Translation of "inspired with" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
When We inspired your mother with that which We inspired. | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
I'm inspired by being with you. | Votre présence m'inspire. |
When We inspired your mother with the inspiration. | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
We inspired Moses Strike the sea with your staff. | Alors Nous révélâmes à Moïse Frappe la mer de ton bâton . |
And inspired it with its wickedness and its righteousness. | et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété! |
and inspired it with its sin and its piety, | et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété! |
and inspired it with knowledge of evil and piety, | et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété! |
When We inspired to your mother what We inspired, | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
His dedication inspired me to come up with this expedition | Son dévouement m'a inspiré pour monter cette expédition. |
and inspired it with discernment between its virtues and vices | et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété! |
Your Lord inspired the angels saying, I am with you. | Et ton Seigneur révéla aux Anges Je suis avec vous affermissez donc les croyants. |
Remember when We inspired your mother with a certain inspiration | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
When We inspired unto thy mother that which We inspired, | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
When we inspired in thy mother that which is inspired, | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
Inspired Concentration | Concentration inspirée |
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, | et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété! |
Then We inspired Moses, saying Smite the sea with thy staff. | Alors Nous révélâmes à Moïse Frappe la mer de ton bâton . |
And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness, | et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété! |
Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3 | Jeu de tuiles chinois, inspiré par la version classique fournie avec KDE 3Description |
And you inspired an Ian McEwan novel I think with that. | Vous avez inspiré un roman à Ian McEwan avec cette histoire. |
Her niece with her tranquil manner, and mute devotedness, inspired her with unlimited confidence. | Sa nièce, avec ses airs tranquilles, ses dévouements muets, lui inspirait une confiance sans bornes. |
My own personal experience with Internet shopping has not inspired me with e confidence. | Mon expérience personnelle de l'achat sur Internet ne m'a pas inspiré de e confiance. |
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired. | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
Are you inspired? | Cela vous inspire t il ? |
arablit is inspired | arablit est inspiré |
An inspired sentence? | Une phrase inspirée ? |
Tom is inspired. | Tom est inspiré. |
Internet inspired slogans | Des slogans inspirés par Internet |
That man's inspired! | Cet homme est inspiré! |
CA And you inspired an Ian McEwan novel I think with that. | CA Vous avez inspiré un roman à Ian McEwan avec cette histoire. |
Then We inspired Musa (Moses) (saying) Strike the sea with your stick. | Alors Nous révélâmes à Moïse Frappe la mer de ton bâton . |
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him. | Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui. |
I was so inspired. | J'étais tellement inspiré. |
His book inspired me. | Son livre m'inspira. |
His book inspired me. | Son livre m'a inspiré. |
I'm not inspired anymore. | Je ne suis plus inspirée. |
It also inspired Ukrainians and the whole world with its bravery and daring. | A l'inverse, elle a provoqué l'enthousiasme des Ukrainiens et du reste du monde par sa hardiesse et son astuce. |
Ukrainian Band Blows Up YouTube with Wild Apple Inspired Music Video Global Voices | Un surprenant clip vidéo ukrainien, tourné sur 14 écrans Apple |
Inspired by Ukraine, Venezuelan Protesters Create Shields With Their Own Symbols Global Voices | PHOTOS Les boucliers décorés des manifestants vénézuéliens s'inspirent d'une mode lancée en Ukraine |
She made an effort to surmount the repugnance with which he inspired her. | Elle fit un effort pour surmonter la répugnance qu il lui inspirait. |
The page has also inspired several other copycat pages on Facebook with similar titles | La page a également inspiré plusieurs imitations sur Facebook avec des titres similaires |
Your Lord inspired the angels I am with you, so support those who believe. | Et ton Seigneur révéla aux Anges Je suis avec vous affermissez donc les croyants. |
And We inspired Moses Travel with My servants by night. You will be followed. | Et Nous révélâmes à Moïse ceci Pars de nuit avec Mes serviteurs, car vous serez poursuivis . |
Wonder, Appreciate, and Get Inspired. | Qu'ils s'interrogent, qu'ils apprécient et qu'ils s'en inspirent. |
GV Who has inspired you? | GV Qui vous a inspiré ? |
Related searches : Inspired From - Become Inspired - Got Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way - Race Inspired - Military Inspired - Sport Inspired