube with Wild Apple Inspired Music Video Global Voices
Un surprenant clip vidéo ukrainien, tourné sur 14 écrans Apple
Inspired by Ukraine, Venezuelan Protesters Create Shields With Their Own Symbols Global Voices
PHOTOS Les boucliers décorés des manifestants vénézuéliens s'inspirent d'une mode lancée en Ukraine
She made an effort to surmount the repugnance with which he inspired her.
Elle fit un effort pour surmonter la répugnance qu il lui inspirait.
The page has also inspired several other copycat pages on Facebook with similar titles
La page a également inspiré plusieurs imitations sur Facebook avec des titres similaires
Your Lord inspired the angels I am with you, so support those who believe.
Et ton Seigneur révéla aux Anges Je suis avec vous affermissez donc les croyants.
And We inspired Moses Travel with My servants by night. You will be followed.
Et Nous révélâmes à Moïse ceci Pars de nuit avec Mes serviteurs, car vous serez poursuivis .
Wonder, Appreciate, and Get Inspired.
Qu'ils s'interrogent, qu'ils apprécient et qu'ils s'en inspirent.
GV Who has inspired you?
GV Qui vous a inspiré ?

 

Related searches : Inspired From - Become Inspired - Got Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way - Race Inspired - Military Inspired - Sport Inspired