On peut la voir de manière tantôt restrictive, tantôt large.

C apos est pourquoi le Gouvernement tchèque ne peut donner son appui aux tentatives visant à interpréter trop largement la Charte.

Et l'attitude de l'industrie a commencé ŕ changer aussi.

Interprétons l'article 255 d'une manière aussi généreuse que possible, et donnons au concept de document un sens aussi large que possible.

Cependant, je suis plutôt réservée face aux efforts entrepris qui tendent à introduire dans une interprétation large des dispositions juridiques d'un règlement européen tous les aspects possibles de la vie au travail.

Les rapporteurs et les groupes de travail spéciaux ont généralement un mandat non limité qu apos ils peuvent interpréter librement et unilatéralement, lorsqu apos ils n apos improvisent pas au fur et à mesure de leurs travaux.

Depuis l'adhésion de l'Espagne et du Portugal, la Communauté compte 320 millions d'habitants.

La police a intensifié ses efforts en matière d'application de la loi et de poursuites, et les procureurs du ministère public se sont efforcés d'adopter une interprétation globale de la loi antitraite et d'obtenir des peines maximales.

Ce faisant, ils s apos écartent encore plus souvent des principes fondamentaux de la Charte ainsi que de l apos esprit et des normes du droit international ou bien les interprètent très librement, parfois même de façon arbitraire.

Un observateur d'un État a noté qu'il fallait interpréter le mandat du Groupe de travail de façon élargie, selon le vœu formulé par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2003 30.

Interpréter les marques de formatage de texte

Interpréter les séquences d'échappements ANSI

Les femmes ne peuvent pas interpréter les silences des hommes

Interprète mes rêves étranges, s'il te plait.

J interprétais les rêves.

Vous avez mal interprété ses paroles.

C'est à vous d'interpréter.

Et comment la comprends tu ?

Comment interpréter ce pseudocode ?

Interpréter les émoticônes et autre type de formatage

Vous interprétez ce que vous voulez.

activité ne semble pas facile à interpréter.

Comment allez vous interpréter la sensibilité ?

Laisse Monsieur Joubert interpréter.

Je peux l'interpréter de cette façon ou je peux l'interpréter que l'ajout de trois à lui même deux fois.

a) Assure l'interprétation des interventions faites pendant les séances

Extraire, tenter de l'interpréter.

Comment interpréter les données saisies.

Comment devons nous interpréter cette absence ?

Je suis d'accord sur les grandes lignes.

Je devinerais un de vos regards.

Et il ya deux façons d'interpréter cela.

Pas seulement les traduire, mais les interpréter.

4 4 (FR EN EL AR) Interp.

Nous avons opté pour deux motifs en faveur de la terminologie de l'amendement n 7.

C'est pourtant très clair.

Seraistu jaloux ? Non.

Puis je avoir une réponse?

D'une manière générale, les membres de la commission y sont favorables.

Elle propose que le Conseil et le Comité invitent instamment les États à interpréter l'expression  associé à de façon large lorsqu'ils soumettent des noms et à s'en remettre au Conseil et au Comité pour s'assurer que chaque cas qui leur est soumis relève effectivement du programme de sanctions.

2.5 Les États membres et leurs autorités compétentes étaient donc libres dans une certaine mesure d interpréter extensivement ce critère unique et d accepter, décourager ou rejeter un projet d acquisition selon leur bon vouloir, en l'absence de critères suffisamment définis.

Qui dispose de l'autorité suffisante pour interpréter les textes religieux ?

Plusieurs interprètes se sont bousculés en ligne pour l'interpréter.

Je ne sais pas comment interpréter ses mots.

O conseil de notables, donnez moi une explication de ma vision, si vous savez interpréter le rêve .