Translation of "loss limit" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Loss of right to limit liability | Ce délai peut être de nouveau prolongé par une ou plusieurs autres déclarations. |
| Most covers contain a limit under the policy for recovery any one loss and an aggregate limit for any one year. | La plupart des polices prévoient un délai de récupération des pertes éventuelles dont l'échéance globale est portée à un an. |
| I'll have to charge you with the difference between the limit and the loss. It'll be exactly 700. | Vous me paierez la différence. |
| Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation | Inférieurs à la limite de quantification Inférieur à la limite de quantification Inférieur à la limite de quantification Inférieur à la limite de quantification |
| Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. | L inondation et la destruction de leurs maisons et de leurs terres, ainsi que la perte de leur identité. |
| Their loss will be our loss, a loss for all of humanity. | Ce qu apos ils perdront sera aussi perdu pour nous, et pour l apos humanité entière. quot |
| 4.8.3 The EESC feels it is appropriate to limit the liability of users who, despite having taken the requisite care, fail to notice the loss of the payment verification instrument but duly notify the loss the moment it comes to their attention. | 4.8.3 Le CESE considère qu'il est opportun de limiter la responsabilité d'un utilisateur s'il n'a pas remarqué la perte du programme de vérification du paiement, alors qu'il l'utilisait de manière consciencieuse, et s'il a déclaré cette perte immédiatement. |
| Filter Limit defining a filter limit | Limite du filtre 160 définir une limite au filtre. |
| A minimum weight limit of 1 kg should always apply in order to avoid any abrupt loss of income which would threaten the funding of the universal service. | En tout état de cause, la limite de poids devrait être au moins de 1 kg afin d'éviter des pertes de revenus dramatiques qui menaceraient le financement du service universel. |
| loss of appetite, weight loss (usually insignificant), | perte d appétit, perte de poids (généralement non significative), |
| It is a loss for academia, as well as for public debate in Canada, and it is time that governments put in place devices that limit such frivolous practices. | C'est une perte pour le monde universitaire, tout comme pour le débat public au Canada, et il est temps que les gouvernements mettent en place des dispositifs limitant ce genre de poursuites abusives. |
| In addition, a view was expressed that the carrier's loss of the right to limit liability was regulated pursuant to draft article 19, independent of draft article 89 (a). | En outre, on a fait observer que la perte pour le transporteur du droit de limiter sa responsabilité était régie conformément au projet d'article 19, indépendamment du projet d'article 89 a). |
| They accumulate millions by taking loss after loss. | Ils amassent de l'argent en travaillant à perte. |
| Loss. | La perte. |
| Loss | Déficit |
| Limit | Limiter |
| Limit | Limite |
| Limit | Limite 160 |
| Limit | Limite |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte d appétit sévère entraînant une perte de poids (anorexie), |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie), |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie), |
| Uncommon adverse events weight loss loss of condition mydriasis. | Effets indésirables peu courants perte de poids perte d'état, mydriase. |
| Economic loss, but specifically loss of food. Well, the | l'homme subit des pertes la perte économique, mais, spécifiquement, la perte de la nourriture Alors, |
| Alternative 1 Definitive loss transfer ( intra group loss transfer ) | Alternative 1 Transfert définitif des pertes ( compensation des pertes intragroupes ) |
| loss of a commission is not loss of life. | perdre un titre n'est pas la fin du monde. |
| It was also suggested that the language of paragraph 2 needed to be revised in order to clearly limit the exception to cases of involuntary loss or imposition of nationality. | On a également proposé de revoir le libellé du paragraphe 2 pour limiter clairement les exceptions à la règle de la continuité de la nationalité aux cas de perte involontaire ou d'imposition forcée de la nationalité. |
| Any discrepancy should prompt careful investigation of its causes and a possible adjustment to the disability rating envisaged, the absolute limit being the loss of value of the fingers concerned. | Une discordance mériterait une étude attentive de ses causes et une éventuelle correction du taux d AIPP envisagé, la limite absolue étant la perte de la valeur des doigts concernés. |
| The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | Le montant de USD 112 600 000 correspondant à la perte des biens corporels de l'entreprise a fait l'objet de la nouvelle ventilation suivante actifs généraux de l'entreprise, perte de numéraire, de marchandises en stock et de matières premières, frais payés d'avance, manque à gagner sur contrats, perte de revenus industriels ou commerciaux pendant cinq ans et perte de fond commercial. |
| Loss of health is more serious than loss of money. | Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent. |
| The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss. | Le manque à gagner en devises est en général bien supérieur à la perte économique. |
| A loss of biodiversity is a loss of economic opportunity. | Une perte de diversité biologique a des répercussions négatives sur le développement économique. |
| Loss of appetite, nausea, diarrhoea, abdominal pain, vomiting, weight loss | Perte d'appétit, nausées, diarrhées, douleur abdominale, vomissements, perte de poids |
| limit the aid granted to Caremar for the provision of scheduled high speed passenger transport services on the Naples Procida Ischia route to covering the net operating loss on the services | à limiter les aides versées à Caremar pour la prestation de services réguliers de transport rapide de passagers sur la ligne Napoli Procida Ischia à la couverture du déficit net d exploitation des services |
| (c) loss means economic loss and non economic loss in the form of pain and suffering, excluding other forms of non economic loss such as impairment of the quality of life and loss of enjoyment | (c) préjudice le préjudice économique et le préjudice non économique tel que la douleur et la souffrance, qui exclut d'autres formes de dommage non économique comme la détérioration de la qualité de vie et la privation de jouissance |
| There are several consequences, and they include death, injuries, loss of clean water, loss of shelter, loss of personal household goods, major population movements, loss of sanitation, | Il ya plusieurs conséquences, parmi lesquelles la mort, des blessures, l'insalubrité de l'eau, la perte d'un toit, la perte de biens mobiliers personnels, de grands mouvements de population, la perte d'installations sanitaires de base, |
| Loss 13 . | Perte 13 . |
| Immense loss. | Une perte immense. |
| Your loss... | Votre perte... |
| hair loss | perte de cheveux |
| Weight loss | Perte de poids |
| weight loss | perte de l appétit, perte de poids |
| Hearing loss | Perte d audition |
| Weight loss | Perte de poids |
| hair loss | chute des cheveux |
Related searches : Limit Date - Coverage Limit - Limit Control - Alarm Limit - Purchase Limit - Exemption Limit - Reporting Limit - Limit Sensor - Limit Amount - Soft Limit - Limit Price
