Translation of "installed generating capacity" to French language:

Dictionary English-French

Capacity - translation :

Installed - translation :

Installed generating capacity - translation :

Keywords : Capacité Capacités Titre Capable Tant Génère Générer Magnétique Produire Produit Installé Installée Installées Installés Installer

Examples (External sources, not reviewed)

Adding this to the approximately 3 000 MW of generating capacity already installed at the end of 2003 means that in 2005 total capacity grew to around 4 500 MW.	Compte tenu des 3.000 MW déjà installés à la fin de l année 2003, la capacité totale est passée en 2005 à environ 4.500 MW.
Peru Installed capacity of juvenile centres	Tableau 47 Capacité d'accueil des centres pour mineurs
By 2000, China had constructed 40,000 rural hydropower stations with an installed capacity of 24.8 GW and was generating about 80 million MWh of electricity per year.	En 2000, la Chine avait construit dans les zones rurales 40 000 centrales hydroélectriques d'une puissance installée de 24,8 GW et produisait environ 80 millions de MWh d'électricité par an.
The Hungarian electricity generation is split between nuclear energy (1800 MW installed capacity) and lignite, gas and coal power plants (5700 MW installed capacity).	La production d'électricité en Hongrie est partagée entre l'énergie nucléaire (1800 MW de capacité installée) et les centrales électriques au lignite, au gaz et au charbon (5700 MW de capacité installée).
(c) Describe the role of gas in the electricity production (e.g. importance, role as a back up for renewables), including gas fired generating capacity (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity) and cogeneration (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity)	(c) Décrire le rôle du gaz dans la production d'électricité (par exemple importance et fonction d'appoint en relation avec les énergies renouvelables), y compris la capacité de production électrique à partir du gaz (totale en MWe et en pourcentage de la capacité de production totale) et de cogénération (totale en MWe et en pourcentage de la capacité totale de production).
(f) Describe the role of gas in the electricity production (e.g. importance, role as a back up for renewables), including gas fired generating capacity (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity) and cogeneration (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity)	(f) Décrire le rôle du gaz dans la production d'électricité (par exemple importance et fonction d'appoint en relation avec les énergies renouvelables), y compris la capacité de production électrique à partir du gaz (totale en MWe et en pourcentage de la capacité de production totale) et de cogénération (totale en MWe et en pourcentage de la capacité totale de production).
Number of IMSS day care centres and installed capacity, 2000 2003	Nombre de garderies et capacités existantes de l'IMSS, 2000 2003
Nor did they have any plans to increase their installed capacity.	De même, elles non plus ne prévoient pas d'augmenter les capacités dont elles disposent déjà.
The Russian Federation intends to double its nuclear generating capacity by 2020.	La Fédération de Russie entend doubler sa capacité à générer de l'énergie nucléaire d'ici à 2020.
registered operational fossil fuelled generating capacity 75 in the European Economic Area,	les capacités de production opérationnelles enregistrées fonctionnant avec des combustibles fossiles 75 dans l'Espace économique européen,
'small scale cogeneration unit' means a cogeneration unit with installed capacity below 1MWe	petite unité de cogénération , une unité de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe
The test must be capable of generating results that provide a measure of capacity.	L'essai doit pouvoir produire des résultats permettant de mesurer la capacité de nettoyage.
Along with this derivation, sixth turbine generator will be installed at La Tuque Generating Station, La Trenche and the Rapide Blanc.	Parallèlement à cette dérivation, un sixième groupe turbine alternateur sera installé aux centrales de La Tuque, de la Trenche ainsi qu'au Rapide Blanc.
The margin by which installed capacity exceeds average cold spell peak demand 62 is known as the system s capacity margin.	La marge par laquelle la capacité installée excède le pic de demande moyen en période de froid 62 est connue sous l'appellation de marge de capacité du système.
The total registered installed capacity in Great Britain is about 10 of that value.	La capacité totale installée enregistrée en Grande Bretagne représente environ 10 de cette valeur.
3.2 In the EU, geothermal capacity for generating electricity, most of which is located in Italy, and which generally uses geothermal anomalies, is currently about 1 GWel, or about 2 of total EU electricity generating capacity.	3.2 La capacité de production d'électricité à partir d'installations géothermiques principalement dans le cadre de l'utilisation des anomalies géothermiques actuellement installée dans l'UE s'élève à environ 1 GWel, soit 2 de la puissance électrique totale installée dans l'UE, et ce essentiellement en Italie.
It must be noted though that Scotland will represent only a small part of this market, as installed capacity in Scotland is no more than slightly above 10 of installed capacity in England and Wales.	Il convient toutefois d'indiquer que l'Écosse représentera seulement une petite partie de ce marché, car la capacité installée en Écosse n'excède guère 10 de la capacité installée en Angleterre et au pays de Galles.
2.3.2 Over the last few decades installed generation capacity using wind energy has increased spectacularly.	2.3.2 La dernière décennie a vu la capacité éolienne installée croître de manière spectaculaire.
4.2 Over the last few decades installed generation capacity using wind energy has increased spectacularly.	4.2 La dernière décennie a vu la capacité éolienne installée croître de manière spectaculaire.
The size of a country bears no relation to the intellectual capacity of its statesmen or to its capacity for generating great ideas.	La taille d apos un pays n apos a rien à voir avec l apos aptitude de ses dirigeants ou avec son potentiel à émettre de grandes idées.
Some important programs or development packages required to build this project are missing. Please make sure they are installed properly before generating the project.	Certains programmes importants ou paquets de développement nécessaires pour construire ce projet sont manquants. Assurez vous qu'ils sont installés correctement avant de générer le projet.
It has an installed capacity to tend to 17,870 children and adolescents victims of sexual violence.	Il dispose des moyens nécessaires pour s'occuper de 17 870 enfants et adolescents victimes de violence sexuelle.
7 670 MW of additional renewable energy capacity (which is almost equal to the total existing installed electricity capacity of Croatia and Slovenia combined)	d'accroître de 7 500 MW la capacité de production d énergie renouvelable (ce qui équivaut pratiquement à la capacité de production installée d électricité totale de la Croatie et de la Slovénie, considérées conjointement)
The closed capacity is older than the newly installed capacity, has different technical characteristics and is positioned in the market in a different way.	Les capacités fermées sont plus anciennes que les nouvelles capacités, elles possèdent des caractéristiques techniques différentes et elles ne sont pas positionnées de la même façon sur le marché.
The generating plants of this second phase of the project produce about 18.9 TWh of power per year, operating at between 60 and 70 of their maximum rated generating capacity.	Les centrales de cette deuxième phase du projet produisent environ d électricité annuellement et fonctionnent à 60 ou 70 de leur capacité maximale.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.	La capacité nous avons un spectre 10 000 fois plus large, 10 000 fois plus de LEDs déjà installées dans l'infrastructure.
(b) The number of subscriber lines per community maximized the revenue generating capacity and economic benefit per line.	b) Le nombre de lignes d apos abonnés par collectivité a été calculé de façon à rentabiliser chaque ligne au maximum.
Mr President, over the past two years, more wind energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy.	Monsieur le Président, au cours de ces deux dernières années, dans le monde entier, l' énergie éolienne a pris le pas sur l' énergie nucléaire.
The following chart summarises forecast peak demand and installed capacity in the various geographical regions for 2004 2005.	Le tableau suivant résume la prévision de pic de demande et de capacité installée dans les diverses régions géographiques pour 2004 2005.
(b) Increase in Member States' national capacity to formulate, execute and evaluate appropriate schemes for alternative income generating opportunities	b) L'accroissement de la capacité nationale des États Membres à formuler, exécuter et évaluer des projets appropriés concernant d'autres opportunités génératrices de revenus
large scale registered hydro electric, as defined in the Renewables Obligation Order 2002, generating capacity in the United Kingdom,	les capacités de production enregistrées au Royaume Uni, telle qu'elles sont définies dans l'instruction relative aux énergies renouvelables de 2002 (Renewables Obligation Order),
A sectoral target for photovoltaic of 300 MW additional installed capacity under the 100.000 solar roofs programme (1999 2004).	Objectif sectoriel pour l'énergie PV de 300 MW supplémentaires de capacité installée dans le cadre du programme 100 000 toits solaires (1999 2004).
2.3.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity.	2.3.3 En 2002, l énergie éolienne a permis de contribuer à l emploi à raison de 20 nouveaux emplois par mégawatt de capacité installée.
4.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity.	4.3 En 2002, l énergie éolienne a permis de contribuer à l emploi à raison de 20 nouveaux emplois par mégawatt de capacité installée.
Currently the generating capacity of LUCELEC is upwards of 66 Kw, what are the targeted projections by this new idea?	Actuellement la capacité de production de LUCELEC dépasse les 66 Kw, quelles sont les projections avec cette nouvelles idée ?
generating	générationLinking object files into a library or executable
In 2000, the installed capacity of nuclear power in China was 2.1 GW, with a further 6.6 GW under construction.	En Chine, en 2000, la puissance installée des centrales nucléaires s'élevait à 2,1 GW, de nouvelles installations destinées à produire au total 6,6 GW étant en construction.
De Tomaso plans to set up a new greenfield production plant that when completed will have an installed capacity for	De Tomaso envisage d ouvrir, sur un site vierge, un nouveau site de production qui, une fois terminé, aura une capacité
The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity.	La technologie est bien maîtrisée et la production d électricité fiable s élève à plus de 9000 mégawatts dans le monde.
4.2 In 2008, wind energy plants overtook all other electricity generating technologies (including gas, coal and nuclear) in terms of capacity.	1.40 En 2008, les installations éoliennes ont dépassé en puissance toutes les autres technologies de production d'électricité (y compris le gaz, le charbon et le nucléaire).
4.2 In 2008, wind energy plants overtook all other electricity generating technologies (including gas, coal and nuclear) in terms of capacity.	4.2 En 2008, les installations éoliennes ont dépassé en puissance toutes les autres technologies de production d'électricité (y compris le gaz, le charbon et le nucléaire).
the date on which the registered generating capacity of the Eggborough station is no longer available to the British Energy group	la date à laquelle le groupe British Energy ne peut plus disposer de la capacité de production enregistrée de la centrale d'Eggborough
After 12 projects that are currently under construction are completed, the installed capacity in EU waters will rise to 10.9 GW.	Une fois que les 12 projets en cours de construction auront été achevés, la production des éoliennes installées dans les eaux de l UE atteindra les 10,9 GW.
A major contribution towards the Kyoto targets has been made by the switch of generating capacity from coal and oil to gas.	L'abandon du charbon et du pétrole au profit du gaz pour la production d'énergie électrique a contribué de façon majeure aux objectifs de Kyoto.
For each of the past four years half of the world's new generating capacity has been renewable, mainly lately in developing countries.	Pour chacune des quatre dernières années la moitié de la nouvelle capacité de production mondiale a été renouvelable, surtout ces derniers temps dans les pays en développement.

Afficher cette page en français