Translation of "it will occur" to French language:

Dictionary English-French

It will occur - translation :

Il se produira

Occur - translation :

Se produire

Will - translation :

Volonté

Keywords : Produire Esprit Est-il Lieu Venu Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

What steps will you take when it will occur?	Quelles mesures seront prises si cela se produit ?
It will occur without adding any more greenhouse gasses.	Cela se produira sans ajouter plus de gaz à effet de serre.
5.2 It is understood that unannounced inspections will occur.	5.2 Il est entendu qu'il sera procédé à des inspections inopinées.
In five countries it will occur within one day.	Dans cinq pays, elle sera effectuée en l' espace d' une seule journée.
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.	Bien que nous ne puissions pas dire exactement à quelle vitesse ces rétroactions amplificatrices se produiront, il est certain qu'elles se produiront, à moins que nous n'arrêtions le réchauffement.
When will that occur?	Quand cela surviendra t il ?
However, should this occur, it will disappear within 24 hours post application.	Cependant, cela disparaîtra en 24 heures après l application.
Further liberalisation will occur afterwards.	La libéralisation se poursuivra par la suite.
Unintentional contamination will always occur.	Une contamination involontaire sera toujours possible.
It will not occur overnight, or everywhere, or in regard to all drugs.	Elle n interviendra pas du jour au lendemain, ni partout ou pour toutes les drogues.
Therefore, it is impossible to predict if and when such mutation will occur.	Il est donc impossible de prédire si et quand une telle mutation va survenir.
Such reforms will not occur overnight.	Ce genre de réformes ne se produiront pas du jour au lendemain.
Most will occur in poor countries.	La plupart toucheront les pays pauvres.
(b) if it is unlikely that these effects will occur at the concentrations present.	A9.7.5.2.3 Remplacer catégorie chronique IV par Catégorie Chronique 4 .
It would not occur.	Cela ne se produirait pas.
When did it occur?	Quand cela s'est passé?
Nobody knows when the earthquake will occur.	Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.
Yet these changes will only occur gradually.	Cependant, ces changements ne se produiront que progressivement.
And it will occur (if it does) in a global economy with fundamentally different structural and regulatory characteristics.	Et cela se produira (si c est le cas) dans une économie mondiale dotée d une structure et d un système de régulation bien différents des structures actuelles.
The bulk of this reduction will occur in the commercial refrigeration sector and the stationary air conditioning sector it will occur less in the mobile air conditioning sector, where mainly reductions in HFC emissions will take place.	Le gros de cette réduction interviendra dans le secteur de la réfrigération commerciale ainsi que dans le secteur de la climatisation la réduction sera moins importante dans le secteur de la climatisation des véhicules où les diminutions sont principalement dues à la réduction des émissions de HFC.
Virtually no country in the region will escape it, though when and where the next eruption will occur remains uncertain.	Pratiquement aucun pays de la région n y échappera, bien qu il soit difficile de dire où et quand se produira la prochaine éruption.
In particular , it is uncertain when a normalisation of the situation in financial markets will occur .	En particulier , le moment auquel la situation sur les marchés de capitaux se normalisera est incertain .
Overdosing is highly unlikely, but your doctor will know what to do if it should occur.	Un surdosage est extrêmement improbable, mais le médecin saura ce qu il convient de faire en pareil cas.
In particular, it is uncertain when a normalisation of the situation in financial markets will occur.	En particulier, le moment auquel la situation sur les marchés de capitaux se normalisera est incertain.
The question is only that of where and when it will occur and with what intensity.	La seule question est de savoir où, quand et quelle sera son intensité.
Indeed, the punishment of your Lord will occur.	Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.
Then on that Day, the Resurrection will occur,	ce jour là alors, l'Evénement se produira,
Development will not occur in countries in conflict.	Il n apos y a pas de développement dans un pays en guerre.
The question is whether similar cases will occur.	Je crois donc que le but que poursuit la Commission par cette proposition est parfaitement clair.
the transhipment port where the operation will occur	le nom et l'IRCS du navire de pêche donneur
If this does occur, it is most likely to occur at the first dose.	Cet effet indésirable, s'il se produit, est plus susceptible de se manifester à la première dose.
Even there it is not certain when turbulence will occur and the stewardess can hit her head.	Là non plus, il n'est pas sûr quand se produira une turbulence et l'hôtesse de l'air peut se cogner la tête.
It is anticipated that near complete recovery of the Antarctic ozone layer will occur by approximately 2050.	D'après les prévisions, la couche d'ozone de l'Antarctique ne sera presque restaurée que vers 2050.
It may occur at any moment.	Ça peut survenir à tout moment.
Mr. Easton, it won't occur again.	M. Easton, ça ne se reproduira pas.
And I do not think the Hour will occur.	et je ne pense pas que l'Heure viendra.
The question is when not whether this will occur.	La question n'est donc pas de savoir si l'énergie solaire va être rentable, mais quand.
These problems will occur with or without the euro.	Ces problèmes surviennent quoi qu il arrive, que l on parle de l euro ou non.
The only question is when the crisis will occur.	Ainsi, la crise est nécessaire pour s'acquitter de leurs plans rapidement.
May May 9 A transit of Mercury will occur.	Mai 9 mai transit de Mercure.
However, greater errors will occur at higher dilution ratios.	Aux taux de dilution plus élevés, les erreurs seront toutefois plus importantes
However, greater errors will occur at higher dilution ratios	Les erreurs seront toutefois plus importantes avec des taux de dilution plus élevés.
And Our command for anything to occur, when We will it, is that We only say to it, Be and it thereupon happens.	Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est Sois . Et, elle est.
What will it occur of me? of another myself, who does not have anything commun run with me	Qu'adviendra t il de moi ? Ce sera comme vivre tout près d'un autre moi même, qui n'a rien de commun avec moi.
Communicating the policy and highlighting management apos s commitment to it will help foster an environment in which sexual harassment will not occur.	Cette diffusion et les mesures prises visant à souligner les responsabilités des personnels d apos encadrement en ce qui concerne la mise en oeuvre de la politique de prévention contribueront à la création d apos un milieu de travail d apos où le harcèlement sexuel sera absent.

Afficher cette page en français