Translation of "integrates seamlessly with" to French language:

Dictionary English-French

Integrates seamlessly with - translation :

With - translation :

Keywords : Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Integrates with the Eclipse development environment Integrates with external tools JIRA, Mantis, LDAP, Fortify, etc.	Intégration avec l'environnement de développement Eclipse Intégration avec des outils externes JIRA, Mantis, LDAP, Fortify, etc.
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.	Son passé biblique peut maintenant coexister sans heurt avec son présent ultra moderne.
The reconstruction and rehabilitation phase should link seamlessly with the humanitarian relief efforts	La phase de reconstruction et de relèvement devrait suivre, sans discontinuité, celle de l'action humanitaire
5.7 An air transport system that is seamlessly integrated with other transport networks.	5.7 Un système de transport aérien intégré en continu aux autres réseaux de transport.
The fawn blended seamlessly into the foliage.	Le faon se fondit imperceptiblement dans le feuillage.
Devhelp integrates with other applications such as Glade, Anjuta, or Geany.	Devhelp s'intègre avec d'autres applications, telles que Glade, Anjuta ou Geany.
Xfwm Starting with version 4.2, Xfwm integrates its own compositing manager.	Xfwm Xfwm est un gestionnaire de fenêtres.
The physical, emotional and rational melt seamlessly together.	Le physique, l'émotionnel et le rationnel se fondent parfaitement ensemble.
However, this formal decentralization process has not worked seamlessly.	La politique officielle de décentralisation rencontre cependant un certain nombre de difficultés.
This plugin integrates CVS to KDevelop	Ce module externe intègre CVS à KDevelopName
This plugin integrates subversion to KDevelop.	Ce module externe intègre Subversion à KDevelop. Name
This plugin integrates Bazaar to KDevelop	Ce module externe intègre Bazaar à KDevelopName
This plugin integrates Git to KDevelop	Ce module externe intègre Git à KDevelopName
This plugin integrates Mercurial to KDevelop	Ce module externe intègre Mercurial à KDevelopName
But we haven't yet gotten to the point where on your way here this morning you see something that really, truly seamlessly integrates the two dimensional world that we're comfortable in with the three dimensional sky above us that, I don't know about you, but I really enjoy spending time in.	Mais nous n'en sommes pas encore au point où ce matin en venant ici on pourrait voir quelque chose qui vraiment, réellement, impeccablement intègre le monde en 2D dans lequel nous sommes à l aise avec le ciel 3D au dessus de nos têtes je ne sais pas pour vous, mais moi, j'aime y passer du temps.
But we haven't yet gotten to the point where on your way here this morning you see something that really, truly seamlessly integrates the two dimensional world that we're comfortable in with the three dimensional sky above us that, I don't know about you, but I really enjoy spending time in.	Mais nous n'en sommes pas encore au point où ce matin en venant ici on pourrait voir quelque chose qui vraiment, réellement, impeccablement intègre le monde en 2D dans lequel nous sommes à l'aise avec le ciel 3D au dessus de nos têtes je ne sais pas pour vous, mais moi, j'aime y passer du temps.
Creating beautiful apps that works seamlessly across devices like this media player is easy with our SDK.	Créer de belles applications qui fonctionnent parfaitement sur l'un ou l'autre des dispositifs, ,comme ce lecteur multimédia, est facile avec notre SDK.
That is, they can disconnect fractally and then reconnect seamlessly.	C'est à dire, ils peuvent se déconnecter fractalement et puis se reconnecter de façon transparente.
The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .	Il est en parfaite harmonie avec les alentours et intègre bon nombre des exigences fonctionnelles .
Hootsuite integrates with Facebook Insights to bring your page analytics in to custom reports.	Cela vous indique exactement sur quel support les utilisateurs ont aimé votre page, via un appareil mobile ou via facebook.com.
This plugin integrates PHP. net online documentation.	Ce module externe intègre la documentation en ligne de PHP. net. Name
And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly.	Et ils peuvent être périodiquement actualisés pour intégrer harmonieusement de nouvelles caractéristiques.
And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly.	Et ils peuvent être périodiquement actualisés pour intégrer harmonieusement de nouvelles caractéristiques. nbsp
Easily and seamlessly post to Twitter right from your Awesome Bar.	Postez facilement et de façon transparente vers Twitter depuis votre Awesome Bar (Barre Impressionnante).
I can follow on seamlessly from where Mr Ferber left off.	Je peux en outre me rallier sans difficulté aux propos de M. Ferber.
In 2004, Gometz le Châtel integrates the CAPS.	Gometz le Châtel a rejoint la CAPS au .
Behavior covers the way kopete integrates with your desktop, Away settings, and chat user interface options.	Le comportement couvre la manière dont kopete s'intègre à votre bureau, les messages d 'absence, et les options de l'interface utilisateur de discussion.
This will require sensitive and intensive management to absorb this change seamlessly.	Ceci nécessitera une gestion délicate et intensive pour absorber parfaitement ce changement.
With an elegant integration into our existing knowledge panels, the Google Nose Beta Smell button seamlessly connects scent to search.	Élégamment intégré à notre fonctionnalité Knowledge Panels, le bouton Sentir de Google Nose BÊTA permet de rechercher toutes sortes d'odeurs.
But as Europe integrates, these decisions will become pervasive.	Mais avec l'élargissement, ces décisions vont devenir envahissantes.
A service that integrates last. fm functionality into Amarok	Un service qui intègre les fonctionnalités de Last. fm dans AmarokName
HP has had a long partnership with Veritas Software, and integrates VxFS as the primary file system.	HP a une longue relation avec et intègre VxFS en tant que système de fichier principal.
Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.	Humaniser la technologie, c'est prendre ce qui est déjà naturel dans l'expérience humaine, et d'y intégrer la technologie sans aucune rupture.
1.3 The EESC calls for a clause linking seamlessly with the IMO's non availability clause to be incorporated into the directive.	1.3 Le CESE plaide pour qu'on ajoute dans la directive, d'une manière ou d'une autre, une clause qui corresponde parfaitement à la clause d'indisponibilité de l'OMI.
Fully integrates into kde which is vital for business environments.	s'intègre entièrement dans kde , ce qui est capital pour les environnements professionnels,
Reuters now integrates African blogs into their coverage of Africa.	Désormais, Reuters prend en compte les blogs Africains lors de leurs études sur l'Afrique.
We would also like a preventive approach which integrates environmental	Convenez en avec moi, la proposition écrite manque de précision et d'audace.
The Ignalina Programme shall be, for this purpose, seamlessly continued and extended beyond 2006.	Le programme Ignalina est, à cet effet, poursuivi sans interruption et prorogé après 2006.
Africa PamojaConnect integrates the web and SMS for villagers Global Voices	Kenya PamojaConnect unit le Web et les SMS pour les zones rurales
We must implement a new policy which integrates all European actions.	Il convient de mener à bien une nouvelle politique intégrant l'ensemble des actions européennes.
(2) The second order, on March 22, 1986, is more favorable and integrates liberation theology with that of the Magisterium.	Ce n est pas un changement de position, mais le souhait, qu il faut saluer, d une plus grande tolérance
The Kingston Regional Cancer Centre integrates with KGH and becomes the Cancer Centre of southeastern Ontario at KGH in 2004.	La Kingston Regional Cancer Centre s'intègre avec la KGH et devient la Cancer Centre of Southeastern Ontario at KGH en 2004.
With a sprinkle of humor, Alex slipped seamlessly and gracefully into a region of stories and storytellers, abundance and poverty, toasts and toast makers.	Avec une pointe d'humour, Alex se glissait sans heurt et avec élégance dans un monde d'histoires et de conteurs, d'abondance et de pauvreté, de toasts et porteurs de toasts.
Synergy webOS includes a feature called Synergy that integrates information from many sources.	Synergy webOS fournit une fonctionnalité appelée Synergy qui intègre les informations provenant de nombreuses sources.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.	Un bon jeu vidéo va entrainer le joueur dans le monde de l'expérience virtuelle.

Afficher cette page en français